Términos para analizar y problemáticos. ¿Uno o dos continentes?

Presentación del tema: "Términos para analizar y problemáticos. ¿Uno o dos continentes?"— Transcripción de la presentación:

1 Términos para analizar y problemáticos

2 ¿Uno o dos continentes?

3 ¿Latino? ¿Latino?

4 Lenguas Romances/origen latín Español/Castellano Español/Castellano Francés Francés Italiano Italiano Portugués Portugués Rumano Rumano Asturiano Asturiano Catalán Catalán Gallego Gallego Español/Castellano Español/Castellano Francés Francés Italiano Italiano Portugués Portugués Rumano Rumano Asturiano Asturiano Catalán Catalán Gallego Gallego

5 ¿Qué es América? ¿Estados Unidos? ¿Las Américas? ¿Estados Unidos? ¿Las Américas?

6 Americano Americano Estadounidense Estadounidense Americano Americano Estadounidense Estadounidense

7 ¿Quién descubrió el Nuevo Mundo o América?

8 ¿Por qué este continente no se llama Colombia?

9 América América Américo Vespucio Américo Vespucio América América Américo Vespucio Américo Vespucio

10 Richard Ameryk Quizá el primer europeo en este continente.

11 ¿Por qué los llamamos indios?

12 Cuando Cristóbal Colón llega a este contintente cree que está en la India.

13 Un indio es de la India Un indio es de la India

14 Nuevo Mundo América Indias Occidentales (West)

15 ¿Dónde empieza Latinoamérica o América Latina?

16 América latina América latina América latina No todos los países hablan lenguas de origen del latín. No todos los países hablan lenguas de origen del latín. españolitaliano españolitaliano francésportugués francésportugués rumanocatalán-gallego rumanocatalán-gallego América latina América latina No todos los países hablan lenguas de origen del latín. No todos los países hablan lenguas de origen del latín. españolitaliano españolitaliano francésportugués francésportugués rumanocatalán-gallego rumanocatalán-gallego

17 Algunos ejemplos Jamaica Jamaica Surinam Surinam Belice Belice Jamaica Jamaica Surinam Surinam Belice Belice

18 Ahora ¿Es Canadá parte de América Latina?

19 Península Ibérica España Portugal La

20 Iberoamérica Ej. Excluye Haití, Surinam Belice,Jamaica. Ej. Excluye Haití, Surinam Belice,Jamaica. Español Portugués

21 Hispanoamérica HispanoaméricaExcluye: indios indios afroamericanos afroamericanos y otras razas. y otras razas. Hispanoamérica HispanoaméricaExcluye: indios indios afroamericanos afroamericanos y otras razas. y otras razas.

22 América latina Términos problemáticos Indoamérica Indoamérica incluye: incluye: indios, indios, españoles, españoles, portugueses portugueses afroamericanos afroamericanos mestizos mestizos mulatos. mulatos. But the term “indio” is incorrect But the term “indio” is incorrect Indoamérica Indoamérica incluye: incluye: indios, indios, españoles, españoles, portugueses portugueses afroamericanos afroamericanos mestizos mestizos mulatos. mulatos. But the term “indio” is incorrect But the term “indio” is incorrect

23 Eurindia Eurindia Término de origen argentino Término de origen argentino Eurindia Eurindia Término de origen argentino Término de origen argentino

24 Otros términos problemáticos Indias Occidentales Indias Occidentales (West Indias) (West Indias) Indias Occidentales Indias Occidentales (West Indias) (West Indias)

25 Otros términos problemáticos Norteamérica Norteamérica USA USA Canadá Canadá México México Norteamérica Norteamérica USA USA Canadá Canadá México México

26 Otros términos problemáticos latinos latinos ¿hablan una lengua romance? ¿hablan una lengua romance? latinoamericano latinoamericano latinos latinos ¿hablan una lengua romance? ¿hablan una lengua romance? latinoamericano latinoamericano

27 Otros términos problemáticos méxico-americano méxico-americano colombiano-americano colombiano-americano cubano-americano cubano-americano etc… etc… méxico-americano méxico-americano colombiano-americano colombiano-americano cubano-americano cubano-americano etc… etc…

28 Hispanos People of colonial Spanish descent in what is today USA

29 Descubrimiento Visión europea Visión europea ¿Quién descubrió a quién? ¿Quién descubrió a quién? Visión europea Visión europea ¿Quién descubrió a quién? ¿Quién descubrió a quién?