Fue allí cuando sentí que todas mis tefilot (Plegarias) de agradecimiento fueron pocas para agradecerle a HaShem por todos los momentos de felicidad...

Presentación del tema: "Fue allí cuando sentí que todas mis tefilot (Plegarias) de agradecimiento fueron pocas para agradecerle a HaShem por todos los momentos de felicidad..."— Transcripción de la presentación:

1 Cada paso hacia el Kotel es un paso hacia nosotros mismos, pero por sobre todo hacia HaShem...

2 Fue allí cuando sentí que todas mis tefilot (Plegarias) de agradecimiento fueron pocas para agradecerle a HaShem por todos los momentos de felicidad... Comparandolas con las de los momentos de dolor y tristeza, por haber perdido lo que tanto quería.

3 Rompi en llanto en mi tefila, pensando que quizás, no supe agradecerle verdaderamente a HaShem por lo que me había dado y me da... ¿Será que le habría fallado a HaShem?...

4   Cada una de mis tefilot hacían nisim v’niflaot (Milagros y cosas buenas) en mi neshama(Alma), un “click” en mi interior, haciéndome tomar conciencia de mis errores y defectos del pasado y del presente...

5 Desee en ese momento con todo mi corazón y con todas mis fuerzas, poder cambiarlo todo...

6 Haber sabido y podido ser una mejor persona, no haber herido a otros durante mi vida y en especial a la persona que más quise...

7 Ese fue uno de los momentos de más teshuva(Respuesta) en mi vida, fue mi encuentro personal más fuertes con Bore Olam(Creador del mundo).

8 Desee con toda mi alma, tener el poder de retroceder el tiempo y con esta claridad de sentir y pensar, volver el tiempo atrás para agradecerle una y mil veces más a HaShem por todo lo maravilloso que me había estando dando...

9 Quisiera poder enmendar cada uno de los errores que cometí, borrar una a una las heridas que cause, las palabras con la que dañé y con las cual sólo logré que lo más preciado que tenía se alejase de mi...

10 Me sentí muy avergonzado con HaShem, ¿con qué jutzpa(Verguenza) seguir pidiéndole su ayuda, su rajmanut(Piedad) y que acepte mi teshuva?

11 Él si la acepta y Bs”D(Con la ayuda de D’os) me dará nuevas posibilidades de demostrar que mi cambio es pnimi (Interior) y lev shalem (todo corazon). Pero nada cambiaria el sentirme triste de saber que supe herir y sobre todo lastimar a quien más quise, sin volver a tener una nueva posibilidad.

12 Le ofrecí un trato a HaShem
Le ofrecí un trato a HaShem... Conciente que estaba debiéndole mucho y le estaba pidiendo mucho más aun...

13 Le pedí que por favor que sí durante estos años de mi vida, hice bien alguna mitzva(Buena accion), acto de jesed(Bondad), sí tuviese algún zejut(puntos a favor con D’os), que se los cambiaba absolutamente a todos, porque me volviera a dar lo que una vez tuve y perdí...

14 Y nunca más le pediría más nada para mi, solo le agradecería eternamente...

15 Realmente no se si HaShem me dará lo que le pedí...

16 Pero aprendí: Que debo estar muy conciente de cada una de mis palabras y de mis acciones, Que nunca son suficientes mis tefilot(Ruegos) para agradecer, y que solo valore muchas veces el 100% de las berajot(bendiciones) que tenía una vez que las perdi...

17 Tengo mucho por lo cual agradecer.

18 Tengo mucho que aprender
Tengo mucho que aprender... Solo espero que la vida y las personas me den nuevas posibilidades para demostrarle que si uno puede cambiar y mejorar.

19 Cada día en la vida del yeudi es un día de teshuva.

20 Desde aquel día y cada día hasta hoy, tomo verdadera conciencia de cómo vivir una vida agradecida a HaShem y en consecuencia agradecida hacia cada una de las personas que me han rodeado y me rodean en mi vida.

21 Hice teshuva de mis errores, y tengo la esperanza de poder “curar” a quienes supe herir y sobre todo a quien más ame.

22 En cada una de mis tefilot no dejo de repetir...

23 HaShem todo lo sabe y todo lo puede

24 Bendito Seas Tu HaShem que nos abres los ojos y el corazón, que aceptas nuestra teshuva y nos dejas acércanos día a días más a Ti.

25 Bendito Seas Tu, que escuchas todas nuestras tefilot.

26 Yeshua HaShem a keeref ayim
Yeshua HaShem a keeref ayim. (La Salvación viene de D’os y acerca a los Hermanos )

27 Gabby Korchmar Traducciones : Marito Canta: Sarit Haddad Israel - 2008