¡El Templo Blanco Surrealista!

Presentación del tema: "¡El Templo Blanco Surrealista!"— Transcripción de la presentación:

1 ¡El Templo Blanco Surrealista!
16/7/2014 The Surreal White Temple!

2 El Wat Rong Khun es un templo budista no ortodoxo ubicado en Tailandia
El Wat Rong Khun es un templo budista no ortodoxo ubicado en Tailandia. La construcción de este increíble templo comenzó en 1997, a manos del pintor y arquitecto tailandés Chalermchai Kositpipat. The Wat Rong Khun is an unorthodox Buddhist temple in Thailand. Building of this unusual building started in 1997 by Thai painter-architecht Chalermchai Kositpipat, and was immediately dubbed 'The White Temple'. 16/7/2014

3 Este lujoso templo es una mezcla que combina la arquitectura tradicional con elementos surrealistas. Si alguna vez tienes la posibilidad de visitar este lugar, verás que es imposible no sentirse deslumbrado por la belleza de esta construcción.  The luxurious temple is a blend of traditional architecture that combines surreal elements together, and if you ever get to visit, you'll be hard pressed not to be impressed... 16/7/2014

4 El edificio principal está pintado en blanco para reflejar la pureza de Buda. Además está cubierto con mosaicos de espejos que se iluminan con la luz del sol, dándole ese toque mágico y especial. The main building is painted all in white to symbolize the purity of the Buddha. It is covered with a mosaic of mirrors, alight in the sun, which gives it a holy look. 16/7/2014

5 But around the building, the atmosphere is a lot less holy
But around the building, the atmosphere is a lot less holy. Complex statues of demons and skulls, severed heads hanging from trees and other strange objects, promise the traveler an otherworldly experience. Sin embargo, en los alrededores del edifico, el ambiente es mucho menos sagrado. Las complejas estatuas de demonios y calaveras, las varias cabezas colgando de los árboles, y otros objetos extraños garantizan al viajero una experiencia de otro mundo.   16/7/2014

6 16/7/2014

7 El edificio principal forma parte de un complejo de casi 5 hectáreas, donde se encuentran otros 9 edificios. Para llegar a ese punto hay que cruzar un puente sobre una fosa llena de brazos que salen a la superficie, simbolizando el deseo. The main building is part of a 12 acre compound, that will hold 9 different buildings. But to get to the main building, you'll need to cross a bridge over a creepy moat that has arms coming out of it, symbolizing desire. 16/7/2014

8 16/7/2014

9 16/7/2014

10 The surreal experience doesn't stop outside, but continues within.
La experiencia surrealista no termina afuera, sino que continúa adentro. 16/7/2014 The surreal experience doesn't stop outside, but continues within.

11 Si esperabas que estatuas de Buda y ángeles blancos te den la bienvenida, te sorprenderán al encontrarte con pinturas provenientes de la cultura popular occidental.  While you might expect the Buddha statues and white angels to welcome you, you will be amazed to find paintings from Western popular culture 16/7/2014

12 16/7/2014

13 16/7/2014

14 16/7/2014

15 En lugar de demonios luchando, Chalermchai Kositpipat optó por tomar escenas de batallas épicas entre el bien y el mal, y ponerlas en un contexto budista. Por eso podemos encontrar pinturas de Superman, Batman y otros personajes. Instead of battling demons, Chalermchai Kositpipat decided to take scenes of epic battles between good and evil, and put it in a buddhist context. And so we see paintings of batman, superman and even Keanu Reevs as Nemo from the matrix movies. 16/7/2014

16 Aunque el templo fue construido para funcionar como centro de meditación y aprendizaje, sin duda nos ofrece mucho más ... The white temple was built to serve as a learning and meditation center for people, and there's no doubt it gives much inspiration... 16/7/2014 Kriska

17 16/7/2014