Descargar la presentación
La descarga está en progreso. Por favor, espere
1
[Insertar el nombre de la diócesis]
Todas las fotos en este PPT son © ENAVE/USCCB o autorizadas para el uso de la USCCB y no se pueden utilizar fuera de este PowerPoint. Se puede añadir sus propias fotos o diapositivas de acuerdo con su plan para el día. Encuentro Diocesano [Insertar Fecha ]
2
BIENVENIDOS Tengan un equipo de hospitalidad que dé la bienvenida a todos. Inviten a los jóvenes para que sean parte de este equipo. Asegúrense de que el obispo(s) pueda(n) estar presente(s) en el Encuentro Diocesano. Den la bienvenida con entusiasmo. Describan brevemente el proceso del V Encuentro, sus objetivos y el impacto que tiene en la vida de la diócesis. Pidan a los participantes que se presenten a los que están a su alrededor. Presenten a las distintas parroquias, movimientos eclesiales y a otros grupos u organizaciones allí representados. Reconozcan la presencia y el trabajo llevado a cabo por el Equipo Diocesano (EDAVE).
3
DESCARGUE LA APLICACIÓN DEL V ENCUENTRO
Información sobre el Encuentro Diocesano puede ser disponible en la app móvil. Diles a los participantes que: Econtrarán la Oración del V Encuentro en la app móvil. Pueden contribuir fotos en la muralla digital en la app. Más reflexiones y artículos se encuentran en la app o en el portal:
4
#VEncuentro #[Añadir el hashtag del evento diocesano] Hashtags
Promover que los participantes en el Encuentro Diocesano compartan fotos y usen hashtags en los medios sociales Usar el paquete de medios del Encuentro Diocesano
5
¿Qué es el Encuentro Diocesano?
6
REUNIRNOS REFLEXIONAR PROPONER ES UNA OPORTUNIDAD PARA:
juntos para compartir sus experiencias de reflexión, discernimiento, consulta y evangelización REFLEXIONAR juntos sobre las diferentes realidades sociales, culturales y pastorales experimentadas por los hispanos/latinos que viven en Estados Unidos El Encuentro Diocesano es una oportunidad para: Reunir a los delegados de las parroquias, grupos apostólicos y organizaciones católicas, junto con los invitados que las diócesis determinen, para compartir sus experiencias de reflexión, discernimiento, consulta y evangelización. Reflexionar juntos sobre las diferentes realidades sociales, culturales y pastorales experimentadas por los hispanos/latinos que viven en Estados Unidos. Proponer respuestas prácticas a necesidades específicas y a las aspiraciones de la comunidad hispana, en un proceso de reflexión y discernimiento diocesano. PROPONER respuestas prácticas a necesidades específicas y a las aspiraciones de la comunidad hispana, en un proceso de reflexión y discernimiento diocesano
7
COMPROMETERNOS CELEBRAR
Hacer compromisos concretos como diócesis para avanzar en la Nueva Evangelización apoyando el trabajo de las parroquias, pequeñas comunidades, movimientos eclesiales u otros grupos Hacer compromisos concretos como diócesis para avanzar en la Nueva Evangelización apoyando el trabajo de las parroquias, pequeñas comunidades, movimientos eclesiales u otros grupos. Celebrar en nuestro compartir, en la oración y en la Eucaristía. CELEBRAR en nuestro compartir, en la oración y en la Eucaristía
8
Esquema del Día Dar el primer paso Involucrarse Acompañar a todos
Dar frutos Festejar Presenten brevemente a los participantes el horario del día. Expliquen la importancia de la consulta que se ha llevado a cabo. Indiquen la importancia del proceso de identificar las prioridades pastorales y la selección de los delegados para el Encuentro Regional. Expliquen que las prioridades de su diócesis serán compartidas con otras en el Encuentro Regional, colaborando con esto a una pastoral de conjunto. Nota: Este es el esquema para modelo 1, que cuenta con la participación expresa y exclusiva de los delegados parroquiales únicamente. Cancelar o esconder esta dispositiva si se va a seguir el modelo 2. Si se va a usar esta dispositiva, borra esta nota.
9
Esquema del Día Con todos los participantes (delegados e invitados)
El Encuentro Diocesano comienza con todos los delegados e invitados en la primera parte. La segunda parte se enfoca sólo en los delegados. Con todos los participantes (delegados e invitados) Dar el primer paso Involucrarse Acompañar a todos Festejar Sólo los delegados Dar frutos Presenten brevemente a los participantes el horario del día. Expliquen la importancia de la consulta que se ha llevado a cabo. Indiquen la importancia del proceso de identificar las prioridades pastorales y la selección de los delegados para el Encuentro Regional. Expliquen que las prioridades de su diócesis serán compartidas con otras en el Encuentro Regional, colaborando con esto a una pastoral de conjunto. Nota: Esta opción invita a que los invitados compartan su experiencia parroquial y ofrezcan sus reacciones al Documento Diocesano de Trabajo. Nota: Este es el esquema de modelo 2, alternativa A, donde los invitados participan en la primera parte del día, después se despiden para el discernimiento final de prioridades y delegados para el Encuentro Regional y Nacional. Cancelar o esconder esta dispositiva si se va a seguir otro modelo. Si se va a usar esta dispositiva, borra esta nota.
10
Esquema del Día Sólo los delegados
El Encuentro Diocesano comienza con el trabajo sólo de los delegados. En la segunda parte se da la bienvenida a los invitados. Sólo los delegados Involucrarse Dar frutos Con todos los participantes (delegados e invitados) Dar el primer paso Acompañar a todos Festejar Presenten brevemente a los participantes el horario del día. Expliquen la importancia de la consulta que se ha llevado a cabo. Indiquen la importancia del proceso de identificar las prioridades pastorales y la selección de los delegados para el Encuentro Regional. Expliquen que las prioridades de su diócesis serán compartidas con otras en el Encuentro Regional, colaborando con esto a una pastoral de conjunto. Nota: Este momento permite que los delegados se enfoquen más en la selección de prioridades diocesanas, las cuales han de reflejar las conversaciones a nivel parroquial y en otros grupos, las recomendaciones para las regiones, y el discernimiento de los delegados al Encuentro Regional. Nota: Este es el esquema de modelo 2, alternativa B, donde los delegados se reúnen para identificar prioridades diocesanas y regionales, y los invitados participan en la segunda parte del día. Cancelar o esconder esta dispositiva si se va a seguir otro modelo. Si se va a usar esta dispositiva, borra esta nota.
11
ORACIÓN DE APERTURA Invitar a todos a un momento de oración. Se pueden añadir diapositivas con lecturas, música, etc. Concluir con la Oración del V Encuentro. Diles a los participantes que la Oración del V Encuentro se encuentra en la app móvil.
12
Oración del V Encuentro
Dios de infinita misericordia, Tú que enviaste a tu Hijo resucitado a salir al encuentro de los discípulos de Emaús, concédenos hoy un espíritu misionero y envíanos a salir al encuentro de nuestras hermanas y hermanos: a caminar junto a ellos en amistad, a escuchar sus tristezas y alegrías con compasión, y proclamar tu Palabra con valentía, para que puedan reconocerte de nuevo en la Fracción del Pan.
13
Envíanos a todos como discípulos misioneros,
y quédate con nosotros siempre, mientras nos dedicamos a compartir la alegría del Evangelio con generaciones de toda raza, lengua, cultura y nación. Te lo pedimos desde nuestros corazones ardientes, llenos del Espíritu Santo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, y por la amorosa intercesión de nuestra Santa Madre, María de Guadalupe, Estrella de la Nueva Evangelización en las Américas. Amén.
14
“DAR EL PRIMER PASO” [Insertar una foto del presentador, su nombre, y titulo de trabajo/ministerio] Presentación [no mas de 30 minutos]: Reflexión pastoral ofrecida por algún líder diocesano o un conferencista invitado. Esta presentación resalta las bendiciones de ser discípulo misionero e identifica algunas experiencias que han ocurrido durante la vida misionera en la diócesis. Se puede mencionar datos sacados del Documento de Trabajo Diocesano, así como las respuestas a la Encuesta Diocesana que se encuentra en: Objetivos Hacer una breve presentación del significado e impacto que la experiencia del V Encuentro tiene para la diócesis. Reflexionar sobre la vocación común de ser discípulos misioneros en este momento particular en la historia de la Iglesia en los Estados Unidos de América. Tomen en cuenta: Usen el lenguaje presente en los materiales del V Encuentro (p. ej. Guía del V Encuentro, Reflexión teológico-pastoral para el V Encuentro, etc.) Asegúrense de que los participantes conozcan la metodología que da forma a casi toda la dinámica del V Encuentro: 1) dar el primer paso, 2) involucrarse, 3) acompañar a todos, 4) dar frutos, 5) festejar Céntrense en la importancia de la evangelización Tengan presente el alcance nacional del V Encuentro
15
Compartan una práctica exitosa…
[20 minutos] Objetivo: Ofrecer un espacio en el que los participantes se escuchen unos a otros sobre lo que han oído y experimentado en el proceso del Encuentro a nivel de parroquia u organización —desde la planeación inicial hasta el Encuentro Parroquial— y comparten una “práctica exitosa” que responde a las “Voces del pueblo Hispano/Latino en las periferias” en el Documento de Trabajo Diocesano. Tomen en cuenta: Cada grupo debe tener un facilitador, un/a secretario/a que tome notas y un presentador. La persona que toma notas puede ser también el presentador. Al momento de presentar en el plenario, pidan a la persona que representa al grupo pequeño que comparta solamente un punto. Todos los otros puntos deben ser presentados por escrito. Proceso facilitado en grupos pequeños: Pedir voluntarios para tomar notas y hacer la presentación durante la plenaria. El secretario también puede ser el presentador. Explicar que esta es una oportunidad para que los participantes compartan lo que escucharon y experimentaron durante el proceso parroquial del Encuentro. Por favor no interrumpan cuando alguien esté hablando. Nuestra meta es revisar y profundizar nuestro conocimiento de las necesidades y las posibilidades para mejor servir a los católicos hispanos en la diócesis, en particular los adolescentes y jóvenes hispanos. Es importante recordar que no todos los participantes del Encuentro Diocesano son delegados parroquiales. En algunos casos, “observadores” representando diferentes ministerios, movimientos, o familias culturales pueden estar presentes. Observadores pueden hacer preguntas de clarificación durante los diálogos, pero están allí principalmente para escuchar. Vayan de participante en participante y compartan una “práctica exitosa” de su parroquia u organización que responde a las “Voces del pueblo Hispano/Latino en las periferias” en el Documento de Trabajo Diocesano. Favor de mencionar el nombre de la parroquia para que se pueda incluir en las notas. Escoger una “práctica exitosa” del grupo para compartir durante la plenaria. El facilitador recogerá las notas del/a secretario/a y las entregará al equipo diocesano al terminar el evento. “INVOLUCARSE” Compartan una práctica exitosa…
16
“INVOLUCRARSE” Profético Urgente Largo plazo Global Alcanzable
Criterios (del 1 al 5) 5 = muy = para nada Profético da testimonio a los valores evangélicos Urgente responde a una necesidad vital en la [arqui]diócesis Largo plazo sienta las bases para lograr objetivos duraderos Global abarca a toda la [arqui]diócesis Alcanzable se puede juntar los recursos para hacerlo Reacción multiplicador produce beneficios en otras áreas [25 minutos] Objetivo Revisar y profundizar nuestro conocimiento de las necesidades y las posibilidades para servir mejor a los católicos hispanos en la diócesis, de modo particular a los adolescentes y a los jóvenes adultos hispanos. Tomen en cuenta Este trabajo individual preparará a los delegados para hacer recomendaciones durante el momento “Dar frutos” mas tarde en el día. No hay nada que presentar en el primer plenario de esta parte del proceso. Proceso facilitado en grupos pequeños: Invitar a los participantes a reflexionar individualmente sobre las “Prioridades (arqui)diocesanas para el acompañamiento de católicos hispano/latino” —la Parte IV del Documento de Trabajo Diocesano— que debe estar disponible para cada participante en forma del volante de Prioridades Diocesanas. Ofrecer una oración al Espíritu Santo, pidiendo ayuda en el análisis de las Recomendaciones pastorales para la (arqui)diócesis. El facilitador puede leer las Recomendaciones en voz alta al grupo por si acaso algunos de los participantes tienen dificultad en leer. Haciendo esto también puede ayudar a mantener al grupo moviéndose unidos a un ritmo constante para poder terminar en el tiempo disponible. Instruirles a asignar una marca personal para cada Recomendación usando los criterios de la Regla del Pulgar. NO califiquen las Áreas en este momento. Explicar que la Regla del Pulgar los ayuda a evaluar a cada Recomendación según cuán bien cumple con los requisitos para una inversión de tiempo pastoral, talento y tesoro que valga la pena y sea factible. Los delegados asignan un número del 1 (para nada) al 5 (muy) en cada columna, de acuerdo a cómo la Recomendación le quede al criterio. Los puntos en cada fila se deben sumar para obtener una calificación total por cada Recomendación. Nota importante: Animar a los participantes a no usar la clasificación de 5 para todo. Ellos deben de pensar críticamente sobre cada Recomendación y clasificarla cuidadosamente y honestamente según cada criterio. Los criterios son: Profético (da testimonio a los valores evangélicos) Urgente (responde a una necesidad vital en la [arqui]diócesis) Largo plazo (sienta las bases para lograr objetivos duraderos) Global (abarca a toda la [arqui]diócesis) Alcanzable (se puede juntar los recursos para hacerlo) Reacción multiplicador (produce beneficios en otras áreas) Comenzar a dialogar sobre las prioridades principales en cada Área según las calificaciones totales, si el tiempo lo permite. Motivar a los participantes a continuar la calificación de las Recomendaciones durante el tiempo de descanso, si es necesario.
17
Compartir una práctica exitosa…
PLENARIO 1 Compartir una práctica exitosa… [30 minutos] Invita al presentador de cada grupo pequeño a compartir una práctica exitosa mencionada durante su diálogo. Durante el plenario, escuchen al mayor número de personas posible. En cuanto sea posible, den prioridad a los adolescentes y jóvenes.
18
BENDICION DE LA COMIDA [insertar el nombre del líder de la oración y la parroquia] Nombren a alguien para ofrecer la oración antes del almuerzo.
19
“ACOMPAÑAR A TODOS” [Insertar una foto del presentador, su nombre y parroquia Reflexión [no mas de 30 minutos]: Una reflexión dada por un nuevo líder que motive a los participantes sobre la llamada del Señor a ser discípulos misioneros. La charla debe incluir su encuentro personal con el Señor en el proceso del V Encuentro que le ha llevado a compartir sus dones y talentos y su camino personal como un regalo a la Iglesia y la sociedad. Objetivos: Escuchar el testimonio de un nuevo líder en la diócesis. Dar testimonio de que la Iglesia está preparada para potenciar una nueva generación de agentes pastorales que surgen de nuestras propias comunidades. Tomen en cuenta: Escojan al presentador de la reflexión por adelantado. Asegúrense de que esta persona se sienta cómoda hablando a una audiencia grande. Ayuden al presentador a prepararse para que se mantenga enfocado en el tema. Pídanle que tenga un esquema de lo que va a hablar. El presentador debe resaltar cómo se siente motivado a servir activamente como discípulo misionero en la misión evangelizadora de la Iglesia. Debe invitar a otros, sobre todo a los jóvenes, a permanecer siempre dispuestos a estar abiertos a la posibilidad del servicio pastoral y al liderazgo. Observen cuidadosamente los tiempos indicados en el horario.
20
DESCANSO [15 minutos]
21
“DAR FRUTOS” Profético Urgente Largo plazo Global Alcanzable
Criterios (del 1 al 5) 5 = muy = para nada Profético da testimonio a los valores evangélicos Urgente responde a una necesidad vital en la [arqui]diócesis Largo plazo sienta las bases para lograr objetivos duraderos Global abarca a toda la [arqui]diócesis Alcanzable se puede juntar los recursos para hacerlo Reacción multiplicador produce beneficios en otras áreas [30 minutos] Objetivos: Continuar la reflexión y el diálogo sobre las Recomendaciones en el Documento de Trabajo Diocesano preparado por el Equipo Diocesano. Identificar las Recomendaciones prioritarias en cada Área pastoral para servir mejor las necesidades pastorales y espirituales y las aspiraciones de los hispanos católicos, especialmente los jóvenes. Tomen en cuenta: Cada grupo debe tener un facilitador, una persona que tome notas y un presentador. La persona que toma notas puede ser también el presentador. En el plenario, pidan a la persona que representa al grupo pequeño que comparta solamente una idea. Recogen las hojas con el puntaje final de las Recomendaciones y Áreas pastorales de cada mesa o grupo pequeño y entrégalas al Equipo Diocesano. Durante el plenario, escuchen al mayor número posible de grupos. En cuanto sea posible, den prioridad a los jóvenes. Proceso facilitado en grupos pequeños: Pedir voluntarios para tomar notas y hacer la presentación durante la plenaria. El secretario también puede ser el presentador. Se sugiere invitar a nuevos voluntarios para que la misma persona no tenga que tomar esta responsabilidad de nuevo. Explicar que durante este tiempo estarán identificando las Recomendaciones más importantes en cada Área pastoral para mejor responder a las aspiraciones y las necesidades pastorales y espirituales de católicos hispanos en la (arqui)diocesis, especialmente con respecto a los jóvenes. Cada participante debe comunicar la calificación final para cada Recomendación al facilitador, quien va a sumar el total del grupo y anotarlo en el volante extra de las Prioridades Diocesanas y entregarlo al equipo diocesano al terminar el evento. Dialogar sobre y calificar cada Área pastoral en su totalidad, trabajando juntos como un grupo para llegar a un consenso de valoración para cada criterio de la Regla del Pulgar, luego sumarlas para obtener un resultado por Área. Otra vez, el facilitador debe anotar las respuestas en el mismo volante extra de Prioridades Diocesanas y entregarlo al equipo diocesano al terminar el evento.
22
“DAR FRUTOS” PRIORIDADES DIOCESANAS PRIORIDADES REGIONALES
¿Cuáles áreas de acción pastoral se extienden más allá de nuestra diócesis? ¿Cuáles áreas de acción pastoral son de mayor prioridad para nuestra diócesis? Identificar en grupos pequeños las dos Áreas mas importantes para la diócesis en los próximos años Identificar en grupos pequeños las dos Áreas que pueden beneficiarse de colaboración con las otras diócesis en la región [30 minutos] ¿Qué acciones son necesarias hacia el futuro? Identificar 3 a 5 áreas que necesitan ser implementadas en la diócesis en los próximos dos años. Identificar 2 o 3 áreas en las que el equipo regional pueda promover la misión evangelizadora de las diócesis. Tomen en cuenta Cada grupo debe tener un facilitador, un/a secretario/a que tome notas y un presentador. La persona que toma notas puede ser también el presentador. Durante el plenario, los presentadores de los grupos pequeños comparten una idea que indica una o dos prioridades como respuesta al Documento de Trabajo Diocesano. Todos los demás materiales deben ser presentados por escrito al equipo diocesano. Proceso facilitado en grupos pequeños: Explicar que el enfoque del diálogo es identificar acciones necesarias para el futuro al nivel diocesano y regional. Comenzar con las prioridades diocesanas. En grupos pequeños, identificar las dos Áreas con las calificaciones más altas del ejercicio anterior, al igual que hasta tres Recomendaciones en cada una de estas Áreas. Seleccionar una Recomendación para compartir durante el plenario de una de las Áreas pastorales con las calificaciones más altas. Continuar con las prioridades regionales. Prioridades regionales son esas Áreas de acción pastoral que se extienden más allá de la diócesis local. En grupos pequeños, identificar las dos Áreas que más puedan beneficiarse de una colaboración con las otras diócesis en la región. Proponer dos o tres Estrategias en cada área para promover la misión evangelizadora de las diócesis al trabajar en una pastoral de conjunto. Seleccionar una Estrategia para compartir durante el plenario. Todos los demás materiales deben ser presentados por escrito al equipo diocesano. Si el tiempo lo permite, pregunta a los participantes si hay alguna necesidad pastoral importante en la comunidad hispana/latina que no se encuentra entre las Recomendaciones mencionadas en el Documento de Trabajo Diocesano (o el volante de Prioridades Diocesanas). Explicar que tendrán la oportunidad de escribir ideas adicionales en la forma de evaluación, después del plenario. Seleccionar una Recomendación para compartir en el plenario Proponer Estrategias para promover la misión evangelizadora de las diócesis con una pastoral de conjunto
23
DESCANSO [15 minutos]
24
PLENARIO 2 Compartir una prioridad diocesana y una regional…
[40 minutos] a. Durante el plenario, escuchen al mayor número posible de grupos. En cuanto sea posible, den prioridad a los jóvenes. b. Tengan un equipo de dos o tres personas que tomen notas durante el plenario. Instrucciones: Durante el plenario, el presentador de cada pequeño grupo compartirá una Recomendación diocesana y una Estrategia regional, junto con el Área pastoral en que se enfoca. El facilitador recogerá las notas del/a secretario/a. Entregará las notas y el volante extra de las Prioridades Diocesanas al equipo diocesano al terminar el evento. Las personas tomando notas durante el plenario harán después un resumen de lo escuchado, identificando de 3 a 5 Áreas preliminares que se resaltan como prioritarias por toda la comunidad reunida, así como las dos o tres Áreas más importantes de colaboración a nivel regional. PLENARIO 2 Compartir una prioridad diocesana y una regional…
25
DISCERNMIENTO DE LOS DELEGADOS
HABER PARTICIPADO EN: Las cinco sesiones del proceso y la acción misionera El Encuentro parroquial El Encuentro diocesano ESTA INVOLUCRADO EN LA VIDA DE FE DE LA COMUNIDAD U ORGANIZACIÓN DISPOSICION PARA PARTICIPAR EN EL ENCUENTRO REGIONAL Y NACIONAL DELEGADOS (ARQUI)DIOCESANOS ASIGNADOS: # delegados para el Encuentro Regional # delegados para el Encuentro Nacional [5 minutes] Objetivo: Obtener información sobre los delegados que posiblemente representarán oficialmente la (arqui)diocesis en el Encuentro Regional y Nacional. Dar información sobre los pasos a seguir en el discernimiento de los delegados (ver el documento Instrucciones para discernir delegados diocesanos). Proveer también información sobre el Encuentro Regional y Nacional y quién está invitado a participar. Distribuir las boletas para la selección de delegados para recopilar información sobre posibles delegados diocesanos al Encuentro Regional y Nacional. DISCERNIR EL LLAMADO A PARTICIPAR INDICAR SU DESEO DE PARTICIPAR Y PROVEER SU INFORMACIÓN DE CONTACTO EN LOS BOLETOS PROVISTOS
26
NUESTRA REGION Haga clic en los estados de su region y cambie el color para señalarlos.
27
Discernmento de los Delegados Detalles Importantes
Encuentro Regional [Insertar el lugar y fecha del encuentro regional] Encuentro Nacional Grapevine, Texas – Gaylord Texan Resort Septiembre 20-23, 2018 Distribución de costos Regional Nacional Costo total estimado: Registración, viaje, alojamiento y comida $W,XYZ.00 Contribución (arqui)diocesana $XYZ.00 Contribución parroquial recomendada Contribución del delegado [5 minutos] Objetivo: 1. Obtener información sobre los delegados que posiblemente representarán oficialmente la (arqui)diocesis en el Encuentro Regional y Nacional. Dar información sobre los pasos a seguir en el discernimiento de los delegados (ver el documento Instrucciones para discernir delegados diocesanos). Proveer también información sobre el Encuentro Regional y Nacional y quién está invitado a participar. Distribuir las boletas para la selección de delegados para recopilar información sobre posibles delegados diocesanos al Encuentro Regional y Nacional.
28
EVALUACIÓN [15 minutos]
29
FESTEJAR Instrucciones para la Misa o liturgia de clausura Objetivos:
Celebrar, como una comunidad eucarística, la alegría de ser discípulos misioneros de Cristo Jesús. Presentar las boletas para la selección de delegados con la información de los posibles delegados diocesanos al Encuentro Regional y Nacional durante la celebración de la Eucaristía. Ofrecer en oración las principales prioridades pastorales de la diócesis y las recomendaciones hechas a la región para servir mejor a los hispanos y promover su liderazgo al servicio de la Iglesia y de la sociedad. Celebración de la misa, presidida por el obispo o el sacerdote por él delegado. Reconocimiento y agradecimiento al Equipo Diocesano y a los facilitadores. Tomen en cuenta: Coordinen este momento con el equipo de liturgia. Hablen con la persona que preside la Eucaristía para ver en qué momento pueden ser ofrecidas las prioridades diocesanas, como también la presentación de las boletas para la selección de delegados durante el ofertorio. Incluir en el PowerPoint o en el volante/programa las oraciones especiales, música, lecturas, etc.
Presentaciones similares
© 2025 SlidePlayer.es Inc.
All rights reserved.