Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío

Presentación del tema: "Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío"— Transcripción de la presentación:

1 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

2 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 DESARROLLO CONTEXTUAL Licitación de contrato de suministro de hidrógeno y vapor en Refinería Aconcagua. Adjudicada a AGA, filial de LINDE. (año 2004). Para llevar a cabo el suministro, AGA construyó una planta en terrenos de la refinería entregados en comodato por el plazo contractual del suministro. Al vencimiento del contrato, no hay obligación de compra alguna sobre las instalaciones de producción de hidrógeno, ni sobre la renovación del contrato de suministro. Refinería Biobío construye una planta de hidrógeno y vapor en asociación con Sigdo Koppers (año 2004). Inversión: 32 millones de dólares. Contrato por un período de 15 años de operación extensible hasta por un año adicional en los casos que señala contrato. Después de ese período, ENAP Refinerías S.A. adquirirá la planta a su valor residual.  Creación de CHBB, entidad estructurada. En los próximos 3 años ENAP se hará dueña de todas las acciones. CHBB actualmente es operada y mantenida íntegramente por trabajadores de ENAP Refinerías Biobío. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

3 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Inicio del conflicto: En el año 2014, ERSA detecta incumplimiento de contrato por parte de LINDE. ERSA demanda mediante arbitraje a LINDE Gas Chile S.A, rol: Valor demanda de ERSA: 70 millones de dólares. Agosto de 2016: el tribunal arbitral CAM de la Cámara de Comercio sentencia a LINDE al pago de 16 millones de dólares. Posteriormente, las partes de común acuerdo suspendieron sucesivamente el procedimiento, con el objeto de llegar a un acuerdo extrajudicial. Explicación del negocio por parte del Gerente de ERSA en Refinería Biobío: 18 de octubre de 2017. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

4 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Gerente explica que en el marco del juicio arbitral, ERSA anticiparía la adquisición del 100% de las acciones de CHBB y luego las traspasaría en propiedad a LINDE. Es decir, entregando la operación y mantención de la planta a privados. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

5 2017 COMPAÑÍA DE HIDROGENO BIOBIO
Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 ENAP COMPAÑÍA DE HIDROGENO BIOBIO noviembre 7 2017 Comparación Cualitativa, Operativa y Funcional de las unidades productoras de Hidrógeno para procesos de refinación LINDE (ERA) y ENAP (ERBB). LINDE v/s CHBB FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

6 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 RESUMEN EJECUTIVO En el Marco del anuncio hecho recientemente por nuestro Gerente Refinación y Comercialización Sr. Marc LLambías Bernaus, de la externalización de la producción de Hidrógeno de la refinería Biobío, se presenta un análisis comparativo del servicio de estas unidades en Enap Refinerías Biobío, en adelante ERBB, versus el que presta la empresa LINDE, en la provisión de esta materia prima a la Refinería de Concón, en adelante ERA. El presente informe hace referencia principalmente aspectos operativos, funcionales y de seguridad que permitan a quienes lo requieran, tener una visión resumida y objetiva de la producción y provisión de hidrógeno en las refinerías de ENAP para sus unidades de transformación de hidrocarburos pesados y tratamiento de productos (principalmente Diésel y Gasolinas). Este informe describe entonces, las diferencias entre las unidades de generación de hidrogeno de ERBB (CHBB y CHT) y LINDE en ERA, lo especifico con respecto a su diseño, emplazamiento, interconexiones, función y operación, flexibilidad relación con terceros, seguridad y emergencias. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

7 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Finalmente, se entrega las principales conclusiones, dentro de las cuales se destacan la gran cantidad de diferencias que existen entre el servicio y función de estas unidades, tanto que son de difícil comparación. El proyecto de "Hidrocracking de Conversión Media y Unidades Asociadas", ejecutado por Refinería Biobío desde el año 2004, se construyó una Unidad para la producción de Hidrógeno en base a gas natural. Con una capacidad de producir hasta 25 MMscfd de H2, con una pureza del 99.9%. El 2003, ENAP y el Grupo Sidgo Koppers se asocian para el financiamiento, construcción, operación (debido a fallida Experiencia de antiguo contrato de suministro con Foster Wheller en CHT) y mantención de una nueva planta de Hidrógeno para la refinería Biobío, CHBB, una inversión de 32,00 millones de dólares, donde ENAP participa de un 10% de la propiedad. Entre ambos se generó un contrato de procesamiento de 15 años de duración, debiendo ENAP adquirir, terminado este periodo, la propiedad total de CHBB a valor residual (Superintendencia de valores y seguros, hechos relevantes) FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

8 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Paralelamente y buscando cubrir los mismos objetivos, durante el 2006 (Entrevista Sr. Jefe Departamento de Operaciones, ERA) entra en operación en la Refinería de Aconcagua, ERA, una unidad productora de Hidrógeno de propiedad y operación de la empresa LINDE AGA, de 36 MMscfd de H2 producto e igual pureza que su homóloga de Hualpén, sin embargo esta vez concebido su emplazamiento en terrenos colindantes y al exterior de la refinería de Aconcagua. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

9 1.- DISEÑO Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 1.- DISEÑO 1.1 UNIDAD H2 de LINDE, ERA. La unidad LINDE tiene una capacidad de producción de 36 MMscfd de hidrógeno, al 99,9% de pureza, utilizando para su producción gas natural provisto por la refinería de Aconcagua. Además LINDE resultante de su operación tiene un excedente de vapor de alta presión para los procesos productivos de ERA, solo para aporte de calor. Esta cantidad corresponde a una razón con respecto a la producción de H2, no lineal, que a régimen corresponde a 30 ton/h de vapor de alta presión (entrevista Sr. Jefe de Departamento ERA). Adicionalmente, la unidad cuenta, con una unidad recuperadora de CO2, de tipo alimentario, CO2 que produce y comercializa LINDE y al ser propio del diseño de la unidad, cuenta con sus sistemas de operación y control integrado a la unidad productora de H2. Esto es relevante, debido a que la unidad de ERBB tiene incorporado un diseño posterior a su construcción que le permite enviar una corriente rica en CO2 a un cliente, para luego ser recuperado y comercializado. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

10 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Finalmente, la alimentación eléctrica es desde la sub estación MAUCO (ERA) quien proporciona la energía necesaria a LINDE para su operación. Para resumir, podemos afirmar que la unidad de H2 de LINDE fue provista en su diseño, al interior de su recinto, de: Sistema de tratamiento de aguas crudas para generación de vapor de procesos. Sistema de aire de instrumentos y control. Sistema de aire para operaciones y servicios. Control de Vapores de baja y alta presión. Almacenamiento y abastecimiento de Nitrógeno. Transformadores y Centro de Control de motores (CCM) de equipos eléctricos. Sistema de seguridad y antorcha propia, normalmente apagada con piloto encendido. Red y estanque Contra Incendios. Sala de Control, DCS local, sistema de protecciones y sala de control remota para emergencias en Quilpué. Sistema de recuperación de CO2 y patio de carga para su distribución. Sistema de aguas de refrigeración. Entrada y salida independiente a la utilizada de la refinería. Antorcha Propia dedicada. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

11 1.-DISEÑO Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 1.-DISEÑO 1.2 UNIDAD DE H2 CHBB, ERBB En ERBB, la producción nominal de hidrógeno actual es de 45,5 MMscfd y el consumo es de 42,4. CHBB, tiene una capacidad de 25 MMscfd, aportando hasta un 54,9% del consumo de la refinería. La unidad de CHBB, tiene además la función secundaria de proveer Vapor de alta presión a la red, alrededor de 1,5 veces cada caldera de la unidad de SUMINISTROS. Finalmente, dentro de la unidad de CHBB, está emplazada físicamente la 3ra torre absorbedora de MDEA de la refinería, con una capacidad nominal de m3/d de gas, que literalmente se opera por sobre el 200% de su capacidad de diseño, quedando con esto, la refinería al máximo de sus capacidades de tratamiento de AZUFRE. La unidad está diseñada para tener una producción de hidrógeno de 25 MMscfd de 99.9 % de pureza a 25.5 Kg/cm2 a menos de 35 °C y una generación de hasta 44 ton/h de vapor de exportación sobrecalentado a 43,0 Kg/cm2 a 380 °C. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

12 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Para su alimentación normal y alternativa, la unidad está diseñada para procesar hidrocarburos provenientes de: Gas natural (J-850). Off gas de HCK (Cte. B), desde el F-709. Off gas de MHC (Cte. B), desde el F-1208. Gases Ácidos de HDS, desde el F-909. Gases de la Debutanizadora, E1205 de MHC, desde el F-1220. Corrientes “A” de HCK y MHC. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

13 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Los Utilities son provistos principalmente por las redes de suministro de la refinería, agua desmineralizada, vapor de baja presión, aire de servicios, aire de instrumentos, nitrógeno, agua de refrigeración, potencia, etc. EL centro de control de motores de la unidad se encuentra en el swich house de las unidades de Hidrocracking y Midl-Hidrocracking, donde además se encuentran los racks de control, protecciones y UPS de la unidad. La potencia es provista desde el SH-12, ubicado en el área de efluentes de la refinería. El año 2008, en sociedad con la empresa INDURA, se construye en el área un compresor de tornillos destinado a enviar parte de los gases de desecho de la PSA de CHBB a una unidad recuperadora de CO2 propiedad de INDURA. Esta unidad tiene por finalidad recuperar 120 t/d de CO2 de calidad alimentaria, que para nuestra refinería generan bonos de carbono transables por dicha cantidad. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

14 2.- EMPLAZAMIENTO. Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 2.- EMPLAZAMIENTO. 2.1 UNIDAD DE LINDE CONCÓN La Unidad de LINDE en Concón se encuentra emplazada en terrenos de la refinería Aconcagua entregados en comodato por el plazo contractual del suministro, por lo tanto esta unidad tiene sus accesos propios, el acceso de su personal se realiza por caminos públicos habilitados para esta función. 2.2 UNIDAD DE H2 CHBB EN BIOBÍO. La unidad de CHBB se encuentra emplazada en los terrenos de Refinería Biobío, al interior de la unidad, entre calles 2 y 3 Poniente y 1 y 2 Sur. Sus accesos por tanto, son vía calles internas, y el peatonal, equipamiento, mantención, traslado de materiales, etc… es por dichas calles y por el interior de las unidades de MHC y HCK de Biobío. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

15 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 Cabe señalar que, históricamente, ambas unidades cuentan con altos índices de confiabilidad. En el caso de LINDE y de acuerdo a lo recabado en entrevistas con personal de ERA, tienen 40 detenciones no programadas, 10 a tribuibles a fallas humanas, de operación y la diferencia por fallas eléctricas (MAUCO), equipos y/o rotura de líneas. Su operación se realiza siempre a valores nominales de diseño. CHBB de Biobío en tanto, en los últimos dos años, sus detenciones son 5, una detención programada y las demás atribuidas a fallas eléctricas y de protecciones exógenas a la unidad. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

16 4.- FUNCIÓN, OPERACIÓN Y FLEXIBILIDAD.
Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 4.- FUNCIÓN, OPERACIÓN Y FLEXIBILIDAD. 4.1 LINDE: La función de la planta LINDE de Concón es suministrar H2 en forma constante a la refinería de ENAP en Concón, según un contrato take or pay (*) con la refinería, aproximadamente un 60% del H2 consumido por la misma. Además, provee vapor de alta presión el cual solo se utiliza como aporte de calor para intercambio por su baja temperatura. El contrato de suministro no permite flexibilizar esta operación, debiendo la refinería, quemar sus excedentes de hidrógeno en su sistema de gas combustible, haciendo ineficiente la operación de sus hornos, ya que sus equipos no fueron diseñados para utilizarlo. *Los contratos "take or pay", son un modelo de contrato de compra y venta de un determinado producto en que el comprador queda obligado a pagar por la encomienda que hace, consumiendo o no el producto. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

17 4.- FUNCIÓN, OPERACIÓN Y FLEXIBILIDAD.
Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 4.- FUNCIÓN, OPERACIÓN Y FLEXIBILIDAD. 4.2 CHBB: Con igual objeto, CHBB aporta hidrógeno de alta pureza (99,9%) para los procesos de Hidrocrackeo e hidrogenación de hidrocarburos. Aporta alrededor del 42% la capacidad de producción de Hidrógeno de la refinería, junto a las unidades de CHT y PSA de HCK, todas operadas y mantenidas por personal propio de ENAP. La unidad de CHBB, asume carga de acuerdo a los requerimientos de la refinería, aportando lo necesario para cerrar el balance de hidrógeno de alta pureza requerido en los procesos de ERBB. Además provee de vapor de alta presión, entre 20 y 44 t/h para su uso en inducción mecánica y aporte de calor. A diferencia de LINDE, la producción de vapor está desacoplada de la producción de Hidrógeno y puede programarse y/o responder, a solicitudes especiales de programación y/o emergencia de la refinería. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

18 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 5.- INTERCONEXIONES. 5.1 UNIDAD DE HIDROGENO LINDE, ERA: La unidad de Hidrogeno LINDE está interconectada con la Refinería de Aconcagua por los siguientes flujos: Líneas de Alimentación: Gas Natural, Gasolina desulfurizada como alternativa de carga, Energía Eléctrica y agua de servicio. Líneas de Salida: Hidrogeno y Vapor Alta presión, solo para aporte de calor. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

19 Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 5.- INTERCONEXIONES. 5.2 UNIDAD DE HIDROGENO CHBB, ERBB. Además de lo ya mencionado se debe destacar, Sistema de Vapor, Sistema Eléctrico de Media tensión, Sistema de Hidrógeno de Alta y Baja pureza, Sistema de MDEA, E850 (alta concentración de H2S al interior de la refinería posiblemente en manos de terceros), Sistema de Recuperación de CO2, además de todos los suministros y servicios necesarios para su operación. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

20 6.- RELACIÓN CON TERCEROS.
Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 6.- RELACIÓN CON TERCEROS. La Refinería Biobío mantiene un contrato de provisión de una corriente de hidrocarburos rica en CO2 (54%) con la empresa INDURA, quien en una unidad de proceso emplazada al poniente de la refinería, recupera este CO2 para ser comercializado por ellos. 7.- PERSONAL El personal que opera y mantiene las instalaciones de LINDE en Aconcagua, es de dedicación exclusiva, se desconoce su forma de operación y desarrollo. En ERBB, los profesionales a cargo de la operación de las unidades de hidrógeno deben capacitarse por a lo menos 5 años para operar dichas unidades a nivel experto, de los cuales a lo menos el 50% del tiempo corresponde a capacitación, completando durante este tiempo lo requerido para integrar la producción de hidrógeno a la cadena de valor de la refinación, debiendo para concluir su piso de desarrollo, certificarse a nivel de experto en otras tres unidades de proceso que le permitirán asegurar dicha integración. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

21 8.- CONCLUSIONES Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 8.- CONCLUSIONES Consideramos que lo anterior es motivo suficiente para generar una mirada adicional a la conveniencia o no del negocio propuesto por la empresa al directorio, sin embargo un análisis multidisciplinario puede mejorar aún más la calidad de esta información y generar así mejores herramientas de decisión para nuestros directivos. Si bien no fue parte de este análisis, se infiere de esta investigación que ambos activos CHBB y Linde ERA, en los venideros años serán o pueden ser propiedad de Enap, y desconocemos si está considerado en el estudio económico de este negocio. El H2 producido en ERBB además de las funciones mencionadas es utilizado en dilución de componentes azufrados en los gases de combustión del sistema de antorchas, Además, ante déficit del sistema de h2 de baja pureza de la refinería, son las unidades de H2 el respaldo del servicio de las unidades de HDS y HDT, principales tratadoras de diésel de la refinería. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

22 8.- CONCLUSIONES Venta de plantas de hidrógeno refinería enap biobío
Comisión de Minería y Energía. Cámara de Diputados. 10 de Enero 2018 8.- CONCLUSIONES En ERA, la Unidad de H2 de Linde, tiene flexibilidad de operación muy baja, no entregando posibilidades adicionales de apoyo ante requerimientos de hidrógeno, vapor, potencia y fuel gas. Su tiempo de partida en caliente es de a lo menos 8 horas y en frio de hasta 48. CHBB tiene tiempos de partida en caliente de 8 horas y en frio de máximo 24. La confiabilidad ofrecida por ambas performances de operación da similares resultados en ambas configuraciones, sin considerar las pérdidas de confiabilidad en los equipos que resulta de la flexibilidad exigida a los equipos de CHBB. FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO

23 FENATRAPECH FEDERACIÓN NACIONAL DE SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL PETRÓLEO