Paseo en barco por los canales de Xochimilco MEXICO.

Presentación del tema: "Paseo en barco por los canales de Xochimilco MEXICO."— Transcripción de la presentación:

1

2 Paseo en barco por los canales de Xochimilco MEXICO

3 Xochimilco é uma das 16 delegações do Distrito Federal mexicano. Localiza-se a sul da Cidade do México. Xochimilco também é muito conhecida por “Veneza Mexicana” devido a sua extensa rede de canais, tudo o que resta do antigo Lago Xochimilco. Por isso, deram uma reputação romântica à área, onde todos os habitantes viajam em coloridas trajineras (embarcação local construída em madeira) entre chinampas cobertas de flores. Os canais de Xochimilco viraram uma atração turística popular, atraindo milhares de pessoas às suas margens. Em 1987, foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO. Xochimilco es una de las 16 delegaciones del Distrito Federal de México. Está ubicado al sur de la Ciudad de México. Xochimilco es también muy conocida por "Venecia mexicana", debido a su extensa red de canales, todo lo que queda del antiguo lago de Xochimilco. Por eso la zona tiene una reputación romántica, donde todos los habitantes viajan en coloridas trajineras (embarcación local construida en madera) entre chinampas cubiertas de flores. Los canales de Xochimilco se han convertido en una atracción turística popular, atrayendo a miles de personas a sus costas. En 1987 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25 Uma das atrações entre os canais de Xochimilco, é uma pequena ilha artificial conhecida como “Isla de las Munecas”, ou Ilha das Bonecas. De acordo com a história, Julian, habitante local, encontrou uma menina que se afogou no canal. Para expulsar seu espírito que começou a persegui-lo, ele começou a colecionar bonecas para a menina morta e as espalhar pela ilha. Ao longo de mais de meio século colecionando bonecas, Julian “decorou” a ilha com mais de 1.500 dos pequenos brinquedos assustadores. Apesar da morte de Don Julian, em 2001 (que curiosamente morreu AFOGADO, quase exatamente 50 anos após o afogamento da garota), as bonecas continuam e a ilha segue crescendo em popularidade com os turistas. Uno de los atractivos entre los canales de Xochimilco, es una pequeña isla artificial conocida como "Isla de las Muñecas", o Ilha das Bonecas. Según la historia, Julián, habitante local, encontró a una niña que se ahogó en el canal. Para expulsar su espíritu que comenzó a perseguirlo, él comenzó a recoger las muñecas de la chica muerta y esparcirlas por la isla. A lo largo de más de medio siglo coleccionando muñecas, Julián "decoró" la isla, con más de 1.500 pequeños juguetes del miedo. A pesar de la muerte de Don Julián, en 2001 (curiosamente murió AHOGADO, casi exactamente 50 años después del ahogamiento de la niña), las muñecas continúan y la isla sigue creciendo en popularidad entre los turistas.

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46 FIMFIM Imagens: Internet Texto: Internet

47