Conjunciones y conectores Pronombres y cláusulas relativas Día 37 - 18 abr 2016 Gramática española SPAN 4351 Harry Howard Tulane University.

Presentación del tema: "Conjunciones y conectores Pronombres y cláusulas relativas Día 37 - 18 abr 2016 Gramática española SPAN 4351 Harry Howard Tulane University."— Transcripción de la presentación:

1 Conjunciones y conectores Pronombres y cláusulas relativas Día 37 - 18 abr 2016 Gramática española SPAN 4351 Harry Howard Tulane University

2 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University2 Organización del curso http://www.tulane.edu/~howard/GramEsp/ conj.rst http://www.tulane.edu/~howard/GramEsp/ conj.rst

3 Notas Compáralas con las de Blackboard. No tires los papales. P1P2P3P4P5P6P7P8P9P10P11 MIN 4.07.5 5.07.06.0 8.0 AVG 6.98.6 7.48.8 8.59.29.4 MAX 10.0 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University3

4 CONJUNCIONES Y CONECTORES B&B §33

5 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University5 Pero ~ sino Pero y sino = but Sino = not A but B / not only A but also B  No quiero pan sino vino.  No sólo se produce adentro sino también afuera de nuestro país.

6 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University6 Y y = and  y > e / _ i, _ hi (pero no _ hie) Miguel e Ignacio padre e hijos carbón y hierro  Y = what about? yo: María no puede venir. tú: ¿Y Marta?

7 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University7 O ~ ni o = either/or; ni = neither/nor  O lo sabe o no lo sabe.  Ni lo sabe ni lo quiere saber. o > u / _ o, _ ho  siete u ocho  mujer u hombre

8 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University8 Que - sus usos Conjunción comparativo (más alto que Juan, §5) Pronombre interrogativo (qué, §24) Pronombre relativo (la mujer que vi, §35) Conjunción subordinante

9 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University9 De que Se usa de que después de  Sustantivos La idea de que le guste es absurda. Se dio cuenta de que ya no llovía. tengo ganas de que … tengo la certeza de que …  Adjetivos estoy seguro/convencido de que … etc., p. 470  Ciertos verbos de estado mental o emocional me acuerdo de que … me olvidaba de que … etc., p. 470 Pero en LA hay una tendencia de suprimir de

10 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University10 Dequeísmo Hay una tendencia creciente de poner de después de muchos verbos que no lo rigen. Muchos hablantes cultos lo rechazan:  ? Dice de que no viene.  ? lo curioso es de que …

11 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University11 Que al principio de cláusula Se sobreentiende decir o preguntar  Repetición de algo ya dicho 1.¿Que cómo se llama mi película? 2.Que no quiero verla.  Para darse cuenta de la verdad de lo que se ha dicho 3.¡Ah! Que usted es el fontanero.  Mandatos indirectos (con subjuntivo) 4.Que venga en seguida. Subordinación causal  Eso dijo, que lo oí con mis propios oídos.  No lo inclines tanto, que se caen los papeles. It was so __ that …  Estaba la habitación que no cabía un alfiler.

12 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University12 Conjunciones causales porque = because como, ya que, puesto que, en vista de que (in view of the fact that) = since pues  in that case No queremos comer ahora. – Pues, cuando ustedes quieran.  well, to hedge an answer ¿Quiénes estaban? – Pues, Manuel, Esteban, Mariluz, …  well, for emphasis or contradiction Yo creía que estaba enfermo. – Pues no.

13 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University13 Otras conjunciones p. 462-3 Concesión Condición y excepción Propósito Resultado Tiempo

14 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University14 Marcadores del discurso Afterthoughts Adición Matización Not so important Conclusión Énfasis y hincapié Resumen Contradicción Contraste Consecuencia Acuerdo

15 Pronombres y cláusulas relativas B&B §35

16 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University16 ¿Qué es una cláusula relativa? Es una cláusula adjetival: el hombre cómico el hombre que es cómico la mujer de Valencia la mujer que es de Valencia la casa que compré todo lo que tengo

17 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University17 ¿Qué es un pronombre relativo? La forma que introduce la oración relativa se llama un pronombre relativo  el hombre que es cómico  la mujer que es de Valencia  la casa que compré  todo lo que tengo

18 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University18 La función del pronombre relativo Un pronombre relativo puede ser sujeto, objeto directo u objeto de preposición  el hombre que es cómico  el hombre es cómico > sujeto  la mujer que es de Valencia  la mujer es de Valencia > sujeto  la casa que compré  compré la casa > objeto directo  todo lo que tengo  tengo todo > objeto directo  el vaso con que bebí  bebí con el vaso > objeto de prep.

19 En inglés, se puede elidir el pronombre relativo de objeto; en español, no. 1.el hombre que es cómico 2.the man who is funny 3.la mujer que es de Valencia 4.the women who is from Valencia 5.la casa que compré 6.the house (that) I bought 7.todo lo que tengo 8.everything (that) I have 9.el vaso con que bebí 10.the glass (that) I drank with 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University19

20 18-abr-16SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University20 Quien Si el objeto directo es persona, se puede indicar con a quien(es)  los abogados que conozco  los abogados a quienes conozco Si la cláusula relativa se separa con comas (es no restrictiva), el pronombre relativo de persona es quien  la mujer que vive aquí  María, quien vive aquí Hagan los ejercicios C, D y E.

21 La próxima clase las preposiciones