Elaborado por Profa. Maribel Camacho 1 LENGUA SISTEMA

Elaborado por Profa. Maribel Camacho 2 EmisorReceptorCódigoMensajeCanal Elementos de la comunicación

Elaborado por Profa. Maribel Camacho 3 LenguajeLenguaHabla

LA LENGUA COMO SISTEMA Elaborado por Profa. Maribel Camacho 4

LENGUAJE LENGUA Capacidad que toda persona tiene de comunicarse con los demás Es un sistema de código organizado representado por: lo fonológico, lo gramatical y lo léxico semántico Elaborado por Profa. Maribel Camacho 5

EL SIGNO cualquier cosa perceptible por los sentidos (principalmente, por la vista y por el oído) que empleamos para representar otra cosa SIGNIFICADO Y SIGNIFICANTE es lo que se ve o se oye (como la fotografía, el color del semáforo, los aplausos o los silbidos es aquello que se evoca en nuestra mente (el concepto) cuando oímos o leemos ese signo Elaborado por Profa. Maribel Camacho 6

7 Birracerveza"Me da una birra por favor" Cabilladifícil, duro, arduo "Este examen estuvo cabilla". En ciertas situaciones relacionadas al género musical se usa para decir que la música es estruendosa: "La música está muy cabilla" Fino bueno, chévere, de calidad, genial, de acuerdo "Qué fino este libro!", "Qué fino que estés bien!", "que fino que aprové el exámen" Burdamuy, mucho, bastante "mi bolso está burda de pesado", puedes usar combinación con la palabra fino: "la montaña está burda de fina", "está haciendo burda de frío" Ladillafastidioso, tedioso "este lugar está ladilla" en combinación con la palabra burda para hacer mayor énfasis: "este lugar está burda de ladilla", "que ladilla que llegarás tarde" Echar los perroscortejar a alguien "Oscar le está echando los perros a Yeni" Chalequeartomar el pelo, bromear "¡Tranquilo, te estoy chalequeando!" se conjuga como un verbo... "¡Me tienen burda de chalequeado!", "Que chalequeo tan loco!" Ejemplos de jergas venezolanas

LENGUA Y HABLA La lengua (una lengua cualquiera, como el español) es, según acabamos de ver, un sistema de signos que los hablantes aprenden y retienen en su memoria. Se trata de un código que conoce cada hablante-oyente, para usarlo cuando lo necesita. Ese código, conocido y respetado por cuantos hablan una lengua, permite cifrar y descifrar mensajes. Y así, frente a la lengua, que es inmaterial (se aloja en la memoria), el habla es material (puede oírse o leerse). Frente a la lengua, que es social (está a disposición de todos los hablantes), el habla es individual (consiste en el empleo que hace de la lengua un hablante particular, en un momento dado). Elaborado por Profa. Maribel Camacho 8

 Variedades sociales y funcionales de la lengua.  A) Sociales :  lengua común / lengua culta.  lengua popular (frases cortas, léxico pobre, proverbios...).  lengua vulgar = clases humildes, etc.  lenguaje coloquial.  jergas.  dialectos.  B) Funcionales :  lengua literaria.  lenguajes técnico - científicos.  lengua administrativa.  lenguaje comercial. Elaborado por Profa. Maribel Camacho 9

10