MEETING OF OFFICIALS RESPONSIBLE FOR PENITENTIARY AND PRISON POLICIES IN OAS MEMBER STATES REUNIÓN DE AUTORIDADES RESPONSABLES DE LAS POLITICAS PENITENCIARIAS.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
PLT EXPERIENCES IN SPAIN
Advertisements

Learning Achievement in Creativity and Design Subjects according to Professional Profiles (2006) European Transfer Credit System (ECTS) Methodology in.
RM EXPORT CORPORATION. Director Dirección General Mexican Management Gerencia México Purchases Compras Design Diseño Local Sales Ventas Nacionales IT.
Las Palabras Interrogativas
SECRETARÍA DE ESTADO DE CAMBIO CLIMÁTICO DIRECCION GENERAL DE CALIDAD Y EVALUACION AMBIENTAL PRESENTATION BY SPAIN TO THE EXECUTIVE BODY FOR THE CLRTAP:
United States – México Border Health Commission An Overview Presented to the Health Work Table United States – México Border Governors Conference Austin,
Report to REMJA VII, 28 April Albert C. Rees Jr., Chair Grupo de Expertos Intergubernamentales Sobre Delito Cibernético Group of Governmental Experts.
POLICY MAKING ON MIGRATION THE COSTA RICAN EXPERIENCE Luis Alonso Serrano Echeverría Head of the Planning Department General Direction of Migration & Alien.
RENAISSANCE es un proyecto del programa CONCERTO co-financiado por la Comisión Europea dentro del Sexto Programa Marco RENAISSANCE - ZARAGOZA - SPAIN 1.
RENAISSANCE es un proyecto del programa CONCERTO co-financiado por la Comisión Europea dentro del Sexto Programa Marco 1 WP 1.5 Description of work (month.
Theodore Schultz September Mexicos Regional Offices There are 5 regional offices in the following cities: Monterrey Guadalajara Merida Puebla Leon.
Action Plan Template Intel ISEF 2009 Educator Academy May 2009
Grupos de Trabajo 6 - Informe Working Group 6 – Report Transparency.
Grupos de Trabajo # 7 - Informe Working Group # 7 – Report General Business and Operational Risks.
BIENVENIDOS AL WORKSHOP DE ACSDA SOBRE LOS PRINCIPIOS DE INFRAESTRUCTURAS FINANCIERAS DE MERCADO WELCOME TO ACSDAS FINANCIAL MARKET INFRASTRUCTURES PRINCIPLES.
Voting Rights for People with Disabilities Derechos de Votación para Personas con Discapacidades.
1 3 WAYS TO ASK A QUESTION 1.Add question marks to a statement. 2.Add a tag word to a statement. 3.Use a question word.
Me llamo __________ Clase 9IM La fecha es el 24 de octubre del 2012
About Services News Publications EventsContactHome SPOTLIGHT - NEWS Ipso greek ipso greek IMPORTANT LINKS PROJECTS DATABASE Ipso greek ipso greek Registre.
Subject Pronouns and Ser
Description Digital school is an educational movement that use technology to learn and transform the educational practice to promote the students integral.
Hazlo ahorael 14 de mayo Objetivos: SWBAT recognize different Spanish-speaking countries & currencies. SWBAT understand currency conversion. Write 3 sentences.
Subject Pronouns and Ser Español 1c Subjects and Verbs The subject of a sentence tells us who is doing the action. The verb tells us what action is taking.
Salud internacional o salud global? Actos III y IV Algunas reflexiones para el debate Programa de Lideres en Salud Internacional Charles Godue 20 de mayo.
Canada-Argentina Capacity Building Initiative (CACBI) Iniciativa Argentino-Canadiense de Mejora de las Capacidades para el Mecanismo para un Desarrollo.
Implementing DDI in the National Institute of Statistics and Geography of Mexico Eric Rodriguez.
ILMC UNCTAD Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales B C R C Basel Convention Developing a Regional Strategy for the Environmentally Sound Management.
ILMC UNCTAD Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Basel Convention RED de CENTROS Convenio de Basilea Latinoamérica & Caribe Developing a Regional.
3rd Interagency Meeting on Strategic Communication for Avian/ Pandemic Influenza Dra. Maria Del Pilar Gaspar Regional Planning Officer PIC – UNSIC ROLAC.
Ibero-American Network of National Engineering and Hydraulic Research Institutes Roundtable Polioptro Martínez-Austria Mexican Institute of Water Technology.
Iberoamerican National Institutes Network of Engineering and Hydraulic Research Roundtable Manuel Echeverria CEDEX Spain Millenium Development Goals on.
PRINCIPALES ACCIONES Y PROYECTOS CEJA MAIN ACTIONS AND PROJECTS JSCA Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente Washington 09 de.
PRESENTACIÓN REUNIÓN PREPARATORIA IX REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA O DE MINISTROS O PROCURADORES GENERALES DE LAS AMÉRICAS, REMJA. PRESENTATION WORKING.
Cultural action: Ngóbe, Panamá Cáritas Human and Social overcoming : IAP, México Cáritas Center of Formation for caring of drug dependences and Critics.
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e innovación Colciencias República de Colombia VII Ordinary Meeting of the COMCYT Working Group Technological.
JUSTIFICATION FOR A CONVENTION ON THE RIGHTS OF OLDER PERSONS Dirk Jaspers_Faijer, Director CELADE-Population Division ECLAC.
Señorita Murano profesora entrenadora hermana hija amiga atleta.
CONSEJO CONSULTIVO DOMINICANO DE BIOETICA PARA LA UNESCO. Dr. Miguel Suazo.
Introducción Junio 2010 Climate Action Reserve: Protocolo Forestal para proyectos REDD+ en Mexico California requiere que el tema de salvaguardas sea considerado.
Eduardo Mendoza. Francisco Marroquín Medical School offers a maximum of three months of elective rotations to international medical students. Students.
To bring together a group of lawyers, realtors, tax companies, mortgage companies and economy experts and participate in the first fair thats main purpose.
National Retail Consumer Conference. 2 International Co-operative Alliance National Retail Consumer Conference Pauline Green President, International.
International Co-operative Alliance ICA Asia-Pacific Regional Assembly Charles Gould Director-General, ICA 29 November 2012.
E STUDIANTES DE E SPAÑOL U NO : This PowerPoint has been designed to familiarize you with the verb Ir (to go). Please view these slides and complete the.
BUSINESS MODEL INNOVATIONS FACILITATED DISCUSSIONS Prepared for: Tecnológico de Monterrey October 17, 2012 © 2012 ATC, All Rights Reserved
Dual Language Program at Monroe Programa de Lenguaje Dual en Monroe October 2013.
ExpoForo 2008 "Políticas Públicas em la era digital" Camillo Speroni VP & GM Novell Latin America
CONSOLIDATING THE CONTINUOUS REPORTING SYSTEM ON INTERNATIONAL MIGRATION IN THE AMERICAS (SICREMI) Department of Economic and Social Development SEDI Committe.
Trigésima Quinta Reunión Ordinaria de la Asamblea General de ALIDE Río de Janeiro, Brasil, 14 y 15 de junio de 2005 Pietro Masci Banco Interamericano de.
Bienvenido a Technet Summit Forefront Client Security.
Avenida de Mayo 869 (C1084AAD) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - Tel: / Experiences on harmonization and.
Qué es y cuáles son los objetivos del Consorcio de Universidades OEA.
LA SOCIEDAD CONECTADA EL lugar de trabajo del futuro.
LAC MIC++ Program Working with Middle-Income Countries: New Approaches. World Bank Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning.
Articles, nouns and contractions oh my!. The POWER of the article THE 1. There are four ways to express THE in Spanish 2. The four ways are: El La Los.
¿Qué haces si estás atrapado/a en un edificio en llamas? Usa 3 términos de vocabulario.
“La comprensión interdisciplinaria es la capacidad de integrar conocimientos y formas de pensar de dos o más disciplinas para crear una nueva perspectiva.
W ork & W itness Today. Ministerios Voluntarios/ Volunteer Ministries Mission Corps (NIVS) / Proyecto Abraham Work & Witness/ Trabajo y Testimonio Youthserve/
SIDALC Agricultural Information and Documentation System for the Americas SIDALC: Ontologies use in the information units Orton Memorial Library (IICA-CATIE)
Patricia Muñoz Palma Director Scientific Information Program National Commission for Scientific and Technological Research CHILE Access to Research Data.
A COMPREHENSIVE REGIONAL MIGRATION POLICY General Secretariat of the Central American Integration System (SICA).
“Environmental education and science popularization: fundamental means for public awareness, participation and self management in marine and coastal protection.
Social Networks and Parent Teacher Meetings: A Question that can´t Wait Molina, M.D., Rodríguez, J., Collado, J.A. y Pérez, E. University of Jaén (SPAIN)
F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) 3 Brief Description: Treated wastewater will be reused for irrigation and industrial uses in Northwest.
MIGRANT EDUCATION Pecos-Barstow-Toyah ISD. PURPOSE #1 To support educational programs for migrant children in order to help reduce the educational disruptions.
F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) PROYECTO 446 Brief Description:Breve Descripción del Proyecto: Project Name and Location : Wastewater.
Implementation of a model psychosocial to strengthen treatment adherence in HIV/AIDS of children and adolescents in south lima Author: Ps. Desireé Salazar;
INNOVACION Y DISEÑO EL CASO FINLANDIA
Santiago de Chile January 2012 Roundtable 6: Lobby regulation János Bertók Head of Public Sector Integrity Division Organización para la cooperación.
Integrated Management System
Transcripción de la presentación:

MEETING OF OFFICIALS RESPONSIBLE FOR PENITENTIARY AND PRISON POLICIES IN OAS MEMBER STATES REUNIÓN DE AUTORIDADES RESPONSABLES DE LAS POLITICAS PENITENCIARIAS Y CARCELARIAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OEA Report presented by the Technical Secretariat for Legal Cooperation Mechanisms Secretariat for Legal Affairs General Secretariat OAS Informe de la Secretaría Técnica de Mecanismos de Cooperación Jurídica Subsecretaría de Asuntos Jurídicos Secretaría General OEA

CONTENT OF REPORT: CONTENIDO DEL INFORME: BACKGROUND INFORMATION WITHIN THE REMJA FRAMEWORK ANTECEDENTES EN EL MARCO DE LAS REMJA REMJA IV MANDATE MANDATO DE LA REMJA IV ANALYSIS OF RESPONSES TO SURVEY PRISON AND PENITENTIARY POLICIES ANÁLISIS DE LAS RESPUESTAS A LA ENCUESTA SOBRE POLITICAS PENITENCIARIAS Y CARCELARIAS

I. I.BACKGROUND INFORMATION WITHIN THE REMJA FRAMEWORK ANTECEDENTES EN EL MARCO DE LAS REMJA n REMJA I y II: Recommended to promote the exchange of national experience and technical cooperation in prison and penitentiary policy matters, within the framework of the OAS. Recomendaron promover el intercambio de experiencias nacionales y la cooperación técnica en materia de política carcelaria y penitenciaria. n REMJA III: Bearing in mind the importance of all aspects of health in prisons, the Third REMJA: Teniendo en cuenta la importancia del tema de la salud integral en las cárceles, la REMJA-III: – –Invites member states of the OAS to seek ways to reduce overcrowding in prisons, making use, inter alia, of alternatives to imprisonment; Invita a los Estados Miembros de la OEA a buscar los mecanismos que permitan reducir los índices de sobrepoblación carcelaria, utilizando entre otros medios, las medidas alternativas al encierro carcelario;

I. I.BACKGROUND INFORMATION WITHIN THE REMJA FRAMEWORK ANTECEDENTES EN EL MARCO DE LAS REMJA – –Urges governments to share experiences acquired in their prison systems with respect to all aspects of the health of the prison or former prison population in order to prevent the spread of HIV/AIDS, STDs, addictions and prison violence Exhorta a los Gobiernos a intercambiar las experiencias desarrolladas en sus sistemas penitenciarios en materia de salud integral de la población privada o anteriormente privada de la libertad para prevenir el contagio del VIH/SIDA, las ITS, las adicciones y la violencia intracarcelaria. – ; –Invites member states of the OAS to cooperate in the development of projects to train personnel in this area, with the support of international and national organizations, whether governmental or nongovernmental; Invita a los Estados Miembros de la OEA a que promuevan el desarrollo de proyectos de cooperación para la capacitación de personal, con el apoyo de organismos internacionales y nacionales – gubernamentales o no gubernamentales – vinculados con la materia.

I. I.BACKGROUND INFORMATION WITHIN THE REMJA FRAMEWORK ANTECEDENTES EN EL MARCO DE LAS REMJA – –Requests member states of the OAS to monitor, with the help of experts in the field, the subject of all aspects of health in prisons, with a view to identifying common problems and promoting cooperation and exchanges of information and experience; Solicita a los Estados Miembros de la OEA a que, con el asesoramiento de los expertos en la materia, dé seguimiento al tema de la salud integral en las cárceles con miras a identificar problemas comunes y promover la cooperación, el intercambio de información y de experiencias. – –Invites member states of the OAS with the relevant experience to share information regarding the participation of private enterprises in the construction and/or management of penitentiaries, with a view to exploring new options for improving prison systems. Invita a los Estados Miembros de la OEA con experiencia en la materia a intercambiar información sobre la participación de empresas privadas en la construcción y/o operación de centros penitenciarios, con miras a explorar nuevas alternativas encaminadas a mejorar los sistemas penitenciarios.

II. REMJA IV MANDATE MANDATO DE LA REMJA IV That, in the framework of the OAS, a meeting be convened of officials responsible for the penitentiary and prison policies of the OAS member states for the purpose, inter alia, of promoting the exchange of information and experiences among them regarding the formulation, development, and evaluation of public policies in this field, including the proposal to set up a permanent information exchange network in this area through the Internet. Que, en el marco de la OEA, se convoque a una reunión de autoridades responsables de las políticas penitencias y carcelarias de los Estados Miembros de la OEA, entre otros, con el fin de promover el intercambio de información y de experiencias entre ellas, en relación con la formulación, desarrollo y evaluación de las políticas públicas en este campo, incluyendo la propuesta de crear una red permanente de intercambio de información en este campo a través de Internet.

III. RESULTS OF SURVEY RESULTADOS DE LA ENCUESTA

RESPONSES TO SURVEY ANALYZED RESPUESTAS A LA ENCUESTA ANALIZADAS n n Argentina n n Barbados n n Belize n n Brazil n n Chile n n Costa Rica n n El Salvador n n Guatemala n n Guyana n n Jamaica n n Mexico n n Nicaragua n n Panama n n Paraguay n n Peru n n Republica Dominicana n n Saint Lucia n n Trinidad and Tobago n n United States n n Uruguay n n Venezuela

Geographic Distribution of the 21 States that responded to the first questionnaire Distribución Geográfica de los 21 Estados que respondieron al primer cuestionario (7) (2) (6)

The legal organization and structure of the penitentiary and prison system: Régimen legal que establece la organización y el funcionamiento del sistema penitenciario y carcelario: (20) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información (14) (7)

Specific Issues Temas Específicos n n Operative and Organizational Rules Reglamento Operativo y Organizativo n n Inter-governmental relations Relaciones Intergubernamentales n n Legislation (current and drafting) Legislación (actual y redacción)

Systems governing the construction, operation or administration of penitentiaries and prisons: Sistemas de construcción, operación o administración de establecimientos penitenciarios o carcelarios: (20) (1) (13) (7) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Financing, design and construction of new prisons Financiamiento, diseño y construcción de nuevas cárceles n n Private sector initiatives in prison administration Iniciativas del sector privado en la administración de cárceles n n Technology as a means for better security Tecnología como un medio para el mejoramiento de la seguridad

Systems governing penitentiary and prison employees (pay, training, duties, prohibitions, responsibilities, etc.): Régimen de los empleados de los sistemas penitenciarios y carcelarios (ingreso, capacitación, deberes, prohibiciones, responsabilidades, etc.): (20) (1) (13) (7) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Staff training Capacitación del personal n n Pay schedules Niveles de ingreso n n Career service Servicio de carrera n n Staff – Inmate relations Relaciones entre el personal y los reclusos

Internal regulations of detention centers and how they are applied in practice: Reglamentos internos de los centros de reclusión y su aplicación en la práctica: (21) (15) (6) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Classification of inmates Clasificación de los reclusos n n Health services and HIV prevention measures Servicios de salud y medidas preventivas en el combate contra VIH n n Internal rules on visitation rights Reglamentos internos sobre el derecho de visitas

Categories or types of detention centers by security level or class of inmates: Categorías o tipos de los establecimientos de centros de reclusión en función de niveles de seguridad o clase de internos: (18) (1) (15) (4) (2) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Types or classification of detention centers and prisons Tipos o clasificación de los centros de detención y cárceles n n Maximum security institutions Instituciones de seguridad máxima n n Adequate infrastructure for implementing a classification system of detention centers Infraestructuras adecuadas para la implementación de las clases de centros de detención

Work programs for inmates of detention centers and the rules governing them: Programas de trabajo en los centros de reclusión para la población carcelaria y régimen de los mismos: (20) (1) (15) (5) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Commerce of products manufactured in prisons Comercialización de productos fabricados en las cárceles n n Work programs for post-imprisonment period, including community service or public works projects Programas de trabajo post-penitenciaria, incluyendo el servicio a la comunidad o proyectos de obra pública n n Types of labor Tipos de labores

Education programs in detention centers: Programas de educación en los centros de reclusión: (19) (2) (14) (4) (3) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Alphabetization programs for illiterate inmates Programas de alfabetización de los reclusos n n Impact of education programs on recidivism Impacto de los programas de educación en la reincidencia n n Formal education programs (High school diplomas, college credits, etc.) Programas de educación formal (certificados de bachillerato, créditos universitarios, etc.) n n Vocational education programs Programas de educación vocacional

Legal mechanisms for reducing or alleviating sentences and their impact on prison overcrowding and institutional capacity problems: Mecanismos legales de reducción y rebaja de penas y su impacto en la solución de problemas de hacinamiento o exceso de población carcelaria frente a la capacidad del sistema: (20) (1) (13) (5) (3) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Modalities for reducing or alleviating sentences Modalidades para la reducción y rebaja de penas n n Impact on judicial system Impacto en el sistema judicial

Treatment of prisoners: Tratamiento penitenciario: (20) (1) (12) (6) (3) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Orientation on how to structure treatment programs Orientación en cómo estructurar los programas de tratamiento n n Types of psycho-social evaluation and diagnosis to establish a social re-adaptation prognosticator Formas de evaluación y diagnóstico psico-social orientados a establece el pronóstico de readaptación social n n Individualized treatments for drug and alcohol abuse Tratamiento individualizado de dependientes de drogas y alcohol n n Risk assessment of inmates Evaluación de riegos de los reclusos

Legal and/or administrative privileges for prisoners who comply with certain prison requirements or conditions: Beneficios legales y/o administrativos para los reclusos que cumplan determinados requisitos o condiciones dentro del tratamiento penitenciario: (19) (2) (14) (5) (2) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Types of benefits that are applied and what are the requirements to obtain them Tipos de beneficios que se aplican y los requisitos para optar a ellos n n Special privileges (work, study and family leaves) Privilegios especiales (salidas de trabajo, estudio y familiares) n n Impact of benefits on prison population Impacto de los beneficios en la población penitenciaria

Prisoner discipline: Régimen disciplinario de los reclusos: (20) (1) (16) (3) (2) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Disciplinary bodies Órganos disciplinarios n n Types of disciplinary actions and how are they applied Tipos de acciones disciplinarios y como se aplican

Problems of drug addiction, corruption, possession of weapons and crime in detention centers: Problemas de drogadicción, corrupción, posesión de armas y delincuencia en los centros de detención: (20) (1) (15) (5) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Control mechanisms (unscheduled searches, eavesdropping on telephone communications, visitation controls, etc.) Mecanismos de control (requisas sin anuncio previo, intervención en las comunicaciones con el exterior, control de visitas, etc.) n n Preventive measures in combating crime in prisons (education programs) Medidas preventivas para el combate de la delincuencia en las cárceles (programas de educación)

Problems of infrastructure, administration, adaptation, maintenance and control of detention centers by type and security level: Problemas de infraestructura. Administración, adecuación, mantenimiento y control de los centros de reclusión según sus diferentes tipos y niveles de seguridad: (19) (2) (13) (6) (2) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Financing of maintenance programs for prison facilities Financiamiento de programas de mantenimiento de los establecimientos penitenciarios n n Impact of poor prison infrastructure on overcrowding Impacto de la infraestructura deteriorada de las cárceles en la sobrepoblación de las mismas n n All areas relating to infrastructure Todas las áreas relacionadas con la infraestructura

Criminal justice policy instruments for resolving capacity problems of the penitentiary system, including alternatives to imprisonment for certain classes of crime: Instrumentos de política criminal orientados a solucionar los problemas de capacidad del sistema penitenciario, incluyendo medidas alternativas a la prisión para ciertas conductas penales: (18) (2) (14) (5) (2) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Alternative sentences such as community service and how to promote alternative sentencing within the judicial system Penas alternativas como el servicio a la comunidad y cómo promover que las autoridades judiciales apliquen dichas penas n n Criminal justice policy, successes and difficulties La política criminal, sus logros y dificultades

Programs of assistance and social services for prisoners: Programas de asistencia y servicios sociales para los reclusos: (20) (1) (13) (5) (3) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Social services for inmates Servicios sociales para los internos n n Assistance programs post imprisonment Programas de asistencia post-penitenciaria

Rights of prisoners pursuant to international legal instruments: Derechos de las personas privadas de la libertad de conformidad con instrumentos jurídicos internacionales: (17) (4) (14) (6) (1) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n International transfer of prisoner La transferencia internacional de los reclusos n n Promote the access to international legal instruments Promover el acceso a instrumentos jurídicos internacionales

Statistics in the penitentiary and prison population: Estadísticas sobre la población penitenciaria y carcelaria: (17) (4) (15) (3) Obtain Information Recibir Información Share Information Compartir Información

Specific Issues Temas Específicos n n Prison population (current and forecasting) Población penitenciaria (actual y pronostico para el futuro) n n Health related issues statistics Estadísticas relacionados con temas de salud n n All areas relating to statistics Todas las áreas relacionadas con estadísticas

LEVELS OF IMPORTANCE ON ISSUES NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS TEMAS 1.Problems of drug addiction, corruption, possession of weapons and crime in detention centers. Problemas de drogadicción, corrupción, posesión de armas y delincuencia en los centros de detención. 2.Problems of infrastructure, administration, adaptation, maintenance and control of detention centers by type and security level. Problemas de infraestructura. Administración, adecuación, mantenimiento y control de los centros de reclusión según sus diferentes tipos y niveles de seguridad. 3. Criminal justice policy instruments for resolving capacity problems of the penitentiary system, including alternatives to imprisonment for certain classes of crime. Instrumentos de política criminal orientados a solucionar los problemas de capacidad del sistema penitenciario, incluyendo medidas alternativas a la prisión para ciertas conductas penales.

LEVELS OF IMPORTANCE ON ISSUES NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS TEMAS 4.Education programs in detention centers Programas de educación en los centros de reclusión. 5.Legal mechanisms for reducing or alleviating sentences and their impact on prison overcrowding and institutional capacity problems. Mecanismos legales de reducción y rebaja de penas y su impacto en la solución de problemas de hacinamiento o exceso de población carcelaria frente a la capacidad del sistema.

LEVELS OF IMPORTANCE ON ISSUES NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS TEMAS 6.Programs of assistance and social services for prisoners. Programas de asistencia y servicios sociales para los reclusos. 7.Treatment of prisoners. Tratamiento penitenciario. 8.Systems governing the construction, operation or administration of penitentiaries and prisons. Sistemas de construcción, operación o administración de establecimientos penitenciarios o carcelarios. 9.The legal organization and structure of the penitentiary and prison system. Régimen legal que establece la organización y el funcionamiento del sistema penitenciario y carcelario. 10.Work programs for inmates of detention centers and the rules governing them. Programas de trabajo en los centros de reclusión para la población carcelaria y régimen de los mismos.

LEVELS OF IMPORTANCE ON ISSUES NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS TEMAS 11.Legal and/or administrative privileges for prisoners who comply with certain prison requirements or conditions. Beneficios legales y/o administrativos para los reclusos que cumplan determinados requisitos o condiciones dentro del tratamiento penitenciario. 12.Categories or types of detention centers by security level or class of inmates. Categorías o tipos de los establecimientos de centros de reclusión en función de niveles de seguridad o clase de internos. 13.Internal regulations of detention center and how they are applied in practice. Reglamentos internos de los centros de reclusión y su aplicación en la práctica. 14.Prisoner Discipline. Régimen disciplinario de los reclusos.

LEVELS OF IMPORTANCE ON ISSUES NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS TEMAS 15.Systems governing penitentiary and prison employees (pay, training, duties, prohibitions, responsibilities, etc.). Régimen de los empleados de los sistemas penitenciarios y carcelarios (ingreso, capacitación, deberes, prohibiciones, responsabilidades, etc.). 16.Statistics in the penitentiary and prison population. Estadísticas sobre la población penitenciaria y carcelaria. 17. Rights of prisoners pursuant to international legal instruments Derechos de las personas privadas de la libertad de conformidad con instrumentos jurídicos internacionales.

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Is the creation of an Information Exchange Network useful: Es útil la creación de una red de intercambio de información: (20) (1)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Should all information posted be publicly accessible, or all or part of such information be restricted Debe toda la información que allí se difunda sea de acceso público o si, por el contrario, toda la información o parte de ella, debe ser de acceso restringido (18) (1) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION The legal organization and structure of the penitentiary and prison system: Régimen legal sobre la organización y funcionamiento de los sistemas penitenciarios y carcelarios: (18) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Systems governing the construction, operation or administration of penitentiaries and prisons: Sistemas de construcción, operación o administración de establecimientos penitenciarios o carcelarios: (15) (5)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Systems governing penitentiary and prison employees: Régimen de los empleados de los sistemas penitenciarios o carcelarios: (14) (6)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Internal regulations of detention centers and how they are applied in practice: Reglamentos internos de los centros de reclusión y su aplicación en la práctica: (11) (9)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Categories or types of detention centers by security level or class of inmates: Categorías o tipos de los establecimientos de centros de reclusión en función de niveles de seguridad o clase de internos: (15) (5)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Work programs for inmates of detention centers and the rules governing them: Programas de trabajo en los centros de reclusión para la población carcelaria y régimen de los mismos: (20) (0)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Education programs in detention centers: Programas de educación en los centros de reclusión: (19) (1)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Legal mechanisms for reducing or alleviating sentences and their impact on prison overcrowding and institutional capacity problems: Mecanismos legales de reducción y rebaja de penas y su impacto en la solución de problemas de exceso de población carcelaria frente a la capacidad del sistema: (17) (3)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Treatment of prisoners: Tratamiento penitenciario: (19) (1)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Legal and/or administrative privileges for prisoners who comply with certain prison requirements or conditions: Beneficios legales y/o administrativos para los reclusos que cumplan determinados requisitos o condiciones dentro del tratamiento penitenciario: (18) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Prisoner discipline: Régimen disciplinario de los reclusos: (11) (9)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Problems of drug addiction, corruption, possession of weapons and crime in detention centers: Problemas de drogadicción, corrupción, posesión de armas y delincuencia en los centros de reclusión: (14) (6)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Problems of infrastructure, administration, adaptation, maintenance and control of detention centers by type and security level: Problemas de infraestructura, administración, adecuación, mantenimiento y control de los centros de reclusión según sus diferentes tipos y niveles de seguridad: (15) (5)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Criminal justice policy instruments for resolving capacity problems if the penitentiary system, including alternatives to imprisonment for certain classes of crime: Instrumentos de política criminal orientados a solucionar los problemas de capacidad del sistema penitenciario, incluyendo medidas alternativas a la prisión para ciertas conductas penales: (18) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Programs of assistance and social services for prisoners: Programas de asistencia y servicios sociales para los reclusos: (20) (0)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Rights of prisoners pursuant to international legal instruments: Derechos de las personas privadas de la libertad de conformidad con instrumentos jurídicos internacionales: (19) (1)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Statistics on the penitentiary and prison population: Estadísticas sobre la población penitenciaria y carcelaria: (18) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Issues that are considered as public Temas que son considerados como públicos -The legal organization and structure of the penitentiary and prison system. Régimen legal que establece la organización y el funcionamiento del sistema penitenciario y carcelario -Systems governing penitentiary and prison employees Régimen de los empleados de los sistemas penitenciarios y carcelarios -Internal regulations of detention center and how they are applied in practice. Reglamentos internos de los centros de reclusión y su aplicación en la práctica. -Work programs for inmates of detention centers and the rules governing them. Programas de trabajo en los centros de reclusión para la población carcelaria y régimen de los mismos. -Education programs in detention centers Programas de educación en los centros de reclusión.

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Issues that are considered as public Temas que son considerados como públicos -Legal mechanisms for reducing or alleviating sentences and their impact on prison overcrowding and institutional capacity problems. Mecanismos legales de reducción y rebaja de penas y su impacto en la solución de problemas de hacinamiento o exceso de población carcelaria frente a la capacidad del sistema. -Treatment of prisoners. Tratamiento penitenciario. -Legal and/or administrative privileges for prisoners who comply with certain prison requirements or conditions. Beneficios legales y/o administrativos para los reclusos que cumplan determinados requisitos o condiciones dentro del tratamiento penitenciario. -Prisoner Discipline. Régimen disciplinario de los reclusos.

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Issues that are considered as public Temas que son considerados como públicos -Criminal justice policy instruments for resolving capacity problems of the penitentiary system, including alternatives to imprisonment for certain classes of crime. Instrumentos de política criminal orientados a solucionar los problemas de capacidad del sistema penitenciario, incluyendo medidas alternativas a la prisión para ciertas conductas penales. -Programs of assistance and social services for prisoners. Programas de asistencia y servicios sociales para los reclusos. -Rights of prisoners pursuant to international legal instruments Derechos de las personas privadas de la libertad de conformidad con instrumentos jurídicos internacionales. -Statistics in the penitentiary and prison population. Estadísticas sobre la población penitenciaria y carcelaria.

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Issues that are considered as private Temas que son considerados como restringidos -Systems governing the construction, operation or administration of penitentiaries and prisons. Sistemas de construcción, operación o administración de establecimientos penitenciarios o carcelarios. -Categories or types of detention centers by security level or class of inmates. Categorías o tipos de los establecimientos de centros de reclusión en función de niveles de seguridad o clase de internos. -Problems of drug addiction, corruption, possession of weapons and crime in detention centers. Problemas de drogadicción, corrupción, posesión de armas y delincuencia en los centros de detención. -Problems of infrastructure, administration, adaptation, maintenance and control of detention centers by type and security level. Problemas de infraestructura. Administración, adecuación, mantenimiento y control de los centros de reclusión según sus diferentes tipos y niveles de seguridad.

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Is your Country currently in a position to contribute information electronically Estaría su país en este momento en disponibilidad de contribuir con información en forma electrónica (17) (2)

INFORMATION EXCHANGE NETWORK RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACION Is there any legal or other obstacle that would prevent or impede the provision of information Existe algún impedimento o limitación legal o de cualquier otro carácter que impida o dificulte contribuir con información (12) (1)(8)

COUNTRIES THAT CAN PROVIDE INFORMATION AND DO HAVE ANY IMPEDIMENTS IN PROVIDING IT PAÍSES QUE PUEDEN CONTRIBUIR INFORMACIÓN Y NO TIENEN IMPEDIMIENTOS PARA PROVEER EL MISMO n n Barbados n n Belize n n El Salvador n n Guatemala n n Mexico n n Nicaragua n n Panama n n Peru n n Republica Dominicana n n Saint Lucia

MEETING OF OFFICIALS RESPONSIBLE FOR PENITENTIARY AND PRISON POLICIES IN OAS MEMBER STATES REUNIÓN DE AUTORIDADES RESPONSABLES DE LAS POLITICAS PENITENCIARIAS Y CARCELARIAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OEA Report presented by the Technical Secretariat for Legal Cooperation Mechanisms Secretariat for Legal Affairs General Secretariat OAS Informe de la Secretaría Técnica de Mecanismos de Cooperación Jurídica Subsecretaría de Asuntos Jurídicos Secretaría General OEA