Na'at le ba'ala' paalen: Bak' u ts'u' che'il u wíinklil. Ninio: ¡A ver si das! De carne retacada. Madera por delante y por detrás. Respuesta: So'oy (El gallinero)
TZELTAL CHOL MAYA ZAPOTECO OTOMI LENGUAS INDIGENAS
Las lenguas de México son aquellos idiomas empleados por los habitantes del país. La gran cantidad de lenguas que se hablan en el territorio mexicano hacen del país uno de los que poseen mayor diversidad lingüística en el mundo. idiomas
Canto de nezahualcóyotl He llegado aquí, soy Yoyontzin. Sólo flores deseo, ha venido a estar deshojando flores sobre la tierra. ESPAÑOL
Nezahualcoyotl icuic Nihualacic ye nican, ye ni Yoyontzin. Za(n) ni xochi ye elehuiya, ni xochitlatlapanaco tlalticpac. NÁHUATL