Este proyecto está financiado por la Unión Europea Versión de agenda: 17/07/15 San José, COSTA RICA Noviembre 2015 Un camino de éxito UE-ALC a partir de Oportunidades de Negocio Basadas en Nano y Biotecnología -¿Cómo transitarlo?-

ELAN Network: European and Latin American Technology Based Business Network Una iniciativa formada por actores de investigación e innovación europeos y latinoamericanos líderes en su sector con capacidad para impulsar procesos de transformación y crecimiento económico en el ámbito tecnológico para: Promover la generación de oportunidades de negocio basadas en tecnología, entre PYMEs europeas y latinoamericanas, enlazando investigación e innovación con un modelo de negocio que responde a la demanda de mercado. Impulsar el intercambio de conocimiento, la transferencia de tecnología y los procesos de cocreación para estimular la competitividad de las PYMEs y el desarrollo socio-económico equitativo y sostenible. Acompañar a las PYMEs innovadoras en sus procesos de transferencia de tecnología a nuevos mercados geográficos. ELAN Network está enfocado a los siguientes sectores: Energías renovables Biotecnología & Bioeconomía Tecnologías Ambientales Salud Nuevos Materiales Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) Nanotecnología Espacio de colaboración, co- generación y desarrollo de oportunidades de negocio basadas en tecnología entre Europa y Latinoamérica. ELAN Network: Eventos 2015 PaísFechasFoco sectorial Argentina 6-8 Octubre Biotecnología Energías renovables Tecnologías medioambientales Salud TIC México14-16 Octubre Biotecnología (salud, medio ambiente, agro, alimentos, etc.) Brasil19-21 Octubre TIC Tecnologías ambientales Energías renovables Colombia21-23 Octubre TIC Tecnologías Medioambientales Biotecnología & Bioeconomía Chile11-13 Noviembre Energía renovables y potenciales nuevas fuentes de desarrollo Perú18-20 Noviembre TIC Nuevos Materiales aplicados a la industria Costa Rica23-25 Noviembre Nanotecnología Biotecnología Foco en materiales y salud; aplicaciones a la industria.

Agenda global DÍA 1: 23/11 DÍA 2: 24/11DÍA 3: 25/11 Mañana Tarde Registro de participantes Apertura del evento Taller Sectorial: Retos para incursionar en el mercado de América Latina: caso Costa Rica Taller Temático: Nuevos emprendimi entos Sesión de Co- creación: Estrategias para vinculaciones efectivas de PYMES de ALc y UE Taller Temático: ELANbiz - information services for facilitating market access into Costa Rica. Evento de Colaboración pública y privada: Posibilidades de Cooperación Público-Privada para fortalecer PyMES Evento de Colaboración Pública y Privada: Posibilidades de Cooperación Público-Privada para fortalecer PYMES Sesión de Co- creación: Principales desarrollos nano- biotecnológicos en el mercado global Curso de Entrenamiento Específico: Nano-Bio tecnología aplicada a la industria de materiales y salud Reuniones bilaterales ELAN Clausura del evento Noche Cóctel para networking Evento social para networking ELAN Network organiza en Costa Rica un evento para el desarrollo de Oportunidades de Negocio Basadas en Tecnología (ONBTs) entre PYMEs de la UE y ALC *, en nano/biotecnología. Objetivo: Generar vinculaciones efectivas y sostenibles entre la UE y ALC, en los sectores de nano y biotecnología, a través de sus PYMEs, y a la generación de ONBTs, para lo cual es clave analizar el escenario internacional en que se desenvuelven estos sectores. Evento ELAN Network en San José-COSTA RICA, Noviembre 2015: Un camino de éxito UE-ALC a partir de las Oportunidades de Negocio Basadas en Nano y Biotecnología -¿Cómo transitarlo?- Asistentes: PYMEs que desarrollan ONBTs en el sector de nano y biotecnología orientadas a nuevos materiales y salud, aplicados en la industria Expertos en el sector procedentes de la Academia Sector innovación del Gobierno Cámaras de Comercio. Clusters/redes/grupos referentes a los sectores nano-bio * UE: Unión Europea ALC: América Latina y Caribe

Evento ELAN Network en San José-COSTA RICA, Noviembre 2015 Day 1 7:30 – 8:30Registro de Participantes 8:30 – 9:00 Ceremonia de Apertura del Evento: Marcelo Jenkins, Ministro de Ciencia y Tecnología (TBC) Geanina Dinarte, Viceministra de Economía y Comercio (TBC) Eduardo Sibaja Arias, Director General CONARE & CeNAT Pelayo Castro Z. Embajador de la Unión Europea en Costa Rica (TBC) 9: :30 Taller Sectorial: Retos para ingresar en el mercado latinoamericano: Caso Costa Rica Speakers: - Latin America IPR Helpdesk - Dra. Alejandra Castro – Arias & Muñoz / CONARE – Costa Rica Desarrollo comercial LAC en la nueva situación global. Retos EU-LAC de cara al impresionante desarrollo de las naciones asiáticas y los mercados emergentes. Taller Temático: Nuevos emprendimientos Speakers: - MBA, José Luis Fernández – ICARO– Costa Rica - Sergio Vandineli – Tecnalia - España Cómo encontrar socios, adquirir tecnología, financiamiento y otros aspectos escenciales de interés para el emprendedor. 10:30 – 10:45 Coffee Break 10:45 -12:15 Retos para ingresar en el mercado latinoamericano: Caso Costa Rica (cont.) Nuevos emprendimientos (cont.) 12:15 – 13:15 Lunch 13:15 -15:00 Sesión de Co-creación: Estrategias para vinculaciones efectivas entre PYMEs de LAC y EU. Speaker: - Francisco Ruiz F. – Tecnalia – España. Intereseses de PYMEs y otros sectores participantes, con relación a los retos identificados en la sesión 1 Thematic Workshop: ELANbiz – Servicios de invotación para facilitar el acceso a los mercados en Costa Rica. Speaker: MBA Gabriela Couto – ELAN Biz - Costa Rica. Cómo optimizar la logística, impuestos y medidas regulatorias en nano y bio tecnologías. 15:00 – 15:30 Coffee Break 15:30 – 17: 00 Strategies for effective liEstrategias para vinculaciones efectivas entre PYMEs de LAC y EUnkages from LAC and EU SMEs (cont.) Thematic Workshop: : ELANbiz – Servicios de invotación para facilitar el acceso a los mercados en Costa Rica. (cont.) Networking Coctail Day 2 8: :00 Evento de Asociación Público–Privada: Posibilidades de cooperación público-privadas para fortalecer PYMEs Speakers: -Carol Roa Engel, TNO Speciallist - Netherlands -- Ing. Santiago Núñez, - MICITT – Costa Rica - ELAN Biz expert – Europe (TBC) - Dr. José Luis Fernández – ICARO – Costa Rica -Latin America IPR Helpdesk Reuniones entre investigadores y actores de innovación públicos y privados, para estimular la asocación entre UE y LAC 10:00 – 10:30 Coffee Break 10:30 -12:00Posibilidades de cooperación público-privadas para fortalecer PYMEs (cont.) 12:00 – 13:00 Lunch 13:00 -15:00Posibilidades de cooperación público-privadas para fortalecer PYMEs (cont.) 15:00 – 15:30 Coffee Break 15:30 – 17: 00Posibilidades de cooperación público-privadas para fortalecer PYMEs (cont.) Social Networking Event

Evento ELAN Network en San José-COSTA RICA, Noviembre 2015 Día 3 8: :00 Sesión de Co-creación: Principales desarrollos nano-biotecnológicos en el mercado global Speaker: -Dr. Sergio Carballo – CENIBIOT / LANOTEC CONARE – CR (TBC) -Dra. Carol Roa Engel / TNO – Netherlands Nano and biomateriales; Tendencias y últimos desarrollos en el área de la salud. Curso de Entrenamiento Específico: Nano-Bio tecnología aplicado a materiales e industria de la salud Speaker: - Dr. José Vega – LANOTEC / CENAT - CONARE – CR -- Dr. Robert Baptist – Director CEA – LETI – Francia – NANOANDES (TBC) Nuevos materiales a partir de desechos y nuevas técnicas / tecnologías para análisis y caracterización para determinar el valor real y añadido de productos. 10:00 – 10:30 Pausa Café 10:30 -12:00 Principales desarrollos nano-biotecnológicos en el mercado global (cont.) Nano-Bio tecnología aplicado a materiales e industria de la salud (cont.) 12:00 – 13:00 Pausa Almuerzo 13:00 -15:00 Reuniones Bilaterales ELAN Network Speaker todavía no definido 15:00 – 15:30 Pausa Café 15:30 – 17: 00Reuniones Bilaterales ELAN Network Speaker todavía no definido

Contacto: Registro: Logística del evento: Costa Rica: CeNAT / FUNCENAT Coordinador de Costa Rica Información general: Ubicación del evento: Crown Plaza Corobicí Hotel San José, Costa Rica Costado Norte del Parque Metropolitano La Sabana Cómo llegar: Hotel recomendado para hospedarse: Hotel Crown Plaza Corobicí Existe tarifa preferencial para los asistentes a este evento. REGISTRO: ELAN 2015 ENGELAN 2015 ENG (ENGLISH) ELAN 2015 SPAELAN 2015 SPA (ESPAÑOL) Coorganizadores:

TECNALIA Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia Laida Bidea, Edificio 204 E Zamudio (Bizkaia), Spain Tel European Commission DG International Cooperation and Development Rue de la Loi Brussels, Belgium Tel Este proyecto está financiado por la Unión Europea