¿Ven ese programa también?. * A veces, se llaman igual * “Esta noche en Fox, ‘Modern Family’” * A veces tienen otros nombres, y no siempre es el mismo.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
¡ Hola Clase! Bienvenidos Yo soy tu nueva maestra.
Advertisements

El Mundo Hispano América Central El Caribe El Mundo Hispanohablante La América del Sur América del Norte.
Los países hispanohablantes
¿De dónde es?. Es de España. ¿De dónde es? Es de Argentina.
EL MUNDO HISPANOHABLANTE
Realidades II Repaso Cultural – 1A.
Realidades I Capítulo 1B Repaso cultural
Las Nacionalidades Una persona de los Estados Unidos = estadounidense.
El mundo hispanohablante
VARIANTES LINGÜÍSTICAS DEL ESPAÑOL
Hago Haces Hace Hacemos Haceis Hacen Hago la tarea para la clase de manana.
La Luna La luna es el astro o el cuerpo celeste más cercano a nuestro planeta y su único satélite natural es un cuerpo que se desplaza alrededor de la.
La colonia S. Marhefka
Quién sabe más sobre el mundo hispanohablante? ¿Quién sabe más sobre el mundo hispanohablante?
Bienvenido a la Revisión Automática de Salarios Favor de responder a la siguiente pregunta. Su ajuste de salario depende de su respuesta!!! Siguiente.
Yolanda Mejido González 1 Convertir video a otro formato de forma fácil con Koyote Free Video Converter. 1 Koyote Free Converter es software gratuito pero.
INTRODUCCIÓN A LAS ADICCIONES HOY Encuentro n° 4 LEGISLACIÓN Y NARCOTRÁFICO EQUIPO DE MISIÓN Provincia Stmo. Redentor Hnas. Oblatas del Stmo. Redentor.
Christopher Buzzi. -La historia moderna de América Latina comenzó probablemente porque los movimientos de independencia del siglo 19. -Debido a las conquistas.
Navidad en España y Alemania Alemania las semanas antes cada domingo una vela está encendida en Alemania la gente celebra Navidad el 24 de diciembre después.
*Do it FAST!! Don’t resort to reciting it from the song!*
La Constitución Española de establece en su artículo 1, apartado 3 que "la forma política del Estado español es la Monarquía parlamentaria". Nuestro.
FIN Paul Widergren ©
Los Paises de habla Hispana
PARA ESOS AMIGOS.... Este mensaje es para... Esas personas que nos ven y conocen nuestro estado de ánimo. Esas personas a las que les cuentas tus tropiezos.
Cap. 1A Cultura.
La educacíon global. Las escuelas de L.A.  En las escuelas latinoamericanas los estudiantes llevan uniformes En Perú los estudiantes van a una biblioteca.
Spanish II - Para Empezar
Expresar acciones habituales
Los Países Hispano-Hablantes, Las Capitales & Los Continentes
Los países hispanohablantes, Las capitales y los continentes
Plurilingüismo e interculturalidad en ELE propuesta por ADOBEA NII OWOO.
Los Países Hispano-Hablantes, Las Capitales & Los Continentes
Me llamo __________ Clase 802 La fecha es el primero de junio del 2015
Amanda Miller. Enrique Miguel Iglesias Preysler Hijo de Julio Iglesias y Isabel Preysler El 8 de mayo, 1975 en Madrid, España Universidad de Miami Una.
NEL – EPACL COMPROMISO CON TU APRENDIZAJE EQUIPE DE ESPAÑOL MOISÉS DE ARAÚJO Y SIMONE ALVES NEL – EPACL COMPROMISO CON SU APRENDIZAJE EQUIPE DE ESPAÑOL.
Notas culturales Realidades 2 Pg. 0. El primer día de clases.
Realidades II Repaso cultural Para Empezar.
El pasado, presente y futuro
Los Países Hispanohablantes, Las Capitales & Los Continentes
Distribución geográfica del idioma español
Ser U1L1 español I. Yo soy…
Las banderas de los países hispanohablantes.
Los países hispanohablantes
LA CAPITARRACHA Presentación Jeanine Carr Letra y Música Toys & tricks For Teachers 1991.
Study Guide Respuestas. 1. soy, eres, es, somos, son 2.Cómo estas? Cómo eres? 3.Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan 4.Dé dónde es? 5.Canadá, Estados.
Las Casas Hispanas Los Pueblos Blancos de España Las Haciendas de México.
Español 2-2 Sra. Carpinella. Los verbos irregulares Most verbs that are irregular in the present tense are irregular only in the yo form. All other forms.
VALORES: TRABAJAR EN EQUIPO » Desarrollar equipos capaces de lograr grandes cosas al trabajar juntos » Generar relaciones de confianza y respeto mutuo.
El Español Americano: Variación Dialectal y Sociolingüística
Nationalities Argentina- Argentino (a) Bolivia – boliviano (a) Chile – chileno (a)
Español II Señora Rushing Salón 125.
Español II Señora Rushing Salón 125. Hoy es jueves, el 27 de agosto de ¿Cómo se llaman las personas en tu grupo? 2.¿De dónde son ellos? 3.¿De.
Las Nacionalidades ser + de + país (ORIGIN)ser + nacionalidad Yo soy de Chile.Yo soy chileno.
¡Empecemos! Vocabulario 1 Created by: Sra. Chadwick.
KEISY MOSQUERA Trabajo De Halloween. .  Halloween ('Víspera de Todos los Santos'), también conocido como Noche de brujas o Día de brujas, es una fiesta.
Legado de la Revolución Francesa
Política lingüística de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y su diálogo con la traducción Academia Norteamericana de la Lengua Española
Clase de Español los verbos irregulars en la forma yo.
LOS MOVIMIENTOS MIGRATORIOS. Texto tomado de: Texto tomado de: ÁMBITO LINGÜÍSTICO Y SOCIAL. FORMACIÓN BÁSICA. Edt. Editex. Pg. 42. Ejemplo Nº 3 Equipo.
Primer… un himno. lled-to-serve?lang=eng&clang=spa lled-to-serve?lang=eng&clang=spa.
MODELOS DE GENDARMERÍAS DE ACUERDO A SU ADSCRIPCIÓN MILITAR, CIVIL O MIXTA.
Español 1 El 28 de Marzo. Nuevas Sillas (con tu compañero del proyecto) alfabético por país. Argentina Bolivia Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador.
A veces sentimos que debemos escalar una montaña o erigir un monumento para dejar nuestra huella en el mundo.
¿De dónde eres? Soy de Chile ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy chilena.
Saludos y Despedidas en Español
JPM Pofr. J. Jesús Pérez Martínez JPM PLAN DE IGUALA 1821 Agustín de Iturbide.
Diseño del título SUBTÍTULO.
PARTES DEL OJO Y SUS FUNCIONES Subtítulo. ojo
Diseño del título Subtítulo.
Transcripción de la presentación:

¿Ven ese programa también?

* A veces, se llaman igual * “Esta noche en Fox, ‘Modern Family’” * A veces tienen otros nombres, y no siempre es el mismo en todos los países. * “Una familia modelo” o “Una familia loca” * “El rey de las tartas” (España) o “El jefe de los pasteles”

* Depende del país. * Es bastante común que que salgan todos los programas con audio en español en España. * A veces en otros países, como México, simplemente salen con subtítulos en español. * De todos modos, es común tener dos traducciones distintas de España y de otros países hispanohablantes. * Ahora vemos un ejemplo…

* De vez en cuando, salen programas inspirados por un programa estadounidense. * Estos programas utilizan conceptos culturales que pueden reconocer los hispanohablantes. Familia Moderna, Chile Caso Cerrado, Miami Metastasis, Colombia