Gustar y otros verbos similares P. 102 Gustar y otros verbos similares
En general… En oraciones con el verbo gustar, el objeto directo indica la persona a quien gusta, y la cosa que gusta es el sujeto de la oración. Por consecencia, el verbo gustar está casi siempre en la tercera forma singular o plural: gusta o gustan En vez de pensar en el verbo como “to like” en inglés, piensalo como “to be pleasing to” Ejemplo: Me gusta el perro: the dog is pleasing to me
Los probombres directos e indirectos Nos gusta bailar (nos= objeto indirecto, bailar= sujeto) Cuando se incluye el objeto indirecto en la oración, este tiene que seguirle a la preposición “a”. Ejemplos: A mis hermanos les gustan los chistes. A Pablo le gusta el queso.
Más verbos como gustar Faltar- to lack, to need Hacer falta- to be necessary Quedar- to remain, to have left Parecer- to appear, to seem Encantar- to delight, to charm Pasar- to pass, to happen Importar- to be important, to matter Molestar- to bother Fascinar- to fascinate Interesar- to interest
Ejemplos Me faltan tres libros Nos hace falta estudiar más Les quedan tres pesos No me importa el dinero Me encantan las rosas ¿Qué te parece? ¿Qué te pasa?