REUNION DEL GRUPO AD HOC INTERAMERICANO DE LA OIE SOBRE SANIDAD DE LOS ANIMALES ACUÁTICOS Salomé Koloffon Tella Representación Regional de la OIE para.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
Francisco Huerta Montalvo, Secretario Ejecutivo
Advertisements

Normas Privadas: La Perspectiva de las Organizaciones Internacionales de Referencia Eric Bolaños L. Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de Alimentos IICA.
Los países hispanohablantes
¿De dónde es?. Es de España. ¿De dónde es? Es de Argentina.
Reunión del Grupo Regional de Consulta sobre Migración de la CRM Tela, Honduras, 6 y 7 de mayo de 2008 Actualización sobre la protección internacional.
PLANIFICACIÓN DE LA FASE III DE REPAMAR Período 2000 / 2002 OBJECTIVO: identificar los temas prioritários para planificar las acciones en el ámbito de.
GRUPO DE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Chile: País Coordinador XIX Asamblea ASSAL Madrid, mayo 2008.
BVS Adolec Venezuela Minerva DElía III Reunión de Coordinación Regional de BVS Puebla, México, 5 y 6 de mayo de 2003.
XIII Reunión de las Autoridades y el Comité Ejecutivo de la CIE Patricia Quiroz, Especialista Oficina de Educación y Cultura 6 de septiembre de 2012 Secretaría.
2ª Reunión Interamericana del Grupo AD-HOC Interamericano
Creación: 17 de junio de Madrid, España Modelo de Organización: Conferencia itinerante - sin Sede fija, la Secretaría se queda a cargo del organismo.
MANUAL DE ESPECIFICACIONES CARTOGRÁFICAS CARTAS IBCSEP
Indicadores Dirección Editorial Mayo Indicador 1. Cumplimiento del programa anual de publicaciones a). Avance anual (enero-mayo 2006)
Consejo Consultivo para el Desarrollo Sustentable
Ministerio de Educación Nacional República de Colombia MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL República de Colombia.
Alejandro Iglesias-Campos Julian Barbière Diciembre 2014 – Guayaquil (EC) Taller de Comunicación: Actividades regionales e internacionales previstas para.
XV Conferencia Regional de Directores Generales de Aduanas Punta del Este, Uruguay de abril 2012 Alejandro González Portocarrero Vicepresidente.
Primera reunión Santiago de Chile, Chile del 10 al 14 de septiembre de 2012.
María del Rocío Cos Gerente de Proyectos de CLARA “CLARA y RedCLARA: Fomento y Apoyo en la Gestión y Desarrollo de Proyectos de.
TERCERA REUNIÓN DEL GTCI AVANCES Bogotá, Colombia 4 al 8 de agosto de 2014.
Grupo de Trabajo de Vacunas. ANTECEDENTES Marzo 2005: Se crea el Grupo de Trabajo en la IV Conferencia de la Red Panamericana de la Armonización de la.
Departamento de Desarrollo Social y Empleo
UNIVERSIDAD DE COSTA RICA MAESTRIA EN ADMINISTRACION.
Elaboración del Manual de Participación Pública para Comunidades Fronterizas y Promotores de Proyectos RESULTADOS DEL DIAGNOSTICO Rozelle Group Febrero.
4. Apoyar y fortalecer la gestión de la financiación nacional e internacional de los planes y proyectos de la Red, a través de la participación.
Red de Centros Colaboradores de la FCI de la Región de las Américas Patricia Nilda Soliz Info rmación y Análisis HA/OPS.
«Organismos veterinarios estatutarios en las Américas»
Red Interamericana de Desarrollo y Profesionalización Policial.
Conferencia de IPv6 en Chile “ El momento de actuar ha llegado ” 12 de Septiembre de 2007 Santiago - Chile Adopción de IPv6 en Latinoamérica Mariela Rocha.
Grupo de trabajo de Información Marina Catalina López – Mexico Clara Ramirez – Mexico Esther Ojeda – Mexico Marta Villa – Colombia Gabriela Silvoni – Argentina.
REUNIÓN GRUPOS DE TRABAJO DE ASSAL Santiago, Chile 13 de noviembre de 2007.
El aporte de las mujeres a la igualdad en América Latina y el Caribe.
La Habana, Cuba del 6 al 8 abril de Grupo de Trabajo sobre Clasificaciones Internacionales (GTCI) de la CEA Objetivo general Apoyar el proceso de.
P RESENTACIÓN DEL P ROGRAMA Noviembre de 2010 Sistema Regional de Evaluación y Desarrollo de Competencias Ciudadanas-SREDECC MÓNICA LOPEZ Secretaría Ejecutiva.
Revista Electrónica Gestión de las Personas y Tecnología Editor: Julio César González Candia Departamento de Tecnologías Generales Portada Revista.
LA INVESTIGACIÓN, LA FORMACIÓN POSGRADUADA Y LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN EL ISPJAE Orestes Llanes Santiago. Director de Estudios de Posgrado. Julio/2008.
Reunión General RSCD 2015 RSCD CSA- Evaluación 2014 y planificación Giulia Massobrio, Area de Cooperación, CSA.
67 Países6 Regiones 1 Comunidad mundial 802 Escuelas.
AVANCES Plan de Trabajo Noviembre de 2011.
SISTEMA DE COOPERACIÓN SOBRE ASPECTOS DE INFORMACIÓN OPERACIONAL Y PROPIEDAD INDUSTRIAL.
Red de Trasmisión del Conocimiento (RTC).
1 Programa Interamericano sobre educación en valores y prácticas democráticas” Presentado por la Secretaria Técnica 14 de Octubre de 2008.
La Cultura en el Desarollo: Una Red Interamericana de Información Insert text here.
Informe sobre la Resolución AG/RES (XXXVIII- O/08) "Prevención y erradicación de la explotación sexual comercial, tráfico ilícito y trata de niños,
Atlas Comparativo de la Defensa en América Latina y Caribe
Distribución geográfica del idioma español
“Una Comunidad de Líderes Innovadores en Educación”
G e s t i ó n d e l c o n o c i m i e n t o e n l a f o r m a c i ó n p r o f e s i o n a l Centro Interamericano para el Desarrollo.
SIAGUA Sistema Iberoamericano de Información sobre el Agua
Luis Mosteiro Ramírez. CEDEX. Mº Fomento de España Cartagena de Indias (Colombia) 14 de junio de 2005 IV Jornadas Técnicas sobre el SISTEMA IBEROAMERICANO.
Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional SG OEA/AMERIPOL Washington DC
RESUMEN DEL INFORME DE LA SEGUNDA REUNIÓN DEL COMITÉ Junio de 2007 en Vancouver, Canadá Dr. François Caya Representación Regional de la OIE para las Américas.
Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre la implementación regional de las normas sanitarias de la OIE para los animales acuáticos Propuesta de implementación Dra.
Experiencia de FAO sobre indemnización a nivel mundial, regional en América Latina y nacional en Trinidad & Tobago y en Perú Dra. Ana Rivière Cinnamond.
Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano
FEDERACIÓN DE ATAXIAS DE ESPAÑA Partimos de listas de correos de USA y Canadá. En 1998 se crea la lista de hispataxia y la página web. En el 2000 se inicia.
De Centro Regional Sudamericano de Capacitación y Transferencia de Tecnología, en el marco del Convenio de Basilea. Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay,
IV REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE CLASIFICACIONES INTERNACIONALES (GTCI) San José de Costa Rica Eva Castillo Navarrete 24 al 28 de agosto de 2015.
Gobernabilidad de las ONMTS 1.Personería Jurídica 2.Tipo de Organización 3.Junta directiva 4.Misión, Visión y Plan Estratégico 5.Ética y conflicto de interés.
Red internacional de educación superior Responde a la Acción 2 de Erasmus Mundus 15 estados miembros 2 coordinadores regionales.
Solicitudes concretas a EUROsociAL. Paraguay: Experiencia de México del sistema de salud Descentralización de España Presupuesto basado en resultados.
VIII Reunión Interamericana de Ministros y Ministras de Educación Impulsando la Cooperación Interamericana en materia educativa Resumen Ejecutivo ante.
“HISTORIAS DE ÉXITO Y RETOS FUTUROS DE LA REGIÓN” Comité Codex FAO/OMs para América Latina y el Caribe Miembros: 33 países Isabel Cristina Araya, Costa.
Reporte de avance Proyecto Implementación Sistema de Gestión del Conocimiento Noviembre 2015.
Directora de Calidad de Educación Básica y Media
Sistema Continuo de Reportes de
COMITÉ DE MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA
1. 2 ¿Qué es la OCDE? Una organización que cuenta con 30 países miembros comprometidos a promover la democracia y la economía de mercado Un proveedor.
Viena – Austria 17 de septiembre 2013 Evento Informativo del Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares Juan Eibenschutz Hartman.
“Una Comunidad de Líderes Innovadores en Educación”
Transcripción de la presentación:

REUNION DEL GRUPO AD HOC INTERAMERICANO DE LA OIE SOBRE SANIDAD DE LOS ANIMALES ACUÁTICOS Salomé Koloffon Tella Representación Regional de la OIE para las Américas Vancouver, 18 al 22 de junio, 2007

Organización Mundial de Sanidad Animal

Reunión del Comité Director de la OIE para el Fomento de la Correcta utilización del Idioma Español en Temas Científicos y Técnicos veterinarios en el Ámbito de la Sanidad Animal y Ciencias Afines 23 de mayo de 2007

Países miembros: –España –Chile –Colombia –Panamá Observadores en la última reunión: –México

Acuerdos: 1. Traducción al español del Manual de diagnóstico para los animales acuáticos, edición 2006/2007 Versión casi finalizada. Presupuesto inicial 13, EUROS A cubrir por: Panamá, Argentina, Colombia y España Faltan 20, Panamá, Argentina, Colombia, España y Chile buscarán el mecanismo para aportar este nuevo presupuesto.

2.Actualización continua en español y en la página WEB del Manual. Traducción total al español pronto en la WEB Actualización anual Presupuesto 7, EUE por año Argentina, España, Colombia, Chile, Panamá México consultará la posibilidad de participar

3. Base terminológica bilingüe Objetivo- Contar con una herramienta válida que estandarice la terminología para las traducciones científicas y técnicas de la OIE OIE y España crean una base terminológica multilingüe Prioridad a términos del inglés al español Financiado por el gobierno español

4. Contar con información en español de forma simultanea, informes de comisiones especailizadas, regionales, etc. Incorporar a presupuesto de la RR 2008 la traducción de estos documentos, para la versión no oficial.

Muchas gracias Salomé Koloffon Tella