Introducción Copyright 17 USC

Elementos del copyright 1 Materia protegible Abarca expresión literaria y artística No incluye ideas, sólo su expresión Necesario para su protección “modicum” de originalidad y fijación en un medio tangible de expresión

Elementos del copyright 2 Formalidades Aviso de © requerido en creaciones previas al 89 Registro No es necesario para su validez Necesario antes de demandar (por autores de EU) Depósito de copias es requerido para registrar

Elementos del copyright 3 Autor y dueño El demandante debe ser dueño del © (autor o por transferencia) Patrono es usualmente dueño del © y considerado autor de la obra Duración Vida del autor + 70 años 95 años para entidades

Derechos patrimoniales 1 Copia Derecho exclusivo a copiar Dueño puede demandar por copias no autorizadas aún si está en un formato distinto o es sólo en parte. Trabajos Derivados Derecho exclusivo a preparar trabajos derivados

Derechos patrimoniales 2 Distribución Derecho exclusivo a controlar la venta y distribución del original y todas las copias o trabajos derivados. No aplica luego de la primera venta. Performance & Display Derecho exclusivo a controlar el “performance & display” público de la obra Incluye obras literarias, programas de computadoras y obras audiovisuales. No puede prevenir el “display” público de una obra de arte (pintura, escultura)

Limitaciones Fair Use Es una prueba de balance de intereses. Licencias compulsorias para música y cable TV Algunas excepciones para impedidos, bibliotecas, archivos y algunos usos educativos. Creación independiente.

¿Por qué la protección? EU Utilitaria: Promover el progreso de las ciencias y artes útiles (Stevens, Sony 464 US 417, 429 (1984)) Motivar la actividad creativa de autores e inventores Permitir acceso público a la expiración del monopolio Recompensar a los autores

Balance de la protección Se busca un balance entre Incentivos para la creación e invención Diseminación de los trabajos Enfasis (Merges, p. 353, 2da ed.) (Difiere de Salazar) EU: regulación del derecho a hacer copias Beneficio al público Tradición Civil (derecho natural y personalidad) Derechos de los autores  Morales y Patrimoniales

Disenso de juez Kozinski en White v. Samsung “This is why intellectual property law is full of careful balances between what's set aside for the owner and what's left in the public domain for the rest of us: The relatively short life of patents; the longer, but finite, life of copyrights; copyright's idea-expression dichotomy; the fair use doctrine; the prohibition on copyrighting facts; the compulsory license of television broadcasts and musical compositions; federal preemption of overbroad state intellectual property laws; the nominative use doctrine in trademark law; the right to make soundalike recording. All of these diminish an intellectual property owner's rights. All let the public use something created by someone else. But all are necessary to maintain a free environment in which creative genius can flourish.”