Si es cierto que una imagen vale a veces mas que mil palabras, si no miren este ejemplo para comprender los errores que podemos llegar a cometer sin un conocimiento de la cultura como aspecto relevante al querer penetrar un mercadeo extranjero con una oferta de producto.
Miren que los japoneses deben buscar un asesor de lengua española para que cuando pongan nombres a sus carros no cometan estas errores en … observen el nombre de este modelo de Nissan: No llegaron no llegaran nunca al mercadeo latinoamericano con esos nombres
observen el nombre de este modelo de Mazda: Maginen Como Seria el Comercial.