e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw http:ccms.ntu.edu.tw/~luisa 2004年台大外文營 台大外文系西班牙語課程 主講人:張淑英 外文系副教授 e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw http:ccms.ntu.edu.tw/~luisa
台大外文系西班牙語課程 (1)基本資訊 必修第二外語(日、德、法、西、俄、希臘、拉丁)選擇其一 與德、法語設有歐語學程,五學科共32學分(西文一、西文二、進階西文、文學、文化) 修畢授第二外語證書 參閱網站:http://www-ms.cc.ntu.edu.tw/~forex
台大外文系西班牙語課程 (2) 校內西語課程網站 http://ccms.ntu.edu.tw/~luisa/ (張淑英老師個人網) http://taiwanbabel.fr.tku.edu.tw/ (第二外語網站) http://ccsun57.cc.ntu.edu.tw/~borao/ (鮑曉鷗老師課程網) http://ceiba3.cc.ntu.edu.tw/course/c7c81c/index (台大計中教學網西文課程/張淑英老師授課)
西語文化在何方(1) 西語國家與使用西語區域:西班牙、拉丁美洲(墨西哥以降、加勒比海古巴、巴拿馬;南美洲阿根廷等19國計四億人口)。 美國南加州、紐約、德州、新墨西哥、佛羅里達等計兩千八百萬人口。 流行文化 :流行歌曲(Julio Iglesia, Enrique Iglesia, Richy Martín,Gloria Estefan...等)
西語文化在何方(2) 影藝文化:阿莫多瓦 、班德拉斯、潘妮洛普、維多利亞‧阿布利; 《艾薇塔》(瑪丹娜主演) 藝術、建築展覽:畢卡索、達利、米羅;高第、馬雅文化 文學天地:馬奎斯、波赫士、帕斯、塞拉等作家 舞蹈藝術:佛拉門歌舞,迷火舞團,Flor de Loto舞團 日常生活用品:廚具、建材、橄欖油、Loewe, Camper, Mango, Lladró, Majorica...
大家學西語(1) 西班牙語字母表與發音:連結http://ceiba3.cc.ntu.edu.tw/course/c7c81c/alfabeto.htm a, A b, B c, C ch, CH d, D e, E f, F g, G h, H i, I j, J k, K l, L ll, LL m, M n, N ñ, Ñ o, O p, P q, Q r, R s, S t, T u, U v, V w, W x, X y, Y z, Z
簡單西語對話(1) ¡Hola! (Hi, Hello) ¿Qué tal?/ ¿Cómo está usted? (How are you?) →(Muy) bien. ¿y usted? (I´m fine, and you?) Buenos días. (Good morning) Buenas tardes. (Good afternoon) Buenas noches. (Good night) ¿Cómo se llama usted? (What´s your name?) →Me llamo María. (Soy María) (My name is María) ¿Cuántos años tiene usted? (How old are you?) → Tengo 30 años. (I´m 30 years old.)
簡單西語對話(2) ¿De dónde es usted? (Where are you from?) →Soy de Taiwán. (I am from Taiwán) →Soy taiwanesa (taiwanés). (I am Taiwanese) ¿Habla usted español? (Do you speak Spanish?) → Sí. Hablo un poco. (Yes, a little.) ¿Cuándos idioms habla usted?(How many languages can you speak?) →Hablo chino, inglés y español. (I can speak Chinese, English and Spanish.)
西語歌曲教唱(1)--Bésame mucho (http://tu-refugio.com/5poema3.html) Bésame, bésame mucho; como si fuera esta noche la última vez. Bésame, bésame mucho. ¡Qué tengo miedo de perderte, perderte después. Quiero tenerte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí. Piensa que tal vez mañana estaré muy lejos de aquí. Bésame, bésame mucho.¡Qué tengo miedo de perterte, perderte otra vez.
西語歌曲教唱(2)--Quizás, quizás, quizás http://ccms. ntu. edu Siempre que te pregunto de cuándo, cómo y dónde Tú siempre me respondes, quizás, quizás, quizás. Así pasan los días y yo (voy) desesperando, y tú, tú, contestando quizás, quizás, quizás. Estás perdiendo el tiempo, pensando, pensando, Por lo que más tu quieras, hasta cuándo, hasta cuándo,