Normas de presentación American Psychological Asociation-APA Basado en la síntesis de T.E. Peña. UN. 2005

Mecanografía Tamaño de las hojas: carta (22x18) Márgenes: 2.5 cm 4 cm

Sangrías Deje una sangría de cinco espacios en el primer renglón de cada nuevo párrafo y de cada nota de pié de página. No lo haga en el primer renglón del resumen, los títulos, lista de referencias, títulos de tablas y citas textuales largas.

Espacios En la dimensión vertical del texto use doble espacio para todos y cada uno de los renglones de su informe. En los trabajos de grado pueden usarse espacios extras para separar los títulos de los capítulos o secciones importantes del documento En la dimensión horizontal se utiliza un espacio después de comas y punto y coma. Dos espacios después de punto y dos puntos.

Títulos Reflejan la organización del texto e indican la importancia relativa de cada tema No se exige, pero se permite título para la introducción. En los informes cortos la introducción se reconoce por su posición en el texto. No se numeran los títulos No se acepta el sistema de numeración que asigna numerales a los párrafos (algo así como 1.2.1) porque resulta engorroso.

Títulos Usted puede utilizar hasta cinco niveles de títulos así: CENTRADO, TODO EN MAYÚSCULAS (quinto nivel) Úselo para los capítulos Centrado, con Mayúsculas Iniciales en los Sustantivos y Adjetivos, sin subrayar (primer nivel) Úselos en informes de investigación para Resumen, Introducción, Método, Resultados, Discusión, Referencias y Anexos.

Úselos p.ej. para Sujetos, Instrumentos, Procedimiento Títulos Igual al Anterior pero contra la Margen izquierda, sin Sangría y Subrayado (tercer nivel) Úselos p.ej. para Sujetos, Instrumentos, Procedimiento Con sangría, cinco espacios, todo en minúsculas, subrayado y terminado en punto. (cuarto nivel) Con este último tipo de título, el párrafo sigue a continuación en el mismo renglón. En todos los demás casos, un espacio doble más abajo.

Titulillo Se ubica en la parte superior derecha, antes del número de cada página, en minúsculas excepto la primera letra. Sólo lleva de dos a cuatro palabras, y no más de 50 caracteres incluyendo espacios, letras y puntuación. Se debe incluir en los reportes de investigación y es optativo en tesis o revisiones bibliográficas.

Paginación Enumere consecutivamente con números arábigos todas las páginas. Ubique los números en la parte superior derecha, dos espacios después del titulillo. No use guiones a lado y lado del número de la página.

Enumeraciones Después de anunciar la serie con una frase que termina en dos puntos, se puede proceder como sigue: (a) seriación alfabética entre paréntesis dentro del mismo párrafo, si los párrafos son cortos, o (b) seriación numérica, si los párrafos son largos. En este último caso, los párrafos no llevan sangría, ni se escriben los números entre paréntesis. Se escriben 1. 2. 3. (número, punto y dos espacios, mayúscula).

Citas Es una muestra de nivel académico, así como también una obligación de toda persona que escribe, localizar y citar tantas fuentes como sean pertinentes y que hayan sido efectivamente consultadas. Si Ud. copia el material de otro autor sin comillas, o si lo parafrasea sin la respectiva cita, se considera que Ud. está haciendo plagio. El manual de A:P:A: distingue dos tipos de citas: (a) las citas directas o textuales, y (b) las citas de referencia

Citas textuales Cuando se usa una cita textual deben aparecer en el texto el apellido del autor, el año y el número de la página. Si la cita es corta (menos de 40 palabras) inclúyalas dentro del párrafo con comillas y seguidas de la mención del autor, año y página entre paréntesis. Por ejemplo: (García, 1983, p. 238).

Citas textuales Si la cita es larga (más de 40 palabras), escríbala en párrafo aparte, omita las comillas y use un margen izquierdo de cinco espacios con relación a las líneas que se usan en todo el resto del texto. No debe ampliar el margen derecho. Incluya al final el número de la página de la cita, entre paréntesis. Ejemplo: Miller (1992) afirma con relación a este tema: Un considerable acervo… (p. 42).

Citas de referencia Estas citas se refieren a los casos en los cuales Ud. usa las ideas de otro autor, pero no las cita textualmente. Hay varios casos: Un autor Dentro del texto estas citas incluyen solamente el apellido del autor (o autores) y el año de publicación (sin la página). Si el nombre del autor es parte de la narrativa, solamente va en paréntesis el año. Ejemplo: Smith(1983), comparó los tiempos de reacción…

Citas de referencia Si el nombre del autor no es parte de la narrativa, coloque el apellido y el año separados por una coma entre paréntesis. Por ejemplo: En un estudio reciente de tiempos de reacción (Smith,1992)… Dos o más autores En la primera cita todos los autores y año entre paréntesis. En las posteriores el primero y cols. y año entre paréntesis

Citas de referencia Instituciones Los nombres de autores institucionales se usan completos la primera vez que se citan, con su sigla entre corchetes y el año de publicación. En citas posteriores solamente se usa la sigla y el año, entre paréntesis ambos. Trabajos sin autor Se citan las primeras dos o tres palabras del título el año. Si es el título del libro, se subraya; si es capítulo o artículo, use comillas.

Citas de referencia Otros casos Si se trata de varios autores y años en el mismo paréntesis, ordene alfabéticamente por autor y separe con punto y coma. Si en el mismo trabajo aparecen dos autores con el mismo apellido, cite además las iniciales de los nombres en todas las citas para evitar confusiones, aunque el año de publicación sea diferente. Por ejemplo: S.E. Dykes (1983) y B.A. Dykes (1980) encontraron que..

Citas de referencia Otros casos Cuando la fuente es una traducción al español de originales en otro idioma o reediciones de un trabajo realizado años atrás, mencione en el texto la fecha del trabajo original seguido por (/) y el año de la edición que es su fuente. Por ejemplo: (Freud, 1923/1968) Si se tiene acceso a la fuente primaria, no utilice una fuente secundaria para referenciar.

Lista de referencias Al final del informe Sólo cita los trabajos que aparecen en el trabajo Se diferencia de la bibliografía en que ésta cita textos para profundizar o dar contexto Para esta sección debe utilizar nueva página Incluye apellido, iniciales del nombre del autor, el año de publicación y los datos de publicación APA no utiliza bibliografías ni lecturas recomendadas, ni notas bibliográficas de pie de página, ni expresiones como “op. Cit.” o “ibid.”

Lista de referencias Use el título Referencias (nivel máximo) Ordénelas alfabeticamente Escriba el año después del nombre, entre paréntesis. El primer renglón lleva sangría y los siguientes van contra el margen izquierdo Si hay varias publicaciones del mismo autor con la misma fecha, ordénelos alfabéticamente según el título y coloque una letra minúscula después del año. Por ejemplo: Kaufman, J. R. (1980a). Control of…