Latin American Spanish. Theories: Origins: IndigenístaLenz PoligenéticaHenríquez Ureña, Alonso Andalucista climatológica Wagner emigración, Boyd Bowman.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
Famous Hispanics in America
Advertisements

Las vocales: a, e, i, o, u After the letters c and g these vowels influence their pronunciation: Hard soundsSoft sounds agañare general calmainocente calmainocente.
Español 1 Capítulo 11 Página 366
The prepositions AL and DEL The preposition a means to or towards. When used with the article el the contraction AL (a + el = to the ) is formed due to.
Conformación. Dialectología.
Clasificación de las variedades del español de América
Capítulo 1: Nuestro Mundo
ARGENTINA.
LOS NÚMEROS DE 100 HASTA UN MILLON
Telling Time (Cómo decir la hora). When we ask what time it is in Spanish, we say “¿Qué hora es?” Some people also say “¿Qué horas son?”
The Present Tense of ser (to be) (El tiempo presente del verbo ser)
Mexico Lauren Stroud, Tom Wilkinson, María Jesús Rivas, Lorena Cañal Ramos, Sandra Young, Rocío García Picón.
Andaluz. General Bibliography: Andaluz Antonio Narbona et al.,El español hablado en Andalucía (Barcelona: Ariel, 1998) Antonio Narbona et al.,El español.
Abbott Business Spanish Level 1 Lessons 1.1 and 1.2 Concetta Blechschmidt
MARIËTTE HUISMAN MARLIE DAEMS EL ESPAÑOL CARIBEÑO.
Dialectos de Español ɳ ᶿ ᶳ ʧ ʁ ʎ ɾ j X.
El Calendario Español.
Telling Time (Cómo decir la hora). When we ask what time it is in Spanish, we say “¿Qué hora es?”
La sardana ¡Vamos a bailar!. La sardana La sardana es una danza tradicional de Cataluña. Cataluña es una region en el noreste del país de España. En Cataluña,
Los números ordinales. primero (a) segundo (a) tercero (a) cuarto (a)
Argentina and Chile Joanna Rapley, Lucy Rossiter, Alice Howell, Elvira Comas, Hannah Gamon, Christina Hewitt, Paul Eddison.
DIRECT OBJECT PRONOUNS -Receive the action in the sentence. -Agree with the object that they replace in number and gender.
By Chris Woodrum  Ubicación, en América Central.  Capital es la ciudad de Guatemala.  Pobreza: 75%viven por debajo del nivel de pobreza.
La Geografía de américa latina
+ Direct Object Pronouns By: Victoria Brooks. + The direct object in a sentence receives the action of the verb. Direct objects answer the question whom?
Retrieved from:
Españoles, hispánicos, latinoamericanos, filipinos, africanos, ladinos; ¿qué tienen en común? Semana 2 – Historia del español como lengua oficial, minoritaria.
¿Qué hora es? Telling Time en Español Telling Time in Spanish: ¿Qué hora es?= What time is it? I.When it is exacly on the hour, like 9:00, 4:00, 3:00.
POSSESSIVE ADJECTIVES Capítulo 3 Voces 1. What is a possessive adjective? shows ownership or relationships between people or things shows ownership or.
Telling Time (Cómo decir la hora). When we ask what time it is in Spanish, we say “¿Qué hora es?” Some people also say “¿Qué horas son?”
Como pronunciar el español (How to pronounce Spanish) Una guia al alfabeto en español y a la pronuciación del idioma. (A guide to the alphabet in Spanish.
El Alfabeto / El Abecedario
COSTA RICA ES HERMOSA G6-2.2-PP1.
Making sentences negative in Spanish. ¡NO!. Put the word “NO” before the conjugated verb or before “ME,TE,LE,NOS,OS,LES” and the conjugated verb. Quieren.
Español Estudiantes van a: Pronunciar los vocales y los consonantes con 90% de las letras correctas. Leer y escribir para obtener información.
The present tense of ser (to be) (El tiempo presente del verbo ser)
Telling time in Spanish ¿Qué hora es?. Talk about hours instead of o’clocks It is two o’clock It is 5 o’clock It is seven o’clock Son las dos horas Son.
Español Estudiantes van a: Pronunciar los vocales y los consonantes con 90% de las letras correctas. Vamos a jugar lotería para practicar con.
El alfabeto / El abecedario
Me llamo ________ Clase 6NH (602) La fecha es el 22 de octubre del 2012 Propósito # 13: ¿Qué compras en la papelería? Actividad Inicial: TEXTO; Leer En.
Ordinal Numbers When used with a noun, they must agree in number and gender with that noun 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th primero(a)
Las Horas del Día hora hora o’clock §The word hora means time in asking the time of the day. In standing time the word hora is understood. There is not.
Review. REVIEW from ALL classes! Greet us! Your name Your age Your birthday Your telephone number Where you are from How many brothers you have –Tengo.
¿Qué hora es? What time is it?. ¿Cómo decimos la hora en español? Son las ______. (used with 2-12) It is __________. Es la _______. (used mainly with.
Spanish Sounds 2 Vowels in Spanish are always pronounced the same:
Español 4 AMSCO páginas Los números Español 4 AMSCO páginas
Capítulo 1 30 of Study the following forms of the verb ser. yo ___ tú ____ Ud., él, ella __ nosotros(as) ______ vosotros(as) ____ Uds., ellos, ellas.
Las Palabras Interrogativas ¿Quién?¿Qué?¿Cuándo?¿Quién?¿Qué?¿Cuándo? 1.
The present progressive 1. Meaning -what you (or he, or we, or they) are doing RIGHT THIS SECOND.
¡Hoy es miércoles! 25 de enero de 2017.
Adjectives - Describing things.
Ser y Estar Español 2 Sra. Godsey Midfield High School.
Subject pronouns - Pronombres personales
The present tense of ser (to be) (El tiempo presente del verbo ser)
04/11/16 Proposito 15B: ¿Cuales son los articulos indefinidos?
Sustantivos Femeninos y Irregulares
The Present Tense of ser (to be) (El tiempo presente del verbo ser)
Adjectives - Describing things.
Recanalization of chronic obstruction of common iliac artery in the presence of an ectopic renal artery  Maria Lourdes del Río Solá, MD, Ruth Fuente Garrido,
Para hacer ahora ¿Cómo es? 1) 4) 2) 5) 3) 6)
¿Qué hora es?.
Los Pronombres.
LLEGADA DE LOS ESPAÑOLES A AMÉRICA.
Recanalization of chronic obstruction of common iliac artery in the presence of an ectopic renal artery  Maria Lourdes del Río Solá, MD, Ruth Fuente Garrido,
[C] Describing Locations: Estar
Adjectives – Words that escribe things or people
Past Perfect Tense.
Repaso: Negative expressions; ninguno(a)
Possessive Adjectives
Las Palabras Negativas
Transcripción de la presentación:

Latin American Spanish

Theories: Origins: IndigenístaLenz PoligenéticaHenríquez Ureña, Alonso Andalucista climatológica Wagner emigración, Boyd Bowman

Phonetic and Morphological features Phonetic and Morphological features Henríquez Ureña (Lipski pp. 9-10) Henríquez Ureña (Lipski pp. 9-10) Pronunciation of intervocalic /d/ Pronunciation of intervocalic /d/ Pronunciation of /g/ before [u] Pronunciation of /g/ before [u] Opposition of /y/ /λ/ and the pronunciation of /λ/ Opposition of /y/ /λ/ and the pronunciation of /λ/ Pronunciation of /x/ Pronunciation of /x/ Aspiration of word-initial ‘h’ (from Early Romance /f/) Aspiration of word-initial ‘h’ (from Early Romance /f/) Velarisation of word-final /n/ = /η/ Velarisation of word-final /n/ = /η/ Pronunciation of trill ‘rr’ Pronunciation of trill ‘rr’ Pronunciation of syllable-final /l/ and /r/ Pronunciation of syllable-final /l/ and /r/ Pronunciation of syllable and word-final /s/ Pronunciation of syllable and word-final /s/

Resnick (Lipski pp.10-11) Resnick (Lipski pp.10-11) Primary variables: Pronunciation of syllable and word-final /s/ Pronunciation of syllable and word-final /s/ Pronunciation of ‘rr’ as a trill Pronunciation of ‘rr’ as a trill Pronunciation of /x/ as weak aspiration [h] Pronunciation of /x/ as weak aspiration [h] Opposition of /y/ /λ/ Opposition of /y/ /λ/ Secondary variables: Secondary variables: Pronunciation of /b/ after /l/ Pronunciation of /b/ after /l/ Alveolar pronunciation of phrase-final /n/ Alveolar pronunciation of phrase-final /n/ Distinction between syllable-final /l/ and /r/ Distinction between syllable-final /l/ and /r/ Full voicing of vowels Full voicing of vowels

Rona Rona Žeísmo Žeísmo Yeísmo Yeísmo Presence or absence of voseo Presence or absence of voseo Verbal morphology used with vos Verbal morphology used with vos

Bibliography: Bibliography: John LIPSKI, Latin American Spanish John LIPSKI, Latin American Spanish Manuel ALVAR, Manual de dialectología hispánica, el español de América Manuel ALVAR, Manual de dialectología hispánica, el español de América Melvyn C. RESNICK, Phonological variants and dialect identification in Latin American Spanish. Melvyn C. RESNICK, Phonological variants and dialect identification in Latin American Spanish. José G. MORENO DE ALBA El Español en América José G. MORENO DE ALBA El Español en América María VAQUERO DE RAMIREZ El español de América / Maria Vaquero de Ramirez. - 1 Pronunciación. María VAQUERO DE RAMIREZ El español de América / Maria Vaquero de Ramirez. - 1 Pronunciación. Bertil MALMBERG La América hispanohablante : unidad y diferenciación del castellano Bertil MALMBERG La América hispanohablante : unidad y diferenciación del castellano