Cómo citar ---------------------------------------------------- 1 Cómo citar ---------------------------------------------------- 1. Punto de partida fundamental 2. Las citas dentro del texto 3. La bibliografía

1. Punto de partida fundamental Honestidad. Cualquier trabajo o tarea académicos tiene que recoger todas las fuentes de las que se han tomado no solo palabras o frases textuales, sino también ideas que se reproducen con otras palabras. Hay que incluir, por tanto, dentro del texto las referencias bibliográficas que remiten al material utilizado para prepararlos o las ideas que hemos tomado de otros autores. Además, hay que recopilar esas referencias en una bibliografía final.

2. Las citas dentro del texto. Las citas textuales que se incluyen en un trabajo (esto es, las palabras, frases o párrafos que se toman literalmente del trabajo de otro autor) pueden aparecer: a) Intercaladas dentro del texto (si son breves: no más de 3 líneas). Deben ir entre comillas dobles y acompañadas de la referencia bibliográfica. Ejemplo: “xxxxxxxx” (Autor Año: página) b) Si exceden las tres líneas, deben ir en un párrafo aparte, sin comillas, con un tipo de letra menor al usado en el texto general, con interlineado sencillo y un sangrado que las diferencie del resto del texto. Al final de la cita debe aparecer la referencia bibliográfica. Ejemplo: Tal como se ha señalado recientemente: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (Autor Año: página) Los corchetes [ ] se emplean para indicar una intervención personal en el texto citado. Debemos también incluir una referencia bibliográfica cuando estamos resumiendo o exponiendo el trabajo o las ideas de otros autores, AUNQUE NO CITEMOS SUS PALABRAS LITERALMENTE (citas indirectas).

2. Las citas dentro del texto. Toda cita debe ir acompañada de su referencia bibliográfica en el propio texto. El modo más frecuente actualmente de citar es el siguiente: Las referencias se intercalan en el texto, detrás de la cita textual o acompañando al texto que reproduce las ideas de otro autor. Ejemplos: Según Gómez Torrego (2010:23)…..; “XXXXXXX” (Autor Año: página)

3. Bibliografía. Al final del trabajo o tarea hay que recoger todas las referencias bibliográficas que han aparecido. Ejemplos (hay otros modelos, pero usaremos este): Libros GUMIEL, SILVIA (2005). Los complementos predicativos. Madrid: Arco – Libros. Capítulos de libros MILLÁN, MARTA (2011). “La enseñanza de la composición escrita”. En U. Ruiz Bikandi (coord.), Didáctica de la lengua castellana y la literatura. Barcelona: Graó & Ediciones del MEC, 117-138. Artículos en revistas SPELKE, ELIZABETH (2000). “Core knowledge”. American Psychology, 55: 1233–43.

3. Bibliografía. Ordenación de obras de un mismo autor. Si tenemos que ordenar varias obras de un mismo autor, lo hacemos de la más antigua a la más moderna. Si un autor aparece además como primer coautor en otras obras, se listan primero las obras en las que aparece como autor único. Si dos o más obras del mismo autor tienen el mismo año de publicación, se colocan primero los libros y después los artículos y después del año, una letra a,b,c…: (2005a).

3. Bibliografía. Composición de la referencia bibliográfica. Apellidos y nombre del autor. Generalmente se ponen en versalitas. Se puede poner el nombre completo del autor, o solo la inicial. Si el autor es director o coordinador de la obra se indicará entre paréntesis: ALVAR, MANUEL (dir.). Si hay dos o tres autores, aparecen los nombres de todos ellos, ordenados del modo en que lo estén en la obra que recogemos. Se alfabetiza por el apellido del primer autor. Si los autores son más de tres, puede mencionarse solo el primer autor, añadiendo y otros.

6. Bibliografía. Páginas web. Referencias a textos electrónicos . Para las citas de textos electrónicos se indicará : El autor del texto (apellidos, nombre). El título de la obra citada. El nombre del sitio Internet en que se encuentra, en cursiva. La fecha en que se consultó, en números arábigos (día, mes, año). La dirección electrónica del sitio, en redonda.