Las letras mayúsculas: Comparando el inglés y el español PS 48 Estudio de palabras

There are many similarities and many differences between Spanish and English. Hay muchas diferencias y muchas semejanzas entre el inglés y el español. Encuentren dos semejanzas y una diferencia en las frases abajo escrito.

Generalizaciones inglésespañol ¿Igual o diferente? Al comenzar una frase Nombres de idiomas

Encuentren una semejanza y dos diferencias en el uso de mayúsculas en estas dos frases. Hoy es el martes, el primero de octubre. Today is Tuesday, October first.

 Mother’s Day and Easter fall in the spring. El Día de la Madre y Pasqua ocurren en la primavera. y….¿aquí?

Escriban 3 relgas más sobre el uso de mayúsculas inglésespañol ¿igual o diferente? días de la semana meses festividades estaciones del año

Continuando …..  I went to see a great movie! It was called Harry Potter and the Half-Blood Prince.  Fui al cine y vi una película excelente titulada Harry Potter y el príncipe de media sangre.

y…….en la escuela…. Mis materias favoritas son la Historia, las Matemáticas y el Español. My favorite subjects are history and math and Spanish.

Escriban uds. la generalización. inglésespañol ¿Igual o diferente? Los títulos de libros y películas Las materias escolares Con la excepción de __________

Sigamos estudiando…  In third grade we studied China, which is in the continent called Asia.  En tercer grado, estudiamos la China, que queda en el continente llamado Asia.

Miremos mas claves…  The new girl in our class is Dominican. (That means she’s from the country called the Dominican Republic.)  La nueva alumna en nuestra clase es dominicana. (Eso significa que ella es del país llamado la República Domincan Republic.)

Sigamos estudiando…  Which do you prefer, Chinese food or French food?  ¿Cuál prefieres, la comida china o la comida francesa?

Escriban las generalizaciones. inglésespañol ¿Igual o diferente? Países Adjectivos de origen nacional.

Comparen más My mother attends City College. Her professor’s name is Dr. Ana Martinez. Isn’t that so, Mamá? Isn’t that so, Mamá? Mi mamá asiste a City College. Su profesora se llama la Doctora Ana Martinez. ¿No es así, Mamá?

Escriban las generalizaciones inglésespañol ¿Igual o diferente? Nombres de lugares Familiares Familiar usado como nombre

Comparen más Three religions that I know are Christianity, Judaism, and Islam. I have some teachers who are Christian and some who are Jewish, but not one who is Muslim. (also called Islamic) Three religiones que conozco son el cristianismo, el judaísmo, y el Islam. Tengo algunos profesores que son cristianos y algunos que son judíos, pero ninguno que sea musulmán Tengo algunos profesores que son cristianos y algunos que son judíos, pero ninguno que sea musulmán

inglésespañol ¿Igual o diferente? Las religiones Excepción: Adjetivos de las religiones El pronombre De primera persona sing. (Yo I)

En su lecture hoy….  Busquen ejemplos de las generalizaciones que vimos hoy.  Mantengan una lista de palabras.  ¿Pueden encontrar ejemplos de otros casos?

En su escritura…  Busquen un ejemplo de algo que escribiste hace tiempo.  ¿Puedes encontrar errores?  ¡Bravo! Chasquea aquí