Números Japoneses Descubramos Japón

Un Poco de Historia… Como el idioma japonés ha recibido una fuerte influencia del chino a lo largo de la historia, los números japoneses son idénticos a los chinos para los números pequeños. Para los números grandes, los símbolos son en muchos casos diferentes, debido a una coordinación diferente para expresar los números. Frecuentemente, y debido a la fuerte influencia occidental en el archipiélago, los japoneses emplean una mezcla de números arábigos y caracteres chinos.

Como serán los números después del 10 en Japón ? para contar del once hasta el diecinueve, basta con colocar 10 (Juu) y sumarle el numero correspondiente. Por ejemplo 11 seria 10 + 1 (Juu Ichi), 12 seria 10 + 2 (Juu Ni), 13 Juu San, 14 Juu Yon, 15 Juu Go, 16 Juu Roku, 17 Juu Shichi, 18 Juu Hachi, 19 Juu Kyuu.

Como contaremos los números desde el 20 Asia adelante ? Para contar a partir del numero veinte, basta con anteceder el numero correspondiente y luego colocar el 10 (Juu). Por ejemplo, 20 seria 2 x 10 (Ni Juu), 30 seria 3 x 10 (San Juu), 40 Yon Juu, 50 Go Juu, 60 Roku Juu, 70 Nana Juu, 80 Hachi Juu, 90 Kyuu Juu.

Supersticiones. La superstición está muy presente en la numeración japonesa. Los números 4, 7 y 9 cambian su pronunciación ya que se pronuncian igual que otras palabras japonesas de mal augurio. Por ejemplo, shi (死) quiere decir muerte, y se pronuncia igual que el 4, así que para remediarlo se pronuncia el 4 como yon.

Continuación supersticiones. En algunos hospitales no existe la habitación numero 42 (shi-ni) ya que éste es un número de muy mal augurio, pudiendo ser su significado la expresion "prepararse para morir". De la misma forma, algunos hospitales de maternidad no poseen habitación 43 (shi-zan) ya que se pronuncia igual que "parto muerto".

Dato Importante Mientras nosotros comenzamos con la palma cerrada, los japoneses empiezan con la palma de la mano abierta. Para contar nosotros lo hacemos elevando los dedos de la mano, mientras los japoneses cuentan cerrándolos. Al final cuando contamos hasta cinco, nosotros terminamos con las palmas de las manos abiertas y los japoneses terminan con el puño cerrado.

Para saber de Japón el idioma japonés -en japonés- se dice NIHONGO (los hispanohablantes lo pronunciamos "Nijongo"). NIHON es Japón, y literalmente significa: "el Origen del Sol"; por eso lo conocemos como el "País del Sol Naciente". El idioma japonés se conoce como uno de los mas difíciles del mundo. Esta fama se debe en parte a su gramática y en parte a sus sistemas de escritura.

Números Japoneses.

フィン