KIT – University of the State of Baden-Wuerttemberg and National Research Center of the Helmholtz Association Institute for Technology Assessment and Systems Analysis Escenarios de manejo de residuos solidos en 2030 Análisis de diferentes tecnologías de tratamiento Primer Seminario Internacional TÉCNICAS DE RECICLAJE Y VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS /SANTIAGO RECICLA K.-R. Bräutigam - Karlsruher Institut für Technologie (KIT)

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 2 2 Dipl.-Phys. K.-R. Bräutigam ITAS  El proyecto “Risk Habitat Megacity”  Gestión de residuos sólidos urbanos (RSU) en Santiago de Chile – Situación actual  Análisis de sustentabilidad: Situación actual  Escenarios de gestión de RSU  Análisis de sustentabilidad: escenarios futuros  Conclusiones y recomendaciones Contenido

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 3 3 Dipl.-Phys.K.-R. Bräutigam, ITAS The „Risk Habitat Megacity“ Project

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 4 Dipl.-Phys. Klaus-Rainer Bräutigam - ITAS Organizaciones de cooperación en Chile/ América Latina Naciones Unidas Nations Comisión Económica para América Latina y El Caribe (ECLAC/CEPAL) Universidad de Chile Pontificia Universidad Católica de Chile Pontificia Universidad Católica de Valparaiso Universidad Alberto Hurtado El proyecto „Risk Habitat Megacity“ Organizaciones de cooperación en Alemania (Asociación Helmholtz) German Aerospace Centre (DLR) Forschungszentrum Karlsruhe (FZK) Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) GeoForschungsZentrum Potsdam (GFZ) Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ )

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 5 Biogás Recolección 98,7% RSU 85,9% Mixed MSW Recolección Informal 12,8% Reciclables 12,8% Lixiviados 0,4% Residuos orgánicos Compostaje Pérdidas Compost 0,1% Recolección separada 0,1% Reciclables Recolección separada Separación 0,1% Reciclables 0,1% Reciclables Contenedores 0,8% Reciclables 0,8% Reciclables RSU 2,933 millones toneladas/a ñ o Reciclaje: 0,4 millones ton./a ñ o En rellenos: 2,532 millones ton./ano compostaje: 0,003 millones ton./a ñ o Relleno

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 6 IndicadorMeta2007 RSU generados [kg/(cap*día)] Max ,20 Fracción de RSU recuperados [%]3613,9 Ingresos del sector informal en relación al salario mínimo [%] Cantidad pre-tratada de RSU mezclados en relación al total [%] 500 Cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero [kg. CO 2eq /(cap*year)] Costos del manejo de RSU en relación al PIB [%]0,300,22 Indicadores de sustentabilidad 2007 y sus valores obejetivos

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 7 Principales características de los escenarios futuros Escenario Base (BAU)  Implementación de nuevos programas de reciclaje con la participación de los recolectores primarios  Aumento de políticas de prevención de cambio climático promueven la recuperación energética del gas de vertedero  Avances a nivel tecnológico promueven la aplicación de tratamiento biológico

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 8 Principales características de los escenarios futuros Escenario Responsabilidad Colectiva (CR)  Mayor énfasis de valores sociales, sobre valores materiales  Metas de reciclaje y recuperación se alcanzan gracias a la implementación de recolección separada y tratamiento biológico y mecánico  Aumento de políticas de prevención de cambio climático promueven la recuperación energética del gas de vertedero  La organización y eficiencia de los recolectores primarios se incrementa notablemente

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 9 Escenario Individualismo de Mercado (MI)  Cultura materialista  Recuperación de materiales y energía contenida en RSU toma lugar solo si hay beneficios económicos  No existen sistemas de recolección separada, para materiales reciclables ni para residuos orgánicos Principales características de los escenarios futuros

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 10 Resultados de los escenarios Escenario Situación actual (2007) Base Responsabilidad Colectiva Individualismo de Mercado Población RSU (ton.) RSU (kg/(cap/día))1,201,931,782,02 Recolección (%) Formal RSU86,0675,6666,8087,68 Informal12,754,902,289,04 Separada (municipal)0,141,33 Separada (recolectores organizados) ---5,6115, Contenedores0,727,507,482,99 Separada (orgánicos)0,345,007,98 ---

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 11 Escenario Situación actual (2007) Base Responsabilidad Colectiva Individualismo de Mercado Tratamiento (%) Mecánico ---19,6713,3621,92 Mecánico biológico (RDF) , Biológico (digestión anaeróbica) 0,345,007, Energía de gas de vertederosi Reciclaje (%) Informal12,754,902,289,04 Tratamiento mecánico ---6,5110,017,72 Municipal0,121,1915, Recolectores organizados ---5, Contenedores0,727,507,482,99 Residuos orgánicos ---4,897, Reciclaje Total (%)13,5830,6042,7619,76 Resultados de los escenarios

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 12 Producción de energía a través de RSU Valores en GWh BAUCRMI Digestión anaeróbica Mecánico biológico Gas de vertedero Total Combustible derivado de residuos (RDF) Consumo de electricidad (2007) GWh (Chile) GWh (Santiago) Demanda energética en la producción de cemento 4400 GWh Substitución de combustible por RDF en el escenario CR 1057 GWh

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 13 IndicadorMeta2007BAUCRMI RSU generados [kg/(cap*día)] Max ,201,931,782,02 Fracción de RSU recuperados [%]3613, Ingresos del sector informal en relación al salario mínimo [%] Cantidad pre-tratada de RSU mezclados en relación al total [%] Cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero [kg. CO 2eq /(cap*year)] Costos del manejo de RSU en relación al PIB [%] 0,300,220,160,170,16 Indicadores de sustentabilidad 2007 y 2030

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 14 Generación RSU Recupera ción Costos /PIB Ingresos Análisis de Sustentabilidad GEI 2007 BAU CR MI Pre- tratamiento 50% 36% 0.22%100% 1.6 kg/cap/día 71,5 kg CO2 eq per capita y ano

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 15 Conclusiones Aumento significativo de la cantidad total y per cápita de RSU generada en todos los escenarios Las emisiones de gases de efecto invernaderos son aún muy altas Gran presión sobre los lugares de disposición final Recomendaciones Desarrollo de estrategias de prevención Desarrollo de estrategias para aumentar el reciclaje Desarrollo de estrategias para aumentar la valorización energética de los RSU (biogás, RDF) Desarrollo de estrategias para aumentar la recolección separada de la fracción orgánica

Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) 16 Gracias por su atención