Proyecto de Español: ¨El diálogo en la construcción de la narración¨ Por: Salma
Tipos de Diálogo Son: Directo: Se escriben literalmente las palabras del personaje Indirecto: Cuando se relata lo que dijeron los personajes sin sus palabras textuales
Como podemos identificarlos… Diálogos de tipo indirecto: Por que se redactan al unir oraciones, con las condiciones de los personajes y con las palabras que mencionó. Se tiene diferentes recursos para esto: verbos y enlaces, nexos y/o conectores
Directo En este tipo de diálogos se utilizan signos de ortografía: La raya ( ) que indica que habla un personaje Los paréntesis que encierran aclaraciones, por ejemplo: Yo no te obedezco-(gritando) Signos de interrogación, admiración. El hombre, con maña, estudiaba al adversario: -¿Cómo se llama ese pajarito? para unir lo que dice el narrador de lo que dice el personaje
Debe quedar claro qué personaje habla pero no se debe abusar cuando se sabe de quién son las palabras, por ejemplo: Correcto Incorrecto La niña: -¿Va a crecer? -No, es así de pequeñito El niño: -Oh, que bueno, así es muy bonito La niña: -Oh, que bueno, así es muy bonito
Recuerden que cada personaje debe reflejar su forma de ser en su diálogo: Por ejemplo el niño no diría: -No ves niña, el pájaro no puede crecer si no hace mucho que lo habría hecho ¿no crees? En cambio demostró su humildad diciendo: -No crece, es así, pequeñito
Ejercicio #1: ¿Que tipo de diálogo es este? El hombre creyó que era el momento y dijo que le ofrecería más dinero pero el niño sabía que no vendería su pájaro hasta mostrárselo a su madre
Verbos y enlaces El hombre creyó que era el momento y dijo que le ofrecería más dinero pero el niño sabía que no vendería su pájaro hasta mostrárselo a su madre Nexos Formas verbales en tiempos distintos
Ejercicio #2: Transforma el diálogo Directo a Indirecto: Niña: -Dile que me lo venda Padre: -¿Cuánto quieres por el pajarito? -No lo vendo señor
Una buena manera de transformarlo sería: La niña le insistió a su padre para que le comprara un pajarito, así que el padre le pregunto al niño cuanto costaba, a lo que este respondió que no estaba a la venta.
Muchas Gracias y buen día ;)