Journées de Rencontre Maroco-Espagnoles des 8, 9 et 10 Novembre 2006 Por Javier Díaz-Gálvez Socio de Roca Junyent 8 de Noviembre de 2006

2 INDICE 1.Las razones del Comercio Internacional. Razones económicas y políticas de los países. 2.El Contrato Internacional. 3.Aspectos Contenciosos del Contrato Internacional.

3 1. LAS RAZONES DEL COMERCIO INTERNACIONAL Razones económicas y políticas de los países:  Ayudas  Límites  Globalización  Equidad social

4 Qué es. Objeto. Regulación legal, orígenes y primeros problemas o conflictos:  Relevantes aspectos formales del contrato internacional  Soluciones a los conflictos de leyes  Autorregulación  Reconocimiento de los Estados de decisiones de otros  Leyes Modelo. Ej.: UNCITRAL.  Unificación Europea de derecho de obligaciones y contratos  Normas de conflicto en cada ordenamiento jurídico  Capacidad y representación  Sometimiento expreso partes (libertad de elección)  Cumplimiento e incumplimiento 2. EL CONTRATO INTERNACIONAL (I)

5 2. EL CONTRATO INTERNACIONAL (II) Normas de conflicto en el Convenio de Roma de 1980:  Supera la regulación estatal  Sólo regula los aspectos del contrato  Libertad de elección de la ley aplicable

6 2. EL CONTRATO INTERNACIONAL (III) Convenio de Viena de 1980 y otros. Problemas con la búsqueda del derecho aplicable:  La Asamblea General de las Naciones Unidas y su impulso al Comercio internacional UNCITRAL  Equilibrio entre el Civil Law y el Common Law  Tratados posteriores: Ginebra 1983, sobre representación en contratos de venta de mercaderías  Normas sobre contratos no conectadas con las leyes: LEX MERCATORIA y el Instituto para la unificación de los principios generales del derecho: UNIDROIT  El Derecho Autónomo creado por la práctica (los términos comerciales)  Cláusulas sobre gastos, obligaciones de entregas, etc. Los INCOTERMS o la Cámara de Comercio Internacional  Cláusulas sobre pagos, créditos documentarios y garantías de la Cámara de Comercio Internacional

7 3. ASPECTOS CONTENCIOSOS DEL CONTRATO INTERNACIONAL (I) Resolución de conflictos:  Renegociación  Tribunales  Arbitraje o ADR Tribunales:  Normas internas del país  Designación expresa o no

8 3. ASPECTOS CONTENCIOSOS DEL CONTRATO INTERNACIONAL (II) ARBITRAL Cláusula compromisoria en contrato o Acuerdo arbitral:  Formalización entre las partes  Negociado entre partes o según modelo de institución arbitral. Tipos:  Ax equo o de amigables componedores  Ex bono o de derecho Ejecución judicial de arbitrajes:  Convenio de New York de 1958 (España 1977)  Convenio Europeo de Ginebra de 1961 (España 1975)

9 3. ASPECTOS CONTENCIOSOS DEL CONTRATO INTERNACIONAL (III) Algunas ventajas e inconvenientes de los dos métodos:  Economía  Rapidez  Simplicidad  Confidencialidad  Ejecución judicial de la resolución arbitral