( Sur de Argentina-Lago Mascardi) Leyenda de Piuke Huapi
Río Manso. Eranse dos tribus en el valle del Vuriloche que vivían pacíficamente, tenían el común el amor posesivo por sus respectivos hijos, Ayopan ( puma amado ) era un apuesto joven enamorado de Lilen ( flor de campo ) que era una bella joven cautiva criada como una verdadera princesa. Tal enamoramiento no era aceptado por los grandes jefes ya que se perdería la pureza de su sangre india de la cual se sentían realmente orgullosos, por eso es que los caciques encomiendan a la Machi ( hechicera ) que los tenga al tanto de todos los pasos que los muchachos daban. A orillas del Río Manso hicieron un pacto de amor, nada ni nadie los iba a separar, de manera que juntos probaron los dulces frutos del michay y el sabor amargo del corcolen y escucharon el potente grito del chucao pero no prestaron atención si era de buen augurio. Planearon fugarse y lo harían el primer día de luna llena que era la fecha indicada por los caciques para que el joven fuera a la guerra y la muchacha entregada al hijo de un poderoso cacique del otro lado del lago.
Más el conjuro de la hechicera detecto la huida y traiciono a los enamorados dando aviso a los guerreros quienes comenzaron la persecución. Los jóvenes alcanzan a escapar a caballo, las primeras leguas, más la espesura del bosque los obliga a continuar corriendo, saltando arroyos, internándose entre las cañas colihues hasta que se encuentran acorralados en el Balcón del Mascardi por los adiestrados indios. Lilen es alcanzada por una flecha que le pega en el hombro y cae al Mascardi, desesperado Ayopan se arroja para intentar salvar a la joven, pero otra flecha perfora su cuerpo en el momento que ella había sido abrazada y así desaparecen en la quietud del espejado lago, e iluminados por la resplandeciente luna, va surgiendo lentamente una isla en forma de corazón, ante la mirada atónita de los guerreros y caciques. Y una vez más el amor prevaleció dejándonos como testimonio la encantador belleza de Piuke Huapi. Lago Mascardi Rosa.