1 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved © 2008 DataCore Software Corp DataCore Company Private Information Subject to change without notice Virtualización y Almacenamiento ‘Haga Más con Menos’ Noviembre de 2008 Información Privada de DataCore Company Sujeta a cambios sin previo aviso

2 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 2 La Virtualización es Estratégica La virtualización califica para el año próximo como la tecnología N°1, no por su capacidad de virtualizar servidores, sino por su creciente capacidad de virtualizar prácticamente todo lo demás en un centro de datos... en almacenamiento, por ejemplo, la virtualización les permite a los usuarios “combinar diferentes tipos y generaciones de tecnologías de almacenamiento”. 2 Todos los derechos reservados

3 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 3 Virtualización de Almacenamiento y la Economía 3 “El almacenamiento es aún una de las mejores y más lucrativas áreas del presupuesto de tecnología …” “Es mucho más fácil para el cliente posponer la compra de servidores, algún software y aplicaciones, e incluso desktops, que la compra de almacenamiento. Una vez que una compañía pasa al mundo digital …la información simplemente se apila. Usted debe tener dónde colocarla”. “Software – haga más con menos” “La Virtualización de Almacenamiento le permite aprovechar al máximo sus inversiones.” “El software de Virtualización de Almacenamiento atraerá a compradores de presupuesto limitado”. “Los usuarios se concentran en proyectos que recuperan la inversión en 12 meses o menos. Las áreas obvias para considerar son los servidores y los almacenamientos que no han sido virtualizados y consolidados”. ECONOMÍA VIRTUALIZACIÓN Todos los derechos reservados

4 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 4 Virtualización de Almacenamiento y la Economía 4 Serie de Innovadores del Almacenamiento Enterprise Systems Journal 4 de noviembre de 2008 “ DataCore Software… Hoy puedo ver su software ofreciendo incluso mayor valor en el contexto de la economía en recesión”. - Jon Toigo ECONOMÍA VIRTUALIZACIÓN Todos los derechos reservados

5 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 5 La Virtualización Impulsa los Servicios y las Ventas de SAN La virtualización de servidores lleva a un gasto 4 veces mayor en almacenamiento y servicios… Se necesita una SAN de Alta Disponibilidad para protegerse contra el impacto de “jugarse todo” que implica la consolidación de servidores virtuales … El alto Costo de la SAN tradicional limita y retrasa las implementaciones de los Servidores Virtuales… 5 Todos los derechos reservados

6 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 6 DataCore = Ahorro y Productividad  Consolide y Optimice Almacenamiento en un 60% Utilice al máximo lo que es suyo Adquiera almacenamiento “sólo según lo necesite” Ahorre en espacio de piso, costos de capacidad y energía  Baje Costos Iniciales y en Curso en un 50% más y Proteja a Futuro su Inversión en Almacenamiento Soluciones efectivas en cuanto al costo hacen práctica la Alta Disponibilidad (HA) y la Recuperación de Desastres (DR) Capacidad de mejorar con protección del valor – paga según lo necesita Software a prueba de futuro y duradero, perdura más que el hardware  Corte los Costos de Inactividad de la Empresa (Desde Semanas a minutos o nada), Mejore Rendimiento (2-4 veces), Mejore Productividad Admin (3-10 veces) Protección de la Empresa Efectiva en cuanto a Costo de ‘Alta Disponibilidad Verdadera” Automatización, Administración Centralizada de la SAN, Aprovisionamiento Dinámico Haga más en el mismo tiempo – ¡Acelere el Rendimiento 2-4veces! 6 Todos los derechos reservados

7 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 7 Soluciones DataCore 7 Todos los derechos reservados Pool de Discos Virtuales Duplicación Síncrona (Alta Disponibilidad) Caché de Alta Velocidad Balance de Carga Aprovisiona- miento Dinámico Stripping de RAID Migración de Discos Virtuales Snapshots en línea Protección Continua de Datos y Recuperación Replicación Remota Administración Centralizada Análisis e Informes Piense en DataCore Cuando... Dos Productos de Software para Elegir Continuidad de la Empresa – Duplicación Síncrona Protección de Failover y Failback TRUE Sus Datos Duplicados True Active Active Failover...¡y Failback! Redundancia Total para su Tranquilidad Vmware, Citrix, Microsoft + Software de Datacore = Continuidad de la Empresa Virtualización de Servidores Duplicación Síncrona Virtualización de Servidores y Desktops No puede tolerar fallas de almacenamiento compartidas Rendimiento bajo por embotellamientos de IO Actualización de Almacenamiento Se queda sin espacio en disco Debe migrara a equipos o SANs nuevos Plan de Continuidad de la Empresa Le preocupa el tiempo de inactividad y los desastres Tiene ansiedad por proteger los activos en línea. Para SAN iSCSI típica o de Fibre Channel:  Hace un pool de hasta 32 TBs de JBODs y matrices de discos  Funciona en servidor único o en par servidor de alta disponibilidad  Puede funcionar en Máquinas Virtuales Para SANs Mas Grandes:  Escala indefinidamente a través de múltiples niveles de dispositivos, incluyendo sistemas de almacenamiento de avanzada  N+1 redundante  Superset de equipos avanzados

8 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 8 Continuidad de la Empresa Posición óptima de venta - ‘SAN de Alta Disponibilidad para PYMES’ “DataCore mejora la alta disponibilidad… haciendo que las soluciones para continuidad de la empresa y recuperación de desastres sean prácticas" Simple protección de datos SAN a prueba de fallos Failover y Failback automáticos únicos El precio justo para Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) Software para SAN HA completo <$ Capacidad de mejora sin recargo y trayecto de crecimiento “a prueba de futuro” 8 Todos los derechos reservados

9 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 9 Caso En Cuestión Desafío del Cliente: $ de presupuesto para infraestructura virtual. Sorpresa de saber que SAN solamente cuesta más de $ Solución: Continuidad de la Empresa dentro del presupuesto usando DataCore  300 Usuarios  SQL Server, Exchange  40 Servidores App  Máquinas Virtuales Windows  10TB Estación de Policía Co-ubicación 10 Millas Todos los derechos reservados

10 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 10 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 10 Todos los derechos reservados Perfil del Cliente: Industria: Manufacturera Capacidad de Almacenamiento: 20TB N° de Servidores APP: 30+ N° de Usuarios: 250+ Sistemas Operativos: Windows, ESX Aplicaciones: Office, SQL, Notes Desafío: Requirió de una SAN para implementar Vmware ESX. Solución: Implementó SANmelody con DAS conectado vía iSCSI a servidores virtuales y físicos. Apalancó Duplicación Síncrona para HA y Snapshot para Back-ups D2D. Solución de DataCore Problemas Resueltos: Continuidad de la Empresa. Capacidad de Crecimiento Costo Protección de SAN de Alta Disponibilidad

11 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 11 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 11 Todos los derechos reservados Solución de DataCore Problemas Resueltos: Continuidad de la Empresa. Capacidad de Crecimiento Administración Costo Continuidad de la Empresa y Recuperación a Prueba de Fallos Perfil del Cliente: Industria: Atención Médica Capacidad de Almacenamiento: 158TB N° de Servidores APP: 100+ N° de Usuarios: Sistemas Operativos: Windows, Unix, Linux Aplicaciones: Office, SQL, Oracle, PACS Desafío: Necesitaba una manera de manejar en forma efectiva en cuanto a costos el crecimiento de la capacidad (100% por año) así como también cumplir con HIPAA. Solución: SANsymphony de DataCore administrando matrices de almacenamiento IBM DS en una configuración de clústeres extendidos a través de fibra oscura (1 milla).

12 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 12 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved Obtenga lo Máximo de su Almacenamiento Fullest Utilization Fullest Utilization Highest Availability Highest Availability Fastest Performance Fastest Performance Y aún así, Más Económico de Adquirir, Administrar, Proteger y Mantener Todos los derechos reservados EL MÁS RÁPIDO RENDIMIENTO LA MÁS ALTA DISPONIBILIDAD MÁXIMA UTILIZACIÓN

13 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved 13 © 2008 DataCore Software Corp. — All rights reserved Gracias … Todos los derechos reservados