Clasificación de actividades económicas y de productos en Brasil Taller de clasificaciones económicas y sociales 4 - 8 de Junio de 2007 Ciudad de Panamá, Panamá

Clasificaciones Económicas en Brasil Actividades Classificação Nacional de Atividades Econômicas CNAE (1994) ~ CIIU rev 3 CNAE 1.0 (2002) ~ CIIU rev 3.1 Productos Comercio exterior  NCM/HS Clasificación para uso Estadístico  PRODLIST (1998) CNAE 2.0 (2007) ~ CIIU rev 4

Usos de la CNAE Sistema estadístico Registros de la Administración Pública

Modelo de articulación CNAE X CIIU 1º y 2º nivel (sección y división)  CNAE = CIIU 2º y 3º nivel (grupos e clases)  CNAE és más desagregada pero tiene como recompor las categorías de la CIIU

Adaptación de la CNAE para usos específicos CNAE-Subclases  detalla las clases para atender a los usos de la Administración Pública CNAE-Domiciliar  para usos en las encuestas y censos hogares

Revisión 2007 Calendario sincronizado con el de la CIIU 4 Amplia discusión con la organización de Grupos de Trabajo Sectoriales  en la Institución de Estadística  con organizaciones externas privadas y públicas Sitio Clasificaciones en el portal del IBGE para divulgación de la documentación y ampliación de la participación Compromisos  internacional: CNAE 2.0 = ISIC 4 >> 1º y 2º nivel  desafío mayor: implementación sincronizada de la CNAE 2.0 en el sistema estadístico, en los directorios y registros administrativos

* Excepto la división 98 - Actividades indiferenciadas de producción de bienes y servicios de los hogares privados para uso propio

(En relación a la estructura de códigos) Extensión de los cambios Conversión 1.0 2.0 Cambio automático: 383 clases 65% de los códigos 941 subclases 80% de los códigos Conversión 2.0 1.0 438 clases 1.167 subclases 90% de los códigos (En relación a la estructura de códigos)

(En relación a el directorio de empresas del IBGE) Extensión de los cambios Conversión 1.0 2.0 Cambio automático: ~2.800.000 empresas 52% del directorio Conversión 2.0 1.0 ~4.000.000 empresas 75% del directorio (En relación a el directorio de empresas del IBGE)

Instrumentos para apoyar la implementación de la CNAE 2.0 Tablas de correspondencia Índice de actividades Software de busca de códigos Servicio de la CNAE Hotline

Cuadros analíticos de la transición Estes cuadros tienen por objetivo: - avaluar y orientar los impactos de la implementación de la Versión 2.0

Implementación de la CNAE 2.0: desafíos y oportunidades Extensión actual del uso de la CNAE + Papel central de la CNAE  sincronia de acciones

Desafíos en la implementación de la CNAE 2.0  Transición orientada por los siguientes principios: 1) transición sincronizada; 2) continuidad de las series históricas; 3) transparencia de acciones.

Calendario de la transición para la versión 2.0 de la CNAE 2007 Implementación de la CNAE 2.0  en los directorios de la Administración Pública en las tres esferas del gobierno a partir de enero/2007  en todas las declaraciones 2007 (año referencia 2006) 2006/l Definición acordada interinstitucional del calendario de la implementación de la versión 2.0 2006/ll Trabajos preparatorios de la transición p/ v 2.0

Implementación de la CNAE 2.0 en el sistema estadístico: 2007: uso de la CNAE 2.0 censo agropecuario 2007 transición en el Directorio de Empresas Implementación de la CNAE 2.0 en el sistema estadístico: calendario provisional 2008: el Directorio de Empresas del IBGE (CEMPRE), deberá estar totalmente referido a la CNAE 2.0 en enero/2008 Encuestas económicas anuales de 2008 (año referencia 2007) en la versión 2.0: colecta Censo Agro: resultados en las versiones 1.0 y 2.0 2009: Encuestas económicas anuales año referencia 2007 - resultados en las versiones 1.0 y 2.0 Encuestas económicas mensuales en la versión 2.0: inicio de la colecta

Implementación de la CNAE 2.0 en el sistema estadístico: 2010: Encuestas anuales: divulgación de los resultados 2007 y 2008 en la versión 2.0 Indicadores coyunturales de la industria en la versión 2.0: resultados Censo Demográfico 2010: CNAE-Domiciliar 2.0 Implementación de la CNAE 2.0 en el sistema estadístico: calendario provisional 2013: Cuentas Nacionales año referencia 2010 serán publicadas en la versión 2.0

Clasificación de Productos PRODLIST – lista detallada y exhaustiva de productos tipo PRODCOM, extendida para agricultura, construcción y servicios seleccionados Objetivo  levantamiento de la producción nacional de productos Ordenación  por clase CNAE de origen predominante La PRODLIST tiene como referencia la Nomenclatura Común del Mercosur - NCM y a la Clasificación Central de Productos de las Naciones Unidas - CPC.

Encuesta Anual de Servicios – suplemento Productos Usos de la PRODLIST Segmento año inicial n.º de productos aplicación Industria 1998 Encuesta Industrial Anual – Producto Indicador mensual de la producción IPP (en curso) 4135 Servicios Transporte Telecomunicación Informática Audio-visuales Servicios técnicos de ingeniería y arquitectura Publicidad 2000 2003 2004 Encuesta Anual de Servicios – suplemento Productos Construcción 2002 Encuesta Anual de la Construcción 56 Agricultura y Ganadería Censo Agrícola Estadísticas anuales de producción agrícola y ganadería municipal 720

Canales de comunicación y de información Sitio de las Clasificaciones www.ibge.gov.br/concla Canales de comunicación y de información Secretaria Ejecutiva de la Comisión Nacional de Clasificación concla@ibge.gov.br Servicio de la CNAE hotline cnae@ibge.gov.br Sitio de ayuda para la codificación en línea www.cnae.ibge.gov.br

Exemplos: