6ta.Jornada de Bibliotecas de Ciencia y Tecnología. Buenos Aires, 19 de Abril de 2011

Presentación - Proyecto del Observatorio Iberoamericano CTS OEI/CAEU - Equipo Intelligo Lautaro Matas (Coordinación/desarrollo) Emiliano Marmonti (Desarrollo) Rodolfo Barrere (Metodología) - Etapas Alpha (versión piloto) ( Octubre 2009 ) v1.0 Primera versión pública sobre Scholar Google (Enero 2010) v2.0 Primera versión sobre repositorios (Octubre 2010) v2.5 Versión repositorios grandes y mejoras semánticas (Marzo 2011)

¿Qué es Intelligo? Intelligo es una herramienta que permite navegar grandes volúmenes de información a través de su representación gráfica y acceder a los documentos que le dan origen, valiéndose para ello de técnicas de análisis del lenguaje natural y de visualización de información. El objetivo es implementar una herramienta que sirva para explorar el conocimiento generado por las instituciones académicas iberoamericanas, que permita el descubrimiento de conocimiento y también resulte útil para la recuperación de información.

 Identificación del tema de interés: mediante conceptos simples, compuestos y expresiones combinadas. A través de una herramienta de sugerencia de conceptos presentes en cada repositorio analizado.  Visualización: en un grafo de los conceptos y sus relaciones basadas en la similitud semántica en el contexto académico analizado.  Identificación de documentos: recuperación tradicional, documentos que incluyen en su resúmen todos los conceptos ingresados.  Identificación de documentos cercanos al tema: utilizando técnicas de PLN se identifican documentos temáticamente afines, que no incluyen necesariamente los conceptos ingresados.  Red de colaboración de autores: autores intervinientes en los documentos identificados y sus relaciones de co-autoría.  Red de colaboración de instituciones: instituciones incluidas en los documentos identificados y sus relaciones de colaboración. ¿Que funcionalidades brinda?

¿Cómo funciona? Repositorios Indización Análisis semántico Indización Análisis semántico Extracción Conceptos y Metadatos Preprocesamiento Offline Recuperación Clustering Layout Recuperación Clustering Layout Web Services BD Local Interfaz de Usuario (SWF Flex) Interfaz de Usuario (SWF Flex) IInternet Harvesting

Repositorios Institucionales Iberoamericanos con gran volúmen de documentos. Actualmente se hallan en línea Scielo Brasil, Scielo Argentina, Scielo Chile. Incorporando en días CLACSO y REDALYC. Se realiza cosecha de los metadatos de los repositorios, en el caso de Scielo se cuenta con el marcado de instituciones y autores, lo que permite ofrecer redes de colaboración. De los restantes repositorios se aprovechan los metadatos expuestos en oai_dc tomando como insumo principal para el procesamiento semántico el elemento dc:description. El esquema de metadatos oai_dc comúnmente implementado en los repositorios no permite aprovechar al máximo las capacidades de Intelligo. ¿Que fuentes usa?

Es importante profundizar el nivel de descripción que se incluye en los metadatos expuestos en la cosecha de los repositorios, tanto como su normalización, adhesión a normativas internacionales. Los acuerdos que se alcancen en el marco de las comisiones de interoperabilidad y metadatos del Sistema Nacional de Repositorios del MINCyT, en el ámbito nacional y las directrices acordadas por las redes CLARA, COAR y la norma DRIVER en el ámbito iberoamericano y europeo, resultarán de gran importancia para el proyecto Intelligo ¿Que fuentes usa? (II)

Estudiante/ Docente / investigador que desea analizar una temática en particular, sus relaciones con otras en el marco de un sitio académico. Realizar un estudio previo a una tesis o un estado del arte en la región. Servicios a otros portales, por ejemplo agregadores de contenido (Scielo, World Cat, REDALYC,BDU2) a los cuales se pueda agregar el valor de revisar un determinado documento desde una óptica de los conceptos que el mismo abarca y las relaciones con otros documentos. Organizaciones: que quieran contar con una aproximación a los principales actores en una temática, sean personas o instituciones, usando redes de colaboración como medida de prestigio. Posibles usuarios

Como se usa Intelligo? Primer Paso. Seleccionar fuente e idioma

Como se usa Intelligo? Segundo Paso. Ubicar el concepto a buscar Usando herramienta de sugerencias, se refinan los conceptos de la expresión de búsqueda. El guión bajo entre los conceptos presentados indica la existencia de un concepto compuesto por mas de un término. |

¿Que sucede si el concepto a buscar no existe? La herramienta de sugerencias presentará los conceptos sintácticamente similares al solicitado. Si el repositorio no posee conceptos compuestos o simples, no se obtendrán resultados en la sugerencias, en ese caso el usuario debe reformular la consulta o cambiar de fuente / idioma. |

¿Como se usa Intelligo? Tercer Paso. Buscar y explorar el grafo

¿Se pueden combinar términos?

¿Se pueden combinar términos? (II)

¿Que sucede si hago click en un nodo?

Redes de colaboración de autores

Redes de colaboración de instituciones

Recuperación tradicional de documentos

Documentos relacionados con el tema ingresado

Intelligo como recurso de información.

¿En que estamos trabajando? Incoporación de nuevas fuentes: en lo inmediato CLACSO, REDALYC, Scielo en su nueva implementación. Otros repositorios Iberoamericanos que cuenten con masa crítica y representatividad regional Incorporación y mejora de calidad de servicios: mejoras la exactitud y tipos de redes. Rediseño completo de interfaz: mejoras en la usabilidad y en el motor de representación de redes. Difusión e intercambio de ideas: generar una comunidad de usuarios que utilice el portal y brinde ideas para mejorar su funcionalidad.

Lautaro Matas Emiliano Marmonti Muchas gracias por su atención