SISTEMA ARMONIZADO V EDICION (2012)

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
EL PRESUPUESTO DE LA UNIVERSIDAD
Advertisements

SISTEMA TARIFARIO Y DE VALOR ADUANERO
Cargos de Confianza: Política y Recomendaciones. I. Mandato II. Definiciones III. Situación al 31 de enero de 2008 IV. Conclusiones V. Recomendación para.
INTRODUCCIÓN Surgen ante la necesidad de la ordenación sistemática y categórica de un suceso. Relación de categorías o clases que agrupan los sucesos de.
REUNIONES DEL COMITÉ IBEROAMERICANO DE NOMENCLATURA REALIZADAS EN EL AÑO 2011
“El Sistema Armonizado al Influjo de la Cuarta Enmienda”
CATEGORÍAS DE DESGRAVACIÓN TLC COLOMBIA – COREA
EL SISTEMA DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
Capítulo 3 La clasificación de mercancías
Iniciativa de Bienes Públicos Regionales La iniciativa del BID apoya la búsqueda, mediante la acción colectiva de los países de la región, de soluciones.
Ene rgía elEconomista. ENERGÍA es la nueva apuesta editorial de elEconomista, una revista digital a través de la cual este diario pretende acercar a sus.
MEDIDAS DE TRANSICIÓN COMERCIAL
Presente y futuro de la asistencia mutua en materia tributaria
Antecedentes de la CAEB
PARA EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL ESTADO DEL EJERCICIO FISCAL 2015
03 DE NOVIEMBRE  El alumno elige al profesor que será su asesor en la elaboración de su trabajo. El proyecto o protocolo de investigación debe.
REGLAS DE ORIGEN Son los requisitos establecidos en los diversos acuerdos o tratados comerciales y cuyo cumplimiento le otorga el carácter de originarias.
1 Papel y funciones de la Autoridad Científica © Derechos de autor Secretaría CITES 2010 Convención sobre el Comercio Internacional de Especies.
GATT Orden de análisis. GATT y otros acuerdos sobre mercancías Nota interpretativa general al Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC. En caso de conflicto.
Reglamento del RETC GNC Abril de Antecedentes del Reglamento Protocolo de Kiev (21 de Mayo de 2003) Manual Guía de para un RETC de la OCDE Reglamento.
Consejo Nacional de Promoción de Exportaciones
Casos de éxito en aduanas después de la implementación del DR-CAFTA
LEGISLACION ARANCELARIA II PROFESOR. ENRIQUE BALDERRAMA PAYAN.
Instituto nacional de estadística. En un esfuerzo por adaptarse al sistema internacional de clasificación de productos, ramas y ocupaciones, en Honduras.
Revisión de las Estadísticas Económicas y de las Clasificaciones Internacionales en la región - CEPAL Panama, 4-8Junio 2007.
Comisión Interempresaria Municipal de Protección Ambiental Región Rosario 1 Ley Provincial Nº CAPITULO III CONSEJO PROVINCIAL DE MEDIO AMBIENTE.
SECRETARÍA DE ESTADO DE CAMBIO CLIMÁTICO DIRECCION GENERAL DE CALIDAD Y EVALUACION AMBIENTAL ANTEPROYECTO DE LEY DE RESIDUOS Y SUELOS CONTAMINADOS Julio.
ESQUEMA GENERAL DE CLASIFICACIONES DE BOLIVIA
Jornada de presentación de actividades 2008 OBSERVATORIO INDUSTRIAL DEL SECTOR TEXTIL Y DE LA CONFECCION Jornada de presentación de actividades
SECRETARIA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES SUBSECRETARIA DE GESTIÓN AMBIENTAL DIRECCIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL SANTO DOMINGO REPUBLICA DOMINICANA.
Reglas de Origen 1.
Formación Profesional Básica A. Reja Córdoba, 19 de Junio de 2014.
REVISADO Y SU INCIDENCIA EN LA ECONOMÍA DE UN PAIS
LEY QUE TIPIFICA Y SANCIONA EL ACOSO SEXUAL N° DEPARTAMENTO JURÍDICO CONICYT Santiago, Noviembre 2006.
Instructivo.  A cargo de las cámaras de comercio  Permite que el registro de nombres de sociedades y establecimientos de comercio sea controlado no.
LEGISLACION ARANCELARIA II Alumno. Jesús Armando López Maldonado.
Ley de los Impuestos Generales de Importación y Exportación
“Nomenclatura y Aranceles Aduaneros”
Sistema Nacional de Nomenclaturas. CLASIFICACION DE COMERCIO EXTERIOR - SA.
NOMENCLATURA ARANCELARIA
Familia de Clasificaciones
NOMENCLATURA Y COMPRAVENTA INTERNACIONAL
DERECHO DE LIBRE CONSTITUCION DE ORGANIZACIONES
ACTIVIDADES A EJECUTAR EN EL CORTO PLAZO Y DIVULGACION DE LAS NUEVAS EDICIONES DE LOS DOCUMENTOS NORMATIVOS DE SEGURIDAD DE LA INFORMACION DEL M.H. MINISTERIO.
REAL DECRETO 679/2006, de 2 de junio, por el que se regula la gestión de los aceites industriales usados.
Normas de presentación American Psychological Asociation-APA Basado en la síntesis de T.E. Peña. UN
ACTUALIZACION DEL MODELO ESTANDAR DE CONTROL INTERNO - MECI
Luis Raúl Ramírez García LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2012 (DOF 15 de noviembre de 2011)
Unidad 4 Control y contabilización de la producción conjunta.
Lineamientos Informe de Auditoría de Cumplimiento
Dirección General de Educación Superior Tecnológica
Estudiantes Claverianos la información suministrada por su profesor en ésta Presentación fue tomada de :
TRATADOS INTERNACIONALES FIRMADOS POR MEXICO
Escuela de Ciencias Básicas Tecnología e Ingeniería ÁCIDOS CARBOXÍLICOS Presentación e Introducción.
NOMENCLATURA ARANCELARIA
SISTEMA ARMONIZADO DE DESCRIPCIÓN Y CODIFICACIÓN DE MERCANCÍAS
Informe de Avance de Gestión Financiera. Dirección de Planeación, Programación, Control y Seguimiento Informe de Avance de Gestión Financiera El informe,
+ Derecho, Documentación, Contabilidad UNIDAD 6. + MEMORIA ARTICULO 66. — Los administradores deberán informar en la sobre el estado de la sociedad en.
Guatemala, 10 de agosto de 2005 REGLAS DE ORIGEN SAT.
E L S ISTEMA A RMONIZADO DE D ESIGNACIÓN Y C ODIFICACIÓN DE M ERCANCÍAS (SA)
EQUIPO: SARA CARMINA DÌAZ AVILÈS. DULCE CAROLINA VALNCIA. IVONEE PAMELA SILVA RAMÌREZ. ACTIVIDAD TLCAN:REGLAS DE ORIGEN ACUERDO AUTOMOTRÌZ. ( EXPORTACIÒN.
EXPERIENCIAS E IMPLICACIONES UNIONES ADUANERAS TEMA 2.1 INSTITUCIONALIDAD Y NORMATIVA Guatemala 1 y 2 Marzo 2010.
Manejo de la Información La Armonización de los datos.
EL ARANCEL ADUANERO DIPLOMADO EN GESTION ADUANERA POFESOR EUGENIO MAGGIO.
NOVEDADES INTRODUCIDAS EN LAS NUEVAS BASES REGULADORAS PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES EN MATERIA DE DEPORTE Consejo Aragonés del Deporte
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ADUANAS (OMA) World Customs Organization (WCO)
Repaso semana IV. Repaso semana IV TIPOS DE PARTIDAS DEL SISTEMA ARMONIZADO Partidas específicas Partidas genéricas Partidas residuales Partidas Subresiduales.
Reglas Generales de Clasificación Cancún 2012 Salvador Reyes.
PROCEDIMIENTO DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS DE LA CIPF (ANEXO I DEL REGLAMENTO DE LA CMF) Secretaria de la CIPF 18 mayo 2010.
ARANCEL DE ADUANAS Y PARTIDAS ARANCELARIAS
Transcripción de la presentación:

SISTEMA ARMONIZADO V EDICION (2012) ASPECTOS RELEVANTES DIRECCION DE TECNICA SDG TLA DEPARTAMENTO TECNICA DE NOMENCLATURA Y CLASIFICACION ARANCELARIA

Sistema Armonizado 2012 2012 (V) Modificaciones WCO HS Seminar in place, date Implementado en 1988 HS Códigos : 5019 Modificado en 1992 (I) Cambios editoriales HS Códigos : 5018 Modificado en 1996 (II) 393 sets de modificaciones HS Códigos : 5113 Modificado en 2002 (III) 374 sets de modificaciones HS Códigos : 5224 Modificado en 2007 (IV) 354 sets de modificaciones HS Códigos : 5052 The recommendation to delete subheading 5308.10 for coir yarn in the nomenclature will not take effect on 1 January 2012 due to an objection having been lodged by one of the Contracting Parties to the HS Convention (i.e., India). All the accepted amendments will come into force on 1 January 2012. The Implementation period While January 2012 may seem far off, the WCO Secretariat is working on the development of requisite Correlation Tables between the old and new versions of the HS, and on updating HS publications, such as the Explanatory Notes, the Classification Opinions, the HS Commodity Database and the Alphabetical Index. Customs administrations also have a huge task to ensure timely implementation of HS 2012, as required by the HS Convention. They are therefore encouraged to begin the process of implementing HS 2012 in their national Customs tariff or statistical nomenclatures. 2012 (V) Modificaciones 225 sets de modificaciones HS Códigos : 5205 Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

EL Sistema Armonizado 2012 Estructura (HS 2012-edition) XXI Secciones WCO HS Seminar in place, date EL Sistema Armonizado 2012 EL ANEXO Estructura (HS 2012-edition) XXI Secciones 96 Capítulos 1,224 partidas a 4-dígitos 5,205 subpartidas a 6-dígitos Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 Cambios : PROGRESO TECNOLOGICO WCO HS Seminar in place, date Sistema Armonizado 2012 Cambios : PROGRESO TECNOLOGICO NUEVAS TENDENCIAS DE MERCADO/COMERCIO CLARIFICACION DE TEXTOS SIMPLIFICACIONES The following examples show other main sources of the amendments made to the Nomenclature : Technological progress : A modification of the structured nomenclature of heading 27.10, a new Subheading Note 5 to Chapter 27, a new heading 38.26 and new Note 7 to Chapter 38 for biodiesel and mixtures thereof; amendment of the structured nomenclature of heading 85.07 for nickel-metal hydride and lithium‑ion accumulators (storage batteries); revision of subheadings of heading 95.04 for video game consoles and machines. Trade patterns : Deletion of 43 subheadings on account of the low volume of trade (see Annex A). Clarification of texts to ensure uniform application of the HS : Amendment of the text of Note 2 to Chapter 30 for “immunological products”; regrouping of sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar articles, of any material, in heading 96.19. Adaptation of the Nomenclature to reflect trade practice : new subheadings have been created for lilies (Lillium spp.) in heading 06.03, for non‑centrifugal cane sugar in heading 17.01, for sweetened dried cranberries and cranberry juice in headings 20.08 and 20.09, respectively, for water pipe tobacco in heading 24.03, for wood‑pellets in heading 44.01, for passenger boarding bridges in heading 84.79 and for unrecorded and recorded optical media in heading 85.23. The amendments therefore reflect changes in trade and technology but, in addition, they reinforce the multipurpose nature of the Nomenclature by taking account of the needs of the various users. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

WCO HS Seminar in place, date Sistema Armonizado 2012 RECOMENDACION de 26 Junio 2009 SA 2012 de modificaciones recomendadas a la Nomenclatura del Sistema Armonizado RECOMENDACION de 26 Junio 2010 respecto a las modificaciones de la Nomenclatura del Sistema Armonizado (consecuenciales por modificaciones via corrigendum tras RECOMENDACION del Consejo del 26 Junio de 2009) The WCO Council adopted the draft Recommendation with amendments to the Harmonized System Nomenclature at its annual sessions in June 2009. The Recommendation was being promulgated under the provisions of Article 16 of the Harmonized System Convention. This implied that HS Contracting Parties had 6 months during which they could object to a recommended amendment. The Recommendation comprised 221 sets of recommended amendments The Recommendation with the HS 2012 amendments was the fifth to amend the HS, though it was only the fourth Recommendation to make major amendments to the HS since the WCO Council approved the Harmonized System Convention in 1983. The WCO Council, at its 115th/116th Sessions in June 2010, adopted the following amendments to the HS Nomenclature 2012 Edition: certain corrigendum amendments to the HS Nomenclature following the Council Recommendation of 26 June 2009 concerning the amendment of the HS Nomenclature; an Article 16 Council Recommendation concerning the amendment of the HS Nomenclature (consequential upon the corrigendum amendments following the Council Recommendation of 26 June 2009); The amendments are required in order to take account of the necessary alignment of the French and English texts of certain subheadings of headings 03.02 to 03.05 and of heading 96.19, and the creation of the new Note 1 to Chapter 42 and new Subheading Note 1 to Chapter 44. The Article 16 Recommendation concerning the legal requirements consequential upon the corrigendum amendments to the HS 2012 will enter into force on 1 January 2013, following the procedure established under Article 16 of the HS Convention. However, by applying the corrigendum procedure approved by the Council at its Sessions in June 2010, the amendments could enter into force on the 1st of January 2012 to reflect the situation as from that date. The WCO Council, at its Sessions in June 2010, also approved certain corrections to spelling of the scientific name for Alaska Pollack in the text of HS 2012 subheadings 0302.55, 0303.67, 0304.75, 0304.94 and 0304.95. The correct scientific name for Alaska Pollack should read: “Theragra chalcogramma”. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

ANALISIS CUANTITATIVO : Sistema Armonizado 2012 WCO HS Seminar in place, date RECOMENDACION DEL CONSEJO DE COOPERACION ADUANERA RESPECTO A LA MODIFICACION DE LA CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE EL SISTEMA ARMONIZADO ANALISIS CUANTITATIVO : Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 - Novedades WCO HS Seminar in place, date RESUMEN DE LOS 225 SETS DE MODIFICACIONES Overview of the HS 2012 Amendments General documents : NR0778E1c, Annexes B/3, G (RSC/38 – Report) – Summary document on the status of the 4th HS Review Cycle NC1443E1b, Annexes L, R (HSC/43 – Report) – Draft Article 16 Recommendation NC1444B1a (HSC/43) – Corrigendum to the Report NG0154B1 – Recommendation of 26 June 2009 of the CCC (recommended to Contracting Parties) NG0159B1, NC1489E1a and NC1500E1b (HSC/44 – Report) – Corrigendum to Doc. NG0154B1 NG0163B1 – Recommendation of 26 June 2009 of the CCC (accepted by Contracting Parties) : Objection by India - deletion of subheading 5308.10 (see Doc. NC1514E1a (HSC/45)). Corrigendum amendments to the HS 2012 : NC1553E1b, Annexes E/2, M/1, M/2, N/1, N/2 and R (HSC/45 – Report) – Draft corrigendum amendments to the HS, including draft Article 16 Recommendation. NG0168B1 – Recommendation of 26 June 2010 of the CCC (recommended to Contracting Parties) NC1604E1b, Annex M (HSC/46 – Report) – Draft corrigendum amendments to the HS. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

ALCANCE GENERAL DE LAS ENMIENDAS Esta recomendación es la quinta Enmienda del SA, conforme a lo establecido en el artículo 16 desde que el Consejo aprobara la Convención del SA en 1986, aunque es solo la cuarta en hacer modificaciones importantes al SA. Esta recomendación incluye 225 juegos de enmiendas, divididos de la siguiente forma: SECTOR Agrícola 98 Metales básicos 5 Químico 27 Sector industrial 30 Sector del papel 9 Otros sectores 42 Textil 14 Total 225

Sistema Armonizado 2012 - Novedades WCO HS Seminar in place, date Adiciones a 6-dígitos 329 Supresiones a 6-dígitos 176 cambio neto a 6-dígitos + 153 Códigos de 6-dígitos con cambio de texto pero no en el número 61 3 nuevas partidas : 03.08 38.26 (3826.00) 96.19 (9619.00) Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 - Novedades WCO HS Seminar in place, date 15 nuevas Notas Legales (aparte de otras Notas existentes con parte del texto modificado) Capítulo 17 Subpartida Nota 2 Capítulo 24 Subpartida Nota 1 Capítulo 27 Subpartida Nota 5 Capítulo 28 Subpartida Nota 1 Capítulo 29 Nota 2 (e) Capítulo 30 Nota 1 (b) Capítulo 30 Nota 2 Capítulo 38 Nota 7 Capítulo 42 Nota 1 Capítulo 44 Subpartida Nota 1 Capítulo 48 Nota 2 (q) Sección XI Nota 7 (c) y Capítulo 56 Nota 1 (f) Capítulo 84 Nota 2 (b) y Capítulo 95 Subpartida Nota 1 Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades SIMPLIFICACION WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades SIMPLIFICACION place, date En cada ciclo de revisión se intenta mantener el SA actualizado eliminando posiciones con un volumen de comercio inferior a un umbral establecido por el COMITE. Ese umbral es actualmente de 50 $ millones para subpartidas (6 DIGITOS) y $100 millones para las partidas (4 DIGITOS) SUPRESION POR BAJO COMERCIO. SA 2007 29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente. - Lactonas: 2932.21 -- Cumarina, metilcumarinas y etilcumarinas 2932.29 -- Las demás lactonas Each review cycle has seen attempt to keep the HS up to date by eliminating item with trade below a threshold agreed to by the Committee. The threshold currently stands at $50 million for 6-digit subheadings and $100 million for 40digit headings. <CLICK> One such line deleted for low trade will be subheading 2932.21. Because all that will remain will be the residual 2932.29, the text will be folded up to the one-dash level. That one-dash line, for lactones, already has an implied number of 2932.2, because of the HS numbering system, and in 2012 the line will have the formal HS six-digit number 2932.20. es in interpretation existed, depending on which language version was used. Certain exceptions were made to the thresholds in the case of products which were considered to be of social or environmental importance, lines which would assist in the application of International agreements, and products of particular economic importance to a country or group of countries. Some lines were maintained for technical reasons – an example is residuals, which normally were not subject to the threshold rule. Approximately 95 HS lines will be eliminated because of low trade. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades SIMPLIFICACION WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades SIMPLIFICACION place, date En cada ciclo de revisión se intenta mantener el SA actualizado eliminando posiciones con un volumen de comercio inferior a un umbral establecido por el COMITE. Ese umbral es actualmente de 50 $ millones para subpartidas (6 DIGITOS) y $100 millones para las partidas (4 DIGITOS) SUPRESION POR BAJO COMERCIO. SA 2012 29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente. 2932.20 - Lactonas. Each review cycle has seen attempt to keep the HS up to date by eliminating item with trade below a threshold agreed to by the Committee. The threshold currently stands at $50 million for 6-digit subheadings and $100 million for 40digit headings. <CLICK> One such line deleted for low trade will be subheading 2932.21. Because all that will remain will be the residual 2932.29, the text will be folded up to the one-dash level. That one-dash line, for lactones, already has an implied number of 2932.2, because of the HS numbering system, and in 2012 the line will have the formal HS six-digit number 2932.20. es in interpretation existed, depending on which language version was used. Certain exceptions were made to the thresholds in the case of products which were considered to be of social or environmental importance, lines which would assist in the application of International agreements, and products of particular economic importance to a country or group of countries. Some lines were maintained for technical reasons – an example is residuals, which normally were not subject to the threshold rule. Approximately 95 HS lines will be eliminated because of low trade. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

SUPRESION DE SUBPARTIDAS CON BAJO VOLUMEN DE COMERCIO. WCO HS Seminar in WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades SIMPLIFICACION place, date place, date SUPRESION DE SUBPARTIDAS CON BAJO VOLUMEN DE COMERCIO. 0604.10 0604.91 0604.99 0909.10 0909.40 0909.50 1102.10 2003.20 2528.10 2528.90 2912.30 2914.21 2916.35 2932.21 2932.29 2937.31 2937.39 2937.40 3702.51 3702.91 3702.93 3702.94 3702.95 4808.20 4808.30 4814.10 5308.10 5801.24 5801.25 5801.34 5801.35 6211.41 6306.91 6306.99 6406.91 6406.99 6505.10 6505.90 7319.20 7319.30 7418.11 7418.19 7615.11 7615.19 8201.20 8205.80 8452.40 8540.50 8540.72 8714.11 8714.19 9007.11 9007.19 9008.10 9008.30 9008.20 9008.40 9109.11 9109.19 9114.20 9301.11 9301.19 9305.21 9305.29 9504.10 9608.31 9608.39 Further simplification of the Nomenclature. Simplification does not necessarily mean the reduction of the number of headings and subheadings for products of which the trade volume is low. The Nomenclature could be further simplified by identifying and deleting the HS Codes representing low volume of trade, but also by creating new codes to group products together, which would facilitate classification. As an example, he gave the creation by the Committee of a new heading in Capítulo 96 for certain articles of hygiene for the purposes of HS 2012. He also noted in this connection that, as a further example, the Secretariat proposal for the simplification of the classification of printer cartridges, which was left over from the Fourth Review Cycle, could hopefully be finalised in the Fifth Review Cycle to clarify the classification of such products. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org. 13

Sistema Armonizado 2012 – Novedades FAO WCO HS Seminar in place, date 2007 2012 03.07 (SA 2007) 03.08 (SA 2012)  Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades FAO WCO HS Seminar in place, date Sistema Armonizado 2012 – Novedades FAO invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado 16.05  03.08 Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades FAO WCO HS Seminar in place, date 2012; en 2007 no existe partida 03.08 Pepino de mar Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico place, date BIODIESEL CAPITULOS 27 y 38 In November 2004, the Brazilian Administration requested the Secretariat to submit a question regarding the classification of “Biodiesel” to the January 2005 session of the Scientific Sub-Committee. The product was described Brazil as “a mixture of mono-alkyl esters of long chain fatty acids derived from vegetable oils or animal fats, which is a domestic renewable fuel for diesel engines (Doc.NS0106E1a). The Scientific Sub-Committee recommended the classification of biodiesel, as described by Brazil, in heading 38.24, and in the light of the increasing production of this product, suggested the creation of a specific code for biodiesel. It was also pointed out that there were two types of biodiesel – one being a mixture of different esters and the other a mixture of esters with diesel oils and this should be taken into account at the time of the creation of the new code (Doc.NS0112E1b, SSC/20 Report). The Committee in its March 2005 session classified biodiesel in heading 38.24, and to reflect its decision, decided to amend the Explanatory Notes and to issue a Classification Opinion. It was also agreed to submit the matter of creation of a new provision for biodiesel to the Review Sub-Committee (Doc.NC0938E1b, HSC/35 Report) Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico WCO HS Seminar in place, date Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico Nueva partida 38.26 Nueva Nota 7 de CAPITULO 38 Nueva Nota 5 de Subpartida de CAPITULO 27 Modificaciones en partida 27.10 Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico place, date Nueva Nota 5 de Subpartida de CAPITULO 27 y nueva Nota 7 de CAPITULO 38 En las subpartidas de la partida 27.10, el término biodiésel designa a los ésteres monoalquílicos de ácidos grasos de los tipos utilizados como carburantes o combustibles, derivados de grasas y aceites animales o vegetales, incluso usados Need to reflect the importance of trade of biodiesel. Several kinds of biodiesel are reflected in this definition. New heading created for biodiesel : 3826.00. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Progreso tecnológico place, date 3826.00 Biodiésel y sus mezclas, sin aceites de petróleo o de mineral bituminoso o con un contenido inferior al 70 % en peso 2710.20 Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, que contengan biodiésel, excepto los desechos de aceites In November 2004, the Brazilian Administration requested the Secretariat to submit a question regarding the classification of “Biodiesel” to the January 2005 session of the Scientific Sub-Committee. The product was described Brazil as “a mixture of mono-alkyl esters of long chain fatty acids derived from vegetable oils or animal fats, which is a domestic renewable fuel for diesel engines (Doc.NS0106E1a). The Scientific Sub-Committee recommended the classification of biodiesel, as described by Brazil, in heading 38.24, and in the light of the increasing production of this product, suggested the creation of a specific code for biodiesel. It was also pointed out that there were two types of biodiesel – one being a mixture of different esters and the other a mixture of esters with diesel oils and this should be taken into account at the time of the creation of the new code (Doc.NS0112E1b, SSC/20 Report). The Committee in its March 2005 session classified biodiesel in heading 38.24, and to reflect its decision, decided to amend the Explanatory Notes and to issue a Classification Opinion. It was also agreed to submit the matter of creation of a new provision for biodiesel to the Review Sub-Committee (Doc.NC0938E1b, HSC/35 Report) Structure of subheadings of heading 27.10 has been modified as a consequence of the introduction of the biodiesel. Apart from biodiesel itself, mixtures of biodiesel and petroleum oils can be classified either in Ch. 27 or 38 depending on its content of petroleum oil (the threshold in 70 %). Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date Nueva partida 96.19 : 96.19 9619.00 Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos similares, de cualquier materia. REVISION DE CIERTOS CAPITULOS Y SECCIONES (48, 56, 61, 62, SECCION XI) Background US Proposal (doc. NR0710 – RSC/36) Hygiene absorbent products, such as infant diapers (napkins), adult incontinence products, feminine sanitary products, and the like are currently classifiable in the Harmonized System according to their constituent materials.  For example, they may fall in HS subheading 4818.40, 5601.10, 6111.20, 6111.30, 6111.90, 6209.20, 6209.30 or 6209.90, as the case may be. Trade in these products is substantial.  In 2006 alone, U.S. imports under subheading 4818.40 (sanitary towels and tampons, napkins, and napkin liners for babies and similar sanitary articles) amounted to nearly US$845 million; under subheading 5601.10, such imports into the United States totalled almost US$30 million.  U.S exports under these subheadings in 2006 amounted to US$550 million and US$38.5 million, respectively.  Given the world’s burgeoning population, the demand for these products will only continue to increase. In the past 40 years, the technology of such products has evolved from simple knit or woven cloth to cellulosic-wood-pulp-based products and super absorbent polymers (SAP) combined with plastics film and textile nonwovens.  Absorbent technology continues to evolve rapidly, with various materials from differing HS chapters and headings being combined into composite products, which likely will lead to difficulties in tariff classification in the future. For the sake of simplifying such classification, the United States Administration would ask that the Review Sub-Committee examine a proposal to create a single new heading to cover all these products, regardless of their composition. Proposed new heading In short, the U.S. Administration proposes to amend the HS Nomenclature by deleting subheadings 4818.40 and 5601.10, Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Enmienda a Nota 2 (p) y nueva Nota 2 (q) de Capítulo 48 WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date HS 2012 Enmienda a Nota 2 (p) y nueva Nota 2 (q) de Capítulo 48 2.- Este Capítulo no comprende : … (p) los artículos del Capítulo 95 (por ejemplo, juguetes, juegos, artefactos deportivos); o del Capítulo 96 (por ejemplo botones) (q) los artículos del Capítulo 96 (por ejemplo, botones, compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés). SUPRIMIDO Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Cambios en partida 48.18 – Suprime subpartida 4818.40 WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date SA 2012 Cambios en partida 48.18 – Suprime subpartida 4818.40 48.18 ..servilletas, pañales para bebés, compresas y tampones higiénicos, sábanas… SUPRIMIDO 4818.40 - Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

HS 2012 (nuevo texto en amarillo) WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date Cambio en Nota 1 (u) de la SECCION XI (Textiles): HS 2012 (nuevo texto en amarillo) 2.- Esta SECCIÓN no comprende : … (u) … cintas entintadas para máquinas de escribir, compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés);”. Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Nueva Nota 1 (f) de CAPITULO 56 : WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date Nueva Nota 1 (f) de CAPITULO 56 : SA 2012 1.- Este Capítulo no comprende : … (f) las compresas y los tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos similares de la partida 96.19 . Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Enmienda a la Nota 6 (a) del Capítulo 61 : WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date Enmienda a la Nota 6 (a) del Capítulo 61 : SA 2012 6.- En la partida 61.11 : (a) la expresion “prendas y complementos(accesorios) de vestir, para bebés” …no superior a 86 cm; comprende también los pañales;, SUPRIMIDO Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

Cambio en nota 4 (a) de CAPITULO 62 : WCO HS Seminar in Sistema Armonizado 2012 – Novedades Aclaraciones y Tendencias de Comercio place, date Cambio en nota 4 (a) de CAPITULO 62 : SA 2012 4.- Para la interpretación de la partida 62.09 : (a) la expresión prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebés se refiere a los artículos para niños de corta edad con estatura no superior a 86 cm; comprende también los pañales; SUPRIMIDO Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

EL Sistema Armonizado 2012 ACTUALIZACION DEL SA : y a partir de ahora? WCO HS Seminar in place, date EL Sistema Armonizado 2012 ACTUALIZACION DEL SA : y a partir de ahora? Propuesta Secretaría Sub-Comité de Revisión Comité SA Marzo 2014 Recomendación provisional 2.5 años Consejo Junio 2014 Recomendación SA 2017 Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.

GRACIAS POR SU ATENCION Sistema Armonizado 2012 WCO HS Seminar in place, date GRACIAS POR SU ATENCION Copyright© 2010 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.