QUIENES SOMOS Nuestra misión La misión de Control Unión es brindar una gama de servicios especializados en certificación, supervisión y control de garantías, dando como resultado que nuestros clientes generen y aprovechen sus oportunidades comerciales. Presentación Control Union Certificaciones es miembro de Control Union World Group y estamos especializados en certificaciones de productos agropecuarios. La calidad de nuestros servicios se logra a mediante exhaustivos controles de procesos internos, entrenamiento intensivo de nuestro personal, y un constante intercambio de experiencias entre nuestras oficinas alrededor del mundo. Contamos con una importante presencia en más de 80 países, en América, África, Europa, Asia y Oceanía. La red mundial de oficinas, laboratorios, y los agentes acreditados nos permiten ofrecer y administrar un completo paquete de logística, desde el país de origen hasta su destino final.

QUE HACEMOS Control Union Certificaciones S.A. Control Union Certificaciones sumó a su organización a Skal Internacional, una de las principales organizaciones del mundo de inspección de sistemas de producción. Como ventaja de los servicios que ofrecemos, cabe mencionar que el 60% de las importaciones de productos orgánicos a Europa son realizados por traders Holandeses. C.U. Certificaciones ofrece los siguientes programas: Certificación Eurepgap IFA (Aseguramiento Integrado de fincas) Certificación Eurepgap FV (Frutas y Hortalizas) Certificación Eurepgap (Flores y Ornamentales) TNC - Tesco Nature`s Choice Certificación FSC (Forest Stewarship Council) GMP+ Buenas Practicas de Manufactura para el sector de alimento animal. HACCP BRC ISO 9001:2000 Textiles Sostenibles Res. Senasa 280/01 Sello Alimentos Argentinos

CONTROL UNION CLIENTES INTERNACIONALES GMP+ Cefetra Ltd. – REINO UNIDO Cefetra B.V. – HOLANDA Cargill – BRASIL Anhwei Tiger Biotech Co. Ltd. – CHINA Tereos – FRANCIA Cargill – ARGENTINA Collin BV – HOLANDA Sas Rouxel – FRANCIA Germaiz S.A. – ARGENTINA E&B Milieu – HOLANDA V.O.F. – HOLANDA S. Pottier – BELGICA TN Sugar Industry – TAILANDIA Franz Vieth GmbH – ALEMANIA Alfred c. Toepfer International S.A. – ARGENTINA

CONTROL UNION CLIENTES INTERNACIONALES GMP+ B2 ADM – BRASILAmmagi – BRASIL Risse GmbH & Co KG. – ALEMANIACargill – BRASIL Cargill – ARGENTINACodemar Iberbulk S.A. – ESPAÑA Ferronorte Alo Araguaia – BRASILFischer S.A. – BRASIL Florida Molasses Exchange Inc. – USAMultigrain – BRASIL Munster Proteins Ltd. – HOLANDANutriom LLC – USA Salins Agriculture – FRANCIASICA – FRANCIA Soccepar – BRASILSucocitrico Cutrale – BRASIL Sugar Cane Growres Cooperative of Florida – USATampa Bulk Services Inc. – USA Tereos – FRANCIAThai Europe Feed Co. Ltd – TAILANDIA United Farmer and Industry Co. Ltd. – TAILANDIA Tozan – BRASIL Universal Grains Argentina – ARGENTINAWalpole – USA Western Proteins Ltd. – HOLANDABuyatti S.A.I.C.A – ARGENTINA Arcor S.A.I.C. – ARGENTINAAFA S.C.L. – ARGENTINA

CONTROL UNION ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES INTERNACIONALES ISO 9000:2000 AniMedica Inernational GmbH – ALEMANIA Compost Hagalil Ltd – ISRAEL Ets Mournet A. – FRANCIA Handels – en transportcentrum Rijnaarde BV – HOLANDA Pri Gil Ltd – ISRAEL Roes Scheepvaart & Transportovername – HOLANDA Zemach Dates Ltd. – ISRAEL EUREPGAP – IFA Mts M.M. en J.M de Lint – HOLANDA Mts. Punt – HOLANDA Dombegyházi Agro-Ferr Kft. – HUNGRIA P. Smiths B.V. locatie Wanroij – HOLANDA Combinatie Dibbits en Diephout – HOLANDA

CONTROL UNION CLIENTES INTERNACIONALES BRC Bakkerij Kamstra BV – HOLANDA Balaton Fruit Kft. – HUNGRIA Berco Yoram – ISRAEL Brouwer en van Hamersveld BV – HOLANDA Daniel Cadiou SARL – FRANCIA De Wenning – HOLANDA Intipa Flower – PERU Mor International Ltd. – ISRAEL Tereos – FRANCIA The Best Produce Ltd. – ISRAEL Usselerriet B.V. – HOLANDA Zorganica – ISRAEL

CARNE CON DESTINO A CHILE Controles y Servicios S.R.L. - Certificación de Productos Carnicos Controles y Servicios S.R.L. pertenece al grupo Control Union World Group desde Febrero de En Octubre de 2002 CyS es autorizado provisoriamente por el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) a operar como organismo de certificación de carnes de acuerdo a la Ley Chilena En abril del año 2003 abrimos nuestra sucursal en Buenos Aires donde comenzamos a atender a varios frigoríficos Argentinos para el exigente mercado Internacional. En Octubre de 2003 CyS obtiene la acreditación por el ONA (Organismo Nacional de Acreditación) como Organismo Certificador de Productos bajo la Norma ISO-IEC 65, unica empresa a nivel local que cuenta con esa acreditación. En Noviembre de 2003 es autorizado en forma definitiva por el SAG a certificar carne bovina bajo las Normas NCh 1423, 1424, 1306 y 1596 y la Ley de Carnes

QUE HACE CONTROLES Y SERVICIOS Certificación de productos cárnicos para Chile (70% del mercado) Sistemas de flujos para playas de faena y salas de despostada Sistemas de flujos para plantas de procesamiento de carnes y derivados Asesoramiento en infraestructuras relacionadas a los procesos productivos Confección de sistemas HACCP Confección de programas de GMP y SSOP Control de calidad sobre procesos Control de Calidad sobre productos Control de embarques nacionales y de exportación Cursos de formación, capacitación y entrenamiento Asesoramiento en sistemas operacionales sobre la base del concepto de “Producción más Limpia”

CONTROL UNION Carnes Mani Aceros Automóviles Maquinarias Azúcar Oleaginosas Melasas Papel Cereales PRINCIPALES PRODUCTOS Conservas Carbon Mineral Coke Tabaco Electrodomésticos Te Jugos Vinos Lacteos Yerba Mate Porotos

CONTROL UNION Frigorifico Ecocarnes Frigorifico Rioplatense Consignaciones Rurales Runfo S.A. Arre Beef S.A. Gorina Frigorifico Bermejo Paladini Mattievich (ex Freecop) Mattievich (ex La Tropa) Mattievich (Puerto San Martin) AB&P CV Internacional Aliarg ALGUNOS CLIENTES EN ARGENTINA Estancias del Sur Exal Frigolomas Perrin S.R.L. Swift San Jose Supermercados Norte Urien Loza Carrefour Compañía Ganadera COTO Edgar Ciribé Egal Export S.A.

CONTROL UNION Cargill S.A.C.I. Asoc. De Cooperativas Argentinas Azucarlito Cía. Azucarera Concepcion S.A. Nidera S.A. Pro-de-Man S.A. Cosechas del Uruguay Glencore Bunge Argentina S.A. Molinos Río de la Plata Alfred. C. Toepfer Int. S.A. Milkaut S.A. Multigrain Central Cooperativa de Granos Lagomarsino S.A. CLIENTES EN ARGENTINA Noble Group C. Boero Romano S.A.I.C. Agilisa Voest Alpine International. Industrias Harineras Ingenio Ledesma Candura. Vicentin S.A.I.C. Oleaginosa Moreno Hermanos SA Coop. Tabacalera de Jujuy Aceitera Gral. Deheza S.A. Campodonel Oleaginosa Oeste SA

CONTACTO TEL (011) 4510 – 6726 FAX (011) 4510 –