JULEKONSERT
GLADE JUL – DOUCE NUIT STILLE NACHT – NOCHE DE PAZ – ТИХАЯ НОЧЬ Glade jul, hellige jul engler daler ned i skjul. Hit de flyver med paradisgrønt, hvor de ser hva for Gud er skjønt. Lønnlig i blant oss de går, lønnlig i blant oss de går.
Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Schlaf in himmlischer Ruh! Schlaf in himmlischer Ruh!
Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor . Entre sus astros que esparcen su luz Bella anunciando al niñito Jesús Brilla la estrella de paz Brilla la estrella de paz.
Douce nuit, Sainte nuit Tout sommeille, pas de bruit Les bergers accoururent tout joyeux Adorer le fils de Dieu Tout est plein d’allégresse Dans la paix du ciel
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace
Stille natt, hellige natt Aldri ble vår jord forlatt Himmelen smiler fra barnets munn kommer nær i en frelsende stund vier Guds fremtid til vår vier Guds fremtid til vår
Ночь тиха, ночь свята, Люди спят, даль чиста; Лишь в пещере свеча горит; Там святая чета не спит, В яслях дремлет Дитя, в яслях дремлет Дитя.