DECLARACIÓN TESTIFICAL POR VIDEOCONFERENCIA ASUNCIÓN-VALLADOLID Proyecto Iber RED EJEMPLO PRACTICO DE FUNCIONAMIENTO UNA RED JUDICIAL DE COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO IBEROAMERICANO CASO PRÁCTICO: DECLARACIÓN TESTIFICAL POR VIDEOCONFERENCIA ASUNCIÓN-VALLADOLID “Una historia real en quince secuencias”

ITER de desarrollo del caso: fase Pre-rogatoria 1. El Pte. de la AP de Valladolid se dirige al PC del CGPJ pedido de información para conseguir que un testigo que vive en Paraguay declare en España Dic.02 SOLUCIÓN PROPUESTA por el PC: DECLARACIÓN POR VIDEOCONFERENCIA 2. PC español se informa de la legislación bilateral aplicable PROBLEMA Quiere citar a un español que se encuentra viviendo en Asunción para que venga a declarar a Valladolid, (España) Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER de desarrollo del caso: fase Pre-rogatoria 3. El PC español se informa de las posibilidades de realización Dic.02 4.   El El PC paraguayo informa al PC español: a.  de los eventuales órganos judiciales encargados de la ejecución b.  de las posibilidades técnicas de práctica de videoconferencia en Asunción c.  de las admisibilidad legal de la práctica conforme a la legislación interno d. De las eventuales fechas adecuadas de práctica POSIBILIDADES TÉCNICAS EN ESPAÑA LOS DÍAS PROPUESTOS POR VALLADOLID SON FERIADOS EN PARAGUAY Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER de desarrollo del caso: fase Pre-rogatoria 5. PC español se pone en contacto con MJU español y se informa de “los tiempos” de las AA.CC. DIC 2003 6. Los PC paraguayo y español “conciertan” en coordinación con el Juzgador español la fecha y hora del testimonio. Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER de desarrollo del caso: rogatoria 7. El PC español (en coordinación con el PC paraguayo) asiste al Juzgador en la redacción de la Comisión Rogatoria (CR) ENERO.2003 8. El Juzgado español envía la CR por el cauce reglado y (de forma voluntaria) remite copia a PC español Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión 9. El PC español en coordinación con la AC central monitoriza el curso de la la CR

ITER de desarrollo del caso 10. El PC envía INFORMALMENTE copia de la CR al PC paraguayo FEBR 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión 11. El PC paraguayo en coordinación con la AC paraguaya –monitoriza– : hace seguimiento de la CR en Asunción

ITER de desarrollo del caso 11. SE RECIBE EN PARAGUAY LA CR. MARZ 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión 12. El PC paraguayo –monitoriza– hace seguimiento de la CR en Asunción indentificando órgano judicial ejecutor

ITER de desarrollo del caso 13. El PC paraguayo entra en contacto con el Juez paraguayo receptor y ejecutor de la CR MARZ 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión 14. JUEZ PARAGUAYO y ESPAÑOL entran en contacto telefónico directo a fin de asegurar la práctica

ITER de desarrollo del caso 15. PRACTICA DEL TESTIMONIO POR VIDEOCONFERENCIA ABRIL 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER 2 abril 2003 15. PRACTICA ABRIL 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER 15. PRACTICA 2 abril 2003 ABRIL 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

ITER 15. PRACTICA 2 abril 2003 ABRIL 2003 Se abriran cuadros de texto sobre cada rubro para ir explicando los avances alcanzados en cada reunión

remisión retorno A B Autoridad central ESPAÑA MJ Autoridad central MJ PARAGUAY remisión B CORTE SUPREMA recibe pedido rogatorio A CGPJ remitente carta rogatoria Punto IberRed A Punto IberRed B retorno Autoridad central MJ Paraguay Autoridad central MJ Paraguay