Modelo de Integración BiDi BiDi BiDi OAI-PMH HTTP OAI-PMH BDCOL Servicios Servicios Servicios Datos BiDi Datos BiDi Datos BiDi Metadatos Metadatos Metadatos Proveedor Proveedor Proveedor OAI-PMH HTTP OAI-PMH Recolector BDCOL Meta datos Servicios

Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 INTEROPERABILIDAD Utilizando una aproximación basada en el contexto de las bibliotecas digitales y los Sistemas de Información Documental en el contexto de BDCOL, la Interoperabilidad se define como: “la capacidad de un sistema de información para comunicarse y compartir datos, información, documentos y objetos digitales de forma efectiva (con una mínima o nula pérdida de su valor y funcionalidad), con uno o varios sistemas de información (siendo generalmente estos sistemas completamente heterogéneos, distribuidos y geográficamente distantes), mediante una interconexión libre, automática y transparente, sin dejar de utilizar en ningún momento la interfaz del sistema propio” Gómez Dueñas Laureano Felipe. Interoperabilidad en los Sistemas de Información Documental (SID): la información debe fluir.Revista Códice. Vol 3 No. 1. 2007 2

Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 INTEROPERABILIDAD La interoperabilidad se manifiesta por tanto en: La capacidad de los sistemas para trabajar entre sí en tiempo real. La capacidad del Software para trabajar en diferentes sistemas. La capacidad de los datos para ser intercambiados entre diferentes sistemas (portabilidad) (Borgman, 2000) 3

Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 INTEROPERABILIDAD Para esto se debe potenciar el desarrollo de : Formatos estandarizados de documentos Formatos estandarizados de Metadatos Formatos estandarizados de protocolos de comunicación y recuperación. Medios estandarizados de autenticación y seguridad. (Arms, 2000) 4

SOFTWARE Directrices / Estándares BDCOL ESTÁNDARES METADATOS Modelo de Interoperabilidad V.0.98 ESTÁNDARES PROTOCOLOS METADATOS PERFILES DE APLICACIÓN SOFTWARE Eva Mª Méndez Rodríguez RDF/XML y la tendencia de los metadatos orientados al contenido 5

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 ACERCA DE LAS DIRECTRICES BDCOL ¿ Por qué es necesario utilizar las directrices BDCOL? Sirven de orientación a las instituciones que cuentan con un Repositorio o estén el proceso de implementarlo y deseen ofrecer su contenido. permitirá la normalización y estandarización en los metadatos, facilitando la recuperación y ubicación de la producción científica de su institución 6

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 ACERCA DE LAS DIRECTRICES BDCOL ¿Qué permitirán las directrices BDCOL? Construir servicios de calidad (por ejemplo, la búsqueda) Estandarizar la calidad de los metadatos de los repositorios locales Resolver la semántica y cuestiones de clasificación Asegurar la interoperabilidad (sintáctica, semántica, estructuras y de infraestructura) Mejorar el acceso al texto completo 7

RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Interoperabilidad Sintáctica Esquemas de codificación de Caracteres (UTF-8) Estándares de Metadatos El estándar Dublin Core Simple (ISO 15836:2003). La norma Dublin Core con calificadores (DCTERMS). Identificación de documentos de acceso abierto (DC.rights.accessRights). Interoperabilidad Semántica   Colecciones documentales: - Publicaciones periódicas - Trabajos de Investigación (literatura gris) - Material Audiovisual Documentos Históricos ó – Patrimoniales - Libros - Tesis y Disertaciones - Trabajo de grados - Objetos de aprendizaje

RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Interoperabilidad Semántica Tipologías documentales Nivel bibliográfico a implementar en elemento D.C. Type : Article - Bachelor Thesis - Book – Bookpart Conference Paper - Conference Poster Dataset - Doctoral Thesis - Historical Document - Image - Institutional Document Journal - Learning Object - Manuscripts - Map - MasterThesis - newspaper – Patent preprint - Presentation - Report - Review - Software - Sound - Video - Working paper Interoperabilidad Semántica Uso de vocabularios y Esquemas de codificación   Elementos del estándar Dublin Core, a los que se les aplicaran: (esquema o vocabulario) - Coverage (TGN, DCMIBox, DCTMIPoint ) - Date (ISO 8601) - Format (IANA, tipo MYME) - Identifier (URI,URL, OpenURL, URN, URL persistente: HANDLE, PURL, DOI) - Language (RFC 5646) - Rights ( Calificador accessRights ) - Subject (DDC, LCC, NLM, LEMB, LCSH, MESH) - Type (Ver tipologías documentales )

RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Modelo de Interoperabilidad Directrices / Estándares BDCOL V.0.98 RESUMEN DE LAS DIRECTRICES BDCOL Interoperabilidad Estructural Protocolos: - OAI-PMH - HTTP Modelo de Integración - Recolección

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Elementos Dublin Core Simple opción de uso, vocabularios y esquemas de codificación Después de analizar los elementos del modelo de metadato D.C. y compararlos con las necesidades propias de BDCOL, se generó el siguiente mapa de elementos, la opción de uso y el esquema más adecuado de los elementos D.C son: OBLIGATORIO: El elemento siempre debe estar presente en el registro de metadatos. No se permite un elemento vacío. DESEABLE : Si se puede obtener el elemento, debe agregarse al registro de metadatos. OPCIONAL: Se recomienda el uso del elemento, el hecho de utilizar o no el elemento no tiene relevancia. Obligatorio Deseable Opcional 11

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Elementos Dublin Core Simple opción de uso, vocabularios y esquemas de codificación Elemento D.C que aplica Uso Esquema Contributor Opcional * Recomendación crear registro en IraLIS, para identificarse, o utilizar un estilo bibliografico definido como APA * Se recomienda que sea obligatorio para la colección Thesis en el campo director de tesis o tutor Coverage Opcional TGN: (Esquema DCTERMS / DCTERMS:TGN): Tesauro de los nombres Geográficos (http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/tgn/index.html). DCMIBox: Especificación de los límites espaciales de un lugar (http://dublincore.org/documents/dcmi-box/) DCTMIPoint: Un lugar del punto en el espacio (http://dublincore.org/documents/dcmi-point/) Creator Obligatorio Recomendación crear registro en IraLIS, para identificarse, http://www.iralis.org/ o utilizar un estilo bibliografico definido como APA Los Nombres y apellidos deben estar en campos diferentes Date Norma ISO 8601 que incluye las horas de la forma: AAAA-MM-DD (ejemplo: 1997-07-16) donde: - AAAA [año expresado con cuatro dígitos] es obligatorio - MM [mes expresado con dos dígitos (01= enero, etc.)] es optativo - DD [día del mes expresado con dos dígitos (del 01 al 31)] es optativo http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime Description Deseable   12

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Elementos Dublin Core Simple opción de uso, vocabularios y esquemas de codificación Elemento D.C que aplica Uso Esquema Format Obligatorio Lista registrada de IANA de tipos de medios de Internet (tipos MIME), que define los formatos de medios. (tipo y subtipo) http://www.iana.org/assignments/media-types/ Ejemplos: <dc:format>video/flv</dc:format> <dc:format>application/pdf</dc:format> <dc:format>image/jpeg</dc:format> <dc:format>application/html</dc:format> Identifier utilizar un vínculo directo o un vínculo (URI,URL, OpenURL, URN) o un enlace a páginas de salto (URL persistente) HANDLE, PURL, DOI Language Deseable Se recomienda la RFC 5646, la cual remplaza a los RFC 4646, 3066 y 1766. (http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt), La especificación del HTML aún recomienda usar el RFC 1766 para la identificación de idiomas.(http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt ej.: es_SP, en_US) Publisher Opcional   Relation Source 13

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Elementos Dublin Core Simple opción de uso, vocabularios y esquemas de codificación Elemento D.C que aplica Uso Esquema Subject Obligatorio Esquemas de clasificación: DDC: clasificación decimal Dewey. (http://www.oclc.org/dewey/resources/summaries/) LCC: Library of Congress Classification (http://www.loc.gov/catdir/cpso/lcco/) NLM:National Library of Medicine (http://wwwcf.nlm.nih.gov/class/ ) Sistemas de encabezamientos de materia: LEMB: Listado de Encabezamiento de Materias para Bibliotecas (http://www.lembdigital.com/ ) LCSH: Library of Congress Subject Headings (http://id.loc.gov/search/) MESH: "Medical Subject Headings“ lista de encabezamientos más populares en el área de la Medicina (http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html). Title Conservar el nombre original, Utilizar mayúsculas únicamente para nombres propios. Los subtítulos deben separarse del título mediante dos puntos ej: Título:Subtítulo <dc:title>Título principal:Sub Título </dc:title> 14

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Elementos Dublin Core Simple opción de uso, vocabularios y esquemas de codificación Elemento D.C que aplica Uso Esquema Type Obligatorio Vocabulario controlado: (tipologia Documental) Article - Bachelor Thesis - Book -Bookpart -Conference Paper - Conference Poster Dataset - Doctoral Thesis - Historical Document - Image -Institutional Document Journal - Learning Object - Manuscripts - Map - MasterThesis - newspaper - Patent Presentation - Report - Review - Software - Sound - Video - Working paper 15

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Tipologías documentales BDCOL Tipo Type Articulo Article Trabajos de Grado Bachelor Thesis Libro Book Parte de Libro Bookpart Objeto de Aprendizaje Learning Object Documento de Conferencia Conference Paper Cartel de conferencia Conference Poster Dataset Documento historico Historical Document Tesis Doctoral Doctoral Thesis Imagen Image Revista Journal Mapa Map Tesis Maestria MasterThesis Patente Patent Tipo Type Pre impresión Preprint Presentación Presentation Reporte Report Revisión Review Simulación Simulation Sonido Sound Video Documento de Trabajo Working paper Documento Institucional Institutional Document Manuscrito Manuscripts Diario Newspaper Software 16

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 COLECCIONES DOCUMENTALES (SET BDCOL) COLECCIONES TIPOLOGÍA DOCUMENTAL ASOCIADA Publicaciones periódicas Articulo Diario Revista Pre impresión Revisión Trabajos de Investigación (literatura gris) Patente Documento de Trabajo Documento de Conferencia Material Audiovisual Sonido Video Imagen Mapa Cartel de conferencia Presentación COLECCIONES TIPOLOGÍA DOCUMENTAL ASOCIADA Documentos Históricos ó Patrimoniales Documento histórico Documento Institucional Manuscrito Libros Libro Parte de Libro Tesis y Disertaciones Tesis Doctoral Tesis Maestría Trabajo de grados Trabajos de Grado Objetos de aprendizaje Objeto de Aprendizaje Simulación Software 17

Programas para repositorios digitales Al crear RI… No se debe centra en la tecnología….. implementar Fedora Fez/Fedora Greenstone HAL HyperJournal i-Tor MyCoRe OJS (Open Journals System) Open Repository OPUS (Open Publications System) PDLIB SciX Zentity ARNO Bepress CDS Invenio CDSware CONTENTdm DigiTool DiVA DoKS DPubS Dspace EDOC Eprints ETD-db Software mas utilizados en la implementación…… 18

Directrices / Estándares BDCOL Modelo de Interoperabilidad V.0.98 Al crear RI… No se debe centra en la tecnología….. implementar En la actualidad existen comparativos entre los principales software que permiten realizar una evaluación previa Ver Comparativo….. Tendencias en repositorios http://blogs.lib.purdue.edu/rep/2010/02/26/adoption/ 19