Con To talk about doing something with someone else, the Spanish word con is used.
Con ¿Quién trabaja con Luisa? Yo trabajo con ella. ¿Quién toma un refresco con David? Alegría toma limonada con él.
Con The expressions with me and with you (familiar) have special forms. ¿Quién estudia contigo? Who studies with you? Mi amigo Miguel estudia conmigo. My friend Miguel studies with me.
Con Miguel estudia con nosotros. Miguel quiere estudiar con usted. Miguel estudia con ellos.
Que Que is a very common word in Spanish. It can refer to either people or things and can mean that, which, or who.
Que Tengo una amiga que canta bien. I have a friend who sings well.
Que La música que me gusta escuchar es rock en español. The music that I like to listen to is rock in Spanish.