Impersonal “se” vs. los verbos reflexivos
Verbos reflexivos p.109 Hablar p.111 Actividad A
Other uses of the reflexive construction p.110 Add a reflexive pronoun to say something is done to or for one another Hacerse Ponerse Volverse
Libro p.112 Actividad H Ella se puso nerviosa. Él se hizo rico. Él se puso agersivo. Ellos se hicieron abogados. Él se puso loco.
Other uses of the reflexive pronoun se #1 Impersonal, passive Agent of action is unknown Verb agrees with subject that follows it (singular or plural) ¡Se ponchan llantas gratis!
Buscan un carpintero. Se busca carpintero.
La gasolinera ofrece gasolina sin plomo. Se ofrece gasolina sin plomo.
Hablamos portugués aquí. Se habla portugués aquí.
El restaurante sirve comida japonesa. Se sirve comida japonesa.
El mecánico infla llantas. Se inflan llantas.
Other uses of the reflexive pronoun se #2 Impersonal statements In lieu of saying “you” it translates as “one does this” Se vive bien En CB South no se hace esto
Libro p.114 Actividad I Ejemplos: Aquí no se ve mucha pobreza. Aquí se ve poca violencia. Aquí se respetan las leyes Aquí no se escucha mucho ruido.
Other uses of the reflexive pronoun se #3 Accidental, unplanned, or unexpected actions. Siempre se nos olvida la cita con el doctor Se me cayeron los libros. Se + me te le nos os les Se le cayeron los platos
Libro p.115 Actividad G Se les perdieron los pasaportes. Se te olvidó la cámara. Se le rompió la maleta. Se no quedó la bolsa de mamá. Se me cayeron los boletos.
Juego – Tres Pasos Los equipos son de tres personas. Nadie habla. La primera persona empieza con una hoja de papel y un lápiz. Los otros estudiantes no tienen nada. Yo pongo una frase de personas que no tienen ciertas cosas. La primera persona (SIN AYUDA) tiene que escribir: 1. se + pronombre indirecto HINT: EVERY SENTENCE BEGINS WITH SE La segunda persona escribe: 2. el verbo en el pretérito La tercera persona escribe: 3. el sustantivo al final y checa el verbo La ultima persona me traerá el papel. Si no hay errores, el primero equipo que me entregue el papel ganará. Si ayuden o hablen, perderán y se descalificarán.
Modelo: “El turista no tiene su pasaporte (perder)” 1: se le 2: perdió 3: el pasaporte ¿Listos?
No tienes tu billetera (olvidar) se te olvidó 3. la billetera
El carpintero no tiene sus herramientas (quedar en casa) se le quedaron en casa 3. las herramientas
No tengo mi taza de café (romper) se me rompió 3. la taza de café
Usted no tiene la botella de leche (caer) se le cayó 3. la botella de leche
Los estudiantes no tienen sus apuntes. (olvidar en el autobús) se les olvidaron 3. Los apuntes en el autobús
Señor Davidheiser no tiene su traje. (perder) se le perdió 3. el traje
Chipotle no tiene más burritos. (acabar) se le acabaron 3. los burritos
Sunoco no tiene más gasolina sin plomo. (acabar) se le acabó 3. La gasolina sin plomo