El Pretérito vs. El Imperfecto
Los usos del Pretérito Completed actions in the past (happened once) Ayer, mi madre y yo fuimos al supermercado. Empezó a llover cuando yo estaba corriendo en el parque. Series of actions Anoche me duché, me cepillé los dientes, y me dormí.
Los usos del Pretérito cont’d Action repeated a specific number of times Yo fui a Michigan cuatro veces durante el otoño. Action that occurred at a specific time Mi madre me llamó a las diez de la noche. Action that lasted a specific amount of time Estuve en el consultorio por seis horas. INTERRUPTION of an ongoing action Caminaba por el parque cuando yo me caí.
TRIGGER WORDS- pretérito El/la ___ pasado/a = past or last (la semana pasada, el jueves pasado, el año pasado, etc.) Ayer (with an action) Anoche (with an action) Una vez/ # veces (tres veces, cinco veces) De repente Por (tiempo)
Los usos del imperfecto Habitual action Cada domingo yo visitaba a mis abuelos. Telling time, day, date (SER) Eran las tres cuando llegué a casa. Age (TENER) Mi madre tenía 26 años cuando se casó con mi padre. Description (people, places, weather) Mi amigo era muy obediente y tenía ojos azules. Era un día muy bonito y hacía sol.
Los usos del imperfecto cont’d Description (feelings, emotions, etc) Yo estaba muy aburrida en la clase de ciencias. Simultaneous actions (mientras) “was-ing, were-ing” Mi madre cocinaba la cena mientras yo veía la tele. To talk about childhood Cuando era joven, me gustaba jugar con los muñecos.
Los usos del imperfecto cont’d What you were going to do (IR + a + inf) Yo iba a llamarte pero se me olvidó. ONGOING ACTION interrupted by preterite (“was-ing, were-ing”) Caminaba por el parque cuando yo me caí.
TRIGGER WORDS- imperfecto Cada/todos(as) = each , all, every (cada día, todas las semanas, cada año, cada mes, todos los veranos, cada lunes, etc.) Siempre Frecuentemente Por lo general A veces A menudo Muchas veces De niño, de pequeño, cuando era joven, etc. Mientras