UNIENDO LAS AMÉRICAS CONTRA EL CRIMEN AMERICAjus Para el fortalecimiento de la asistencia judicial mutua en las Américas Grupo de trabajo de la REMJA en AJM y extradición PIERRE-GILLES BÉLANGER WASHINGTON, DC 5 DE MAYO 2005

AMERICAjus - ESTRUCTURA - OBJETIVOS - COMPETENCIA -FUNCIONES www.oea.org/juridico/mla

ESTRUCTURA TEMPORAL REMJA Réunion des ministres de la Justice des Amériques Sous-comité Organisation des États Américains Secrétariat Général Groupe de travail des experts sur l’assistance judiciaire en mattière criminelle Secrétariat Juridique La plénière 34 pays + experts

A M E R I C A j u s AMERICAjus recibirá como misión convertirse en el órgano hemisférico encargado de fortalecer la cooperación judicial entre los Estado miembros, para la adopción, a nivel hemisférico, de medidas estructurales destinadas a promover une coordinación optimizada de las acciones de investigación o de acusaciones que puedan afectar a más de un país, respetando en cualquier caso las libertades y derechos fundamentales.

ESTRUCTURA PERMANENTE ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA REMJA CICTE SITIO WEB ASISTENCIA MUTUA CICAD MLA TOC CONSEJO PERMANENTE/ COMISION ASUNTOS JURIDICOS Y POLITICOS REUNIÓN DE AUTORIDADES CENTRALES ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA AMERICAJUS (grupo de trabajo asistencia jurídica) SUB - COMITÉ CORREO SEGURO ESTRUCTURA PERMANENTE

COMPONENTES DE AMERICAJUS REUNIÓN AUTORIDADES CENTRALES GRUPO DE TRABAJO MLA Pagina WEB GROOVE Subcomité LEY MODELO Subcomité extradición Subcomité X DIP

CUMBRE AMÉRICAS A G REMJA CAJP AMERICAJUS

ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y EXTRADICIÓN LA ASSISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y LA EXTRADICTIÓN ES UN ELEMENTO TRANSVERSAL EN LA COOPERACIÓN INTER-AMERICANA Drogas CICAD Terrorismo CICTE Corrupción MESICIC Armas CIFTA Trata personas DOT Activos Lavados ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y EXTRADICIÓN AMERICAJUS

POSIBILIDAD 1 Servidor = 50.000$ 2006-2007-2008 GROOVE/OEA + IT – 1 persona 70.000$ Seguro de mantenimiento 30.000$ 150.000$ 500$ x 100 licencias = 50.000$ AJM Grupo de Trabajo =200.000$ = 150.000$

Seguro de mantenimiento 30.000$ POSIBILIDAD 2 2006-2007-2008 GROOVE/OEA Servidor = 50.000$ + IT – 1 persona 70.000$ + Seguro de mantenimiento 30.000$ 150.000$ 75.000$ 75.000$ CICTE (+100 licencias 50.000$) = 125.000$ AJM (+100 licencias 50.000$) = 125.000$

Seguro de mantenimiento 30.000$ POSIBILIDAD 3 2006-2007-2008 GROOVE/OEA Servidor = 50.000$ + IT – 1 persona 70.000$ + Seguro de mantenimiento 30.000$ 150.000$ 50.000$ 50.000$ 50.000$ AJM (+100 licencias 50.000$) = 100.000$ CIFTA (+100 licencias 50.000$) = 100.000$ CICTE (+100 licencias 50.000$) = 100.000$

POSIBILIDAD 4 GROOVE/OEA AJM OEA 2006-2007-2008 AJM = 100.000$ = 1.000$ /Usuarios Suiza  10 usuarios = 25.000$ Francia  10 usuarios = 25.000$ España  10 usuarios = 25.000$ 75.000$ 100.000$ — 75.000$ = 25.000$  AJM OEA 25.000$ = 250$ X 100 usuarios o 25.000$ = 735$ X 34 países

ESTRUCTURA Sesiones plenarias Ottawa 29 - 30 abril 2003 Brasília 1 - 2 sept. 2005 Mínimo 50% +1 de todos los países miembros de la OEA representados por expertos; Todas las autoridades competentes

ESTRUCTURA Sesiones plenarias 1 reunión entre las REMJA Analizar las recomendaciones de AMERICAjus Etapa final anterior a la celebración de la REMJA

Las funciones de AMERICAjus ESTRUCTURA AMERICAjus 1 presidente (representado por un estado miembro, elegido en sesión plenaria) 1 vice-presidente (representado por un estado miembro, elegido en sesión plenaria) 1 secretario (OEA) Participación activa de todas las Autoridades centrales Las funciones de AMERICAjus deben ser determinadas por la REMJA, la Asamblea General , Sesiones plenarias, Cumbre

AMERICAjus tendrá los siguientes objetivos : TAREAS AMERICAjus tendrá los siguientes objetivos : Promover y mejorar la coordinación de la acción desarrollada par las autoridades competentes de los Estados miembros en lo relativo a las investigaciones y las acciones llevadas a cabo en los Estados miembros . Mejorar la cooperación entre las autoridades competentes de los Estados miembros, facilitando fundamentalmente la materialización de la asistencia judicial internacional y la ejecución de las solicitudes de extradición. Ayudar a las autoridades competentes de los Estados miembros en la tarea de fortalecer la eficacia de sus investigaciones y sus acusaciones.

TACHES FUNCIONES específicas . Aspectos operacionales AMERICAjus podrá ofrecer consejo y asistencia jurídica a los abogados, procuradores, investigadores y jueces de los diferentes estados. AMERICAjus informará a los jueces y procuradores sobre las fuentes de información necesarias que puedan haber sido producidas por otros Estados y sobre las formas y modalidades de proceder en los temas transfonterizos. AMERICAjus  se ocupará de las comisiones rogatorias que tengan por objeto el solicitar que las informaciones sean transmitidas o el que las investigaciones sean realizadas por las autridades de otro Estado , transmitiéndolas a las autoridades competentes.

FUNCIONES específicas AMERICAjus mejorará la cooperación con otros Estados y organizaciones ( como Eurojust, CIFTA, ONU, Unión europea, CICTE), en los dossiers que necesitan de cooperación judicial. AMERICAjus podrá recomendar a las autoridades el adoptar ciertas medidas y abrir procedimientos de investigación. AMERICAjus servirá de nexo de unión y de comunicación.

FUNCIONES específicas AMERICAjus actualizará la lista de puntos de contacto de las autoridades centrales y de miembros e instituciones que actúen en el ámbito de la asistencia judicial. AMERICAjus será el administrador del sistema de correo seguro y gestionará los accesos de los miembros.

PROCEDIMIENTO Propone presentar un proyecto a los jefes de Estado : Presentar esta idea a la Asamblea General o a un Comité jurídico – político. Presentar un documento que tenga por objetivo el que AMERICAjus sea aceptado y reconocido como idea por los Jefes de Estado en Mar del Plata en noviembre de 2005, apoyando su creación.

PROCEDIMIENTO La recomendación es: La delegación de la República Argentina aprueba la recomendación del Grupo de Trabajo DE EXPERTOS DE LA REMJA EN ASISTENCIA JUDICIAL MUTUA EN MATERIA PENAL de incorporar al Plan de Acción de la Cumbre de las Américas la idea de crear un organismo hemisférico denominado AMERICAjus, cuya misión fundamental será promover y fortalecer la asistencia jurídica mutua en el ámbito penal entre los Estados miembros, mediante el asesoramiento jurídico, y la adopción de medidas técnicas y operativas destinadas a promover una coordinación óptima, incluyendo las acciones de investigación y de persecución judicial que involucren a más de un territorio nacional, garantizando el respeto de las libertades y derechos fundamentales.

FUNCIONES específicas Propone someter a los Jefes de Estado las siguientes ideas : La idea será desarrollada en Brasilia en septiembre para evaluar un documento que pueda ser presentado en Mar del Plata.

A M E R I C A J U S ES: Un espacio inter-americano de cooperación jurídica y judicial mutua Identifica nuevo nombre componentes de existencia No crea órganos ni burocracia adicional Puede ser presentado a la IV Cumbre de las Américas Puede ser ADOPTADO por la REMJA VI