Teen Challenge Staff Training Course T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción teen Challenge Approach to Addiction Por Dave Batty Teen Challenge Staff Training Course T507.02 iTeenChallenge.org 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

1. La historia de Teen Challenge. en tratar con adicciones 1. La historia de Teen Challenge en tratar con adicciones Teen Challenge history on dealing with addictions A. Tratamiento para drogas hace 60 años cuando TC comenzó—no había mucha esperanza para un remedio Drug treatment 60 years ago when TC started—not much hope for a cure B. La solución basada sobre la fe, no era muy aceptada por los profesionales en el tratamiento Faith-based solution not widely accepted by treatment professionals 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

2. Definición de adicción Definition of addiction Dependencia química (adicción) es el proceso de cada vez más depender del uso de productos químicos para enfrentarse a las necesidades de la vida. Chemical dependency (addiction) is the process of increasingly turning to chemical use to meet life’s needs. –Jeffrey VanVonderan “No dejaré que nada me domine.” “I will not be mastered by anything.” 1 Corintios 6:12 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

3. Problemas que dominan la. vida, no solamente la adicción 3. Problemas que dominan la vida, no solamente la adicción a las drogas causan daño Life-controlling problems, not just drug addiction, cause damage Creencias falsas/engaño/denegación False beliefs/delusion/denial Adicciones paralelas Parallel addictions 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

Síntomas frente a problemas de fondo Symptoms vs root problems Problemas superficiales Surface Problems Problemas de fondo Root Problems Santiago 1:13-15 James 1:13-15 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

Daño profundo del abuso y negligencia Deep damage from abuse and neglect Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

¿Cómo es atrapada la persona en la adicción ¿Cómo es atrapada la persona en la adicción? How does one get caught in an addiction? 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

4. 4 etapas de la adicción Four stages of addiction Experimentación Alto Normal Bajo 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

4. 4 etapas de la adicción Four stages of addiction Uso Social Alto Normal Bajo 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

4. 4 etapas de la adicción Four stages of addiction Abuso Dañino (Preocupación Diaria) Harmful Abuse (Daily Preoccupation) Alto Normal Bajo 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

4. 4 etapas de la adicción Four stages of addiction Usa para sentirse normal Uses to feel normal Alto Normal Bajo 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

4. 4 etapas de la adicción Four stages of addiction Experimentación Uso Social Abuso Dañino (Preocupación Diaria) Harmful Abuse (Daily Preoccupation) Usa para sentirse normal Uses to feel normal 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

5. La adicción es muerte a plazos 5. La adicción es muerte a plazos Addiction is death on the installment plan 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

6. ¿Qué es el proceso del verdadero cambio 6. ¿Qué es el proceso del verdadero cambio? What is the process of real change? adicto >> ex- adicto >> no- adicto El cambio verdadero involucra una transformación de su vida completa, no solamente dejar las drogas. Real change involves transformation of your whole life, not just to get off drugs. 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

7. ¿Cuáles son las claves para superar la adicción 7. ¿Cuáles son las claves para superar la adicción? What are the keys to overcoming addiction? Relación con Jesús Relationship with Jesus Renovar su mente Renewing your mind 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

7. ¿Cuáles son las claves para superar la adicción 7. ¿Cuáles son las claves para superar la adicción? What are the keys to overcoming addiction? “Despojarse” de la vieja naturaleza y “ponerse” el ropaje de la nueva manera de vivir “Put off” old way of living and “put on” new way of living Volver a la definición de la adicción de Jeff VanVonderan Come back to Jeff VanVonderan’s definition of addiction 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

Dependencia en Dios es el proceso de cada vez más volver hacia Dios para satisfacer las necesidades de la vida. God dependency is the process of increasingly turning to God to meet life’s needs. 04/2018 T507.02 Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

8. Preguntas para la discusión Questions for discussion Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción

www.Globaltc.org www.iTeenChallenge.org Como Desafío Juvenil Enfrenta la Adicción