How to Use these Prepositions for Different Contexts [C] Notas: Por vs. Para p. 61 How to Use these Prepositions for Different Contexts
I. POR = for, by, through 1) The idea of passing through a place. Ejemplo: Yo pasaré por el parque.
…POR 2) General, unspecified location. Ejemplo: El mercado está por calle Yosemite.
…POR 3) How long something lasts. Ejemplo: Estudiaré por dos horas.
…POR 4) Cause of something. Ejemplo: Tengo una ‘A’ por estudiar.
…POR 5) Exchange (of money or goods). Ejemplo: Pagaré $2 por la cadena.
…POR 6) Doing something in place of/instead Ejemplo: Ella irá al concierto por mí.
…POR 7) Means of transportation Ejemplo: Viajaremos por avión.
II. PARA = for, to, in order to 1) For whom something is done. Ejemplo: Compraré sudaderas para mi mamá.
…PARA 2) Destination. Ejemplo: Iremos para Los Ángeles.
…PARA 3) Purpose for which something’s done Ejemplo: Trabajaré para comprar ropa.
…PARA 4) To express an opinion. *Para mí, acampar es interesante. 5) To contrast or compare. *Para ingeniero, no sabe mucho de matemáticas. 6) To express the idea of a deadline. *Necesito hacer mi tarea para el lunes.