Dios de Compasión, Escucha el lamento de Tu pueblo en Siria, Haz llegar sanación a quienes sufren por la violencia, Haz llegar consuelo a quienes llevan luto en sus corazones, Fortalece a los vecinos países que cuidan de Siria y dan la bienvenida a sus refugiados, Convierte los corazones de aquellos que se han levantado en armas, Y protege a todos quienes se han comprometido a la paz.
Dios de Esperanza, Inspira paz sobre la violencia en los corazones de los lideres y guíalos hacia la reconciliación con sus enemigos, Inspira en Tu Iglesia, que se extiende por todo el mundo, compasión por el pueblo de Siria, Y dótanos con esperanza por un futuro lleno de paz impulsado por justicia para todos. Te pedimos esto por Cristo nuestro Señor, Príncipe de Paz y Luz del Mundo, Amén.
con la fuerza del diálogo, de la reconciliación y del amor. A María le pedimos que nos ayude a responder a la violencia, al conflicto y a la guerra, con la fuerza del diálogo, de la reconciliación y del amor. Ella es Madre: que Ella nos ayude a encontrar la paz. Todos nosotros somos sus hijos. Ayúdanos, María, a superar también este momento difícil y a empeñarnos a construir cada día y en todo ambiente una auténtica cultura del encuentro y de la paz.
DIOS TE SALVE MARÍA María, Reina de la paz, ¡ruega por nosotros!