Cuando; indicadores de simultaneidad y de permanencia Marcadores de tiempo Cuando; indicadores de simultaneidad y de permanencia
mientras Expresa: Simultaneidad entre acontecimentos durativos. Ej. Suele escuchar música mientras trabaja en la computadora.
Mientras tanto Expresa: . Simultaneidad entre acontecimientos durativos,retomando el primero. Ej. : Puedes poner la mesa, que estamos muy atrasados. Mientras tanto, preparo el café.
Todavía (no) aún Expresa: . Permanencia de la realización o no de algo. Ej.: Todavía (no) tiene muchos amigos en Berlín. A los 43 años, aún juega al fútbol.
Cuando + indicativo Relaciona un acontecimiento con otros habituales o durativos, actuales o pasados. Ejs.: Se pone contento cuando está bailando. Cuando viajaba siempre nos traía regalos. Cuando me casé había mucha gente en contra.
Cuando + indicativo Relaciona un acontecimiento con otros puntuales, pasados. Ej.: Los niños rieron mucho cuando actuó el payaso.
¡OJO! Todavía no es un conector adversativo ( como en el portugués), sino temporal, así que no equivale a pero.
Voseo En varias regiones de habla hispana, fundamentalmente en argentina y en la mayor parte de Uruguay, se utiliza el pronombre vos en lugar de tú. Para el tratamiento informal en 2ª persona del singular.Ese uso se llama VOSEO y afecta la conjugación de tú sólo en presente de Indicativo y en Imperativo afirmativo.
¡Ojo! 1. VOS se refiere siempre a una sola persona.No corresponde a vosotros. 2. La forma “estás” corresponde igualmente a tú y a vos. 3. Las formas del voseo nunca presentan irregularidades como la diptongación, por ejemplo.
Presente de indicativo Ejemplos: ?Cuántas lenguas hablás?(vos) ?Cuántas lenguas hablas?(tú) Mi mejor amigo sos vos.(vos) Mi mejor amigo eres tú. (tú) ?Querés un té? (vos) ?Quieres un té? (tú)
Imperativo Afirmativo Arreglá bien tu cuarto. (vos) Arregla bien tu cuarto (tú) Vendé todo lo que puedas. (vos) Vende todo lo que puedas.( tú) Salí un momento, por favor. (vos) Sal un momento, por favor ( tú) Decime qué necesitás.(vos) Dime qué necesitas. (tú)
Tenele paciencia al nene.(vos) Tenle paciencia al nene.