LATÍN 4ºC/ San Rafael, 25 46701-Gandia Tfno. 962 965 096 LATÍN 4ºC/ San Rafael, 25 46701-Gandia Tfno. 962 965 096 info@escolapiasgandia.es www.escolapiasgandia.es COLEGIO ESCOLAPIAS GANDIA TEMA 8
Primeras manifestaciones en latín LA LENGUA LATINA Primeras manifestaciones en latín TEXTOS EPIGRÁFICOS S. IV – V a.C. PLENITUD S. I a. C – I d.C. ALFABETO LATINO-ETRUSCO ESCRITURA BUSTROFÉDICA
LA LENGUA LATINA Latín culto Latín vulgar (lengua de la literatura) (lengua cotidiana) Literatura Edad Media Diplomacia Tribunales Documentos oficiales Ciencia y Filosofía Lengua oficial de la Iglesia Lenguas romances GLOSAS EMILIANENSES HOMILIES D’ORGANYÀ CANTIGAS S. XVII PRIMERAS MANIFESTACIONES EN LENGUA ROMANCE
LAS LENGUAS ROMANCES Rumano Rumanía Retorromano Cantón suizo de los Grisones Italiano Italia, Suiza… Sardo Cerdeña Francés Francia, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Candá… Provenzal La Provenza Catalán Cataluña, Valencia, Baleares Castellano España, Sudamérica Gallego Galicia Portugués Portugal, Brasil, Angola, Mozambique… Dálmata Extinto
LA FORMACIÓN DE LAS LENGUAS ROMANCES Latín vulgar Cambios fonéticos y morfosintácticos Lenguas romances mare MATER mâe madre mère
TÉRMINOS PATRIMONIALES Y CULTISMOS Evolución fonética completa desde el latín vulgar: aurum (oro) Témino patrimonial Incorporación tardía a las lenguas romances: bellum (bélico) Cultismo Coexistencia de un término patrimonial y un cultismo: cathedram (cadera/cátedra) Dobletes