GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA. INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA: 1802 imágenes Luis Angel Alonso Matilla y la colaboración querida de unos 65 más. Portada

GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA-INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA

Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla. Cuando inicié este Glosario de Geología, Geotecnia, Inglés-Español, que más tarde lo ampliaría con el de Prospección-Sísmica- Geofísica y Ciencias Asociadas- Inglés –Español, entre las cosas que pensaba estaba el que sirviera de ayuda a los alumnos a los que daba clase en la Universidad. Que lo copiaran, que cada cual lo corrigiera a su estilo, lo ampliara, con el devenir de los años. No importaba que careciera de una presentación excelsa ni estética, casi parecía una colección de notas de trabajo. Que guardaran en un solo ejemplar todas esas ayudas- significados-’arregla dudas’ que les permitieran seguir con sus trabajos y no tener que pararse para empezar a buscas y buscar en diccionarios tradicionales, una y otra vez, los significados de los términos de estas ciencias. Y aquellos alumnos comprendieron estas ideas y me ayudaron a llevarlas a cabo. Son, junto con algunos compañeros más, los que encontráis al comienzo de la Obra. Y no quise que esto se vendiese, sino que se dispusiese libremente. (Y menos que alguien se apoderara de ella y quitándonos a todos la hiciera solo suya- como ya ha ocurrido). Que nadie obtuviera beneficios de su explotación, que sirviera para ayudarnos, para comunicarnos. Ahora, con el paso de los años, he ido descubriendo -con la enorme sorpresa que nos presenta Internet- que ya disponen de copias en otros países, con muy diversos profesionales a los que les puedo haber ayudado y de los que espero lo personalicen, lo amplíen y corrijan cada cual a su aire, y lo compartan. Ahora que concluyo la obra, con este Glosario-Parte Gráfica, me gustaría deciros que las imágenes las he ido sonsacando del Google, poniendo Geology Images en cada búsqueda, y anteponiendo cada uno de los conceptos de los que buscaba alguna imagen, que ampliara la sucinta descripción que de los mismos escribí en los Glosarios de Geología y Geotecnia. Esto os lo cuento para que sepáis como, fácilmente, podéis ampliarla, a vuestro deseo, con otras imágenes, obtenidas de vuestra labor de campo o de donde creáis oportuno, poniendo siempre su referencia de procedencia- como cualquier cita bibliográfica en un trabajo académico. Y por supuesto agradeciendo a sus autores su gran labor estética y sobre todo siempre educativa. Y ahora a disfrutar.. Y a ampliar la colección. No sabéis la cantidad de bellísimas imágenes que nos dan la Geología y la Geotecnia. Buscadlas vividlas y compartidlas. Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla. Cuando inicié este Glosario de Geología, Geotenia, Inglés-Español, que más tarde lo ampliaría con el de Prospección-Sísmica- Geofísica y Ciencias Asociadas- Inglés –Español, entre las cosas que pensaba estaba el que sirviera de ayuda a los alumnos a los que daba clase en la Universidad. Que lo copiaran, que cada cual lo corrigiera a su estilo, lo ampliara con el devenir de los años. No importaba que careciera de una presentación excelsa ni estética, casi parecía una colección de notas de trabajo. Que guardaran en un solo ejemplar todas esas ayudas- significados-’arregla dudas’ que les permitieran seguir con sus trabajos y no tener que buscar en diccionarios tradicionales, una y otra vez, los significados de los términos de estas ciencias. Y aquellos alumnos comprendieron estas ideas y me ayudaron a llevarlas a cabo. Son, junto con algunos compañeros más, los que encontráis al comienzo de la Obra. Y no quise que esto se vendiese, sino que se dispusiese libremente. (Y menos que alguien se apoderara de ella y quitándonos a todos la hiciera solo suya- como ya ha ocurrido). Que nadie obtuviera beneficios de su explotación, que sirviera para ayudarnos, para comunicarnos. Ahora, con el paso de los años, he ido descubriendo -con la enorme sorpresa que nos presenta Internet- que ya disponen de copias en otros países, con muy diversos profesionales a los que les ha ayudado y que espero lo personalicen, cada cual a su aire, y lo compartan. Ahora que concluyo la obra, con este Glosario-Parte Gráfica, me gustaría deciros que las imágenes las he ido sonsacando del Google, poniendo Geology Images en cada búsqueda, y anteponiendo cada uno de los conceptos de los que buscaba alguna imagen que ampliara la sucinta descripción que de los mismos se encuentra en los Glosarios de Geología y Geotecnia. Esto os lo cuento para que sepáis como fácilmente podéis ampliarla, a vuestro deseo, con otras imágenes, obtenidas de vuestra labor de campo o de donde creáis oportuno, poniendo siempre su referencia de procedencia- como cualquier cita bibliográfica en un trabajo académico. Y por supuesto agradeciendo a sus autores su gran labor estética y sobre todo siempre educativa. Y ahora a disfrutar.. Y a ampliar la colección. No sabéis la cantidad de bellísimas imágenes que nos dan la Geología y la Geotecnia. Buscadlas, vividlas y compartidlas. Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla.

Glosario de Geología. Imágenes para la A

Lava escoriácea- aa Lava escoriácea- aa

Canales de lava – conducto de lava aa- escoriácea Canales de lava – conducto de lava aa- escoriácea. Hawaii (Dave Bunnell) Canales de lava – conducto de lava aa- escoriácea. Hawaii (Dave Bunnell)

Abactinal, lado opuesto al de la boca.

Mapa de cauces abandonados- abandoned channel- en cartografía de 1947 Mapa de cauces abandonados- abandoned channel- en cartografía de 1947. Imagen de campo Mapa de cauces abandonados- abandoned channel- en cartografía de 1947. Imagen de campo

Acantilado- farallón- abandonado- abandoned cliff.

Labores- mineras- abandonadas. Abandoned- workings. Las Médulas, León.

Apertural y abapertural (por Alfonso Vaquero.)

Suelos –horizontes- ABC. ABC soil

Río Ulla, Pontevedra. (por Germán Cruces Rajoan-Google). Aber.

Sima- de San Pedro- Casa Albana. Teruel. Geomorfmarta. Abime.

Zona- área- de ablación. Ablation area. Exactitud y Sociedad.

Residuos de ablación-glaciar. Ablation debris- Swiss Education.

Plataforma de abrasión. Abraded platform. W de Zumaya, España Plataforma de abrasión. Abraded platform. W de Zumaya, España.(por Pelices-Google) Plataforma de abrasión. Abraded platform. W de Zumaya, España.(por Pelices-Google)

Línea de costa de abrasión. Zumaya, España. (por adamskiktm-google)

Abanico abisal. Abissal fan Abanico abisal. Abissal fan (Geología Venezolana) Abanico abisal. Abissal fan (Geología Venezolana)

Pliegues concordantes. Accordant folds. Apalaches.

Fósil de acritarco- o de origen incierto. Acritarch.

Actinópodos. (radiolarios y heliozoos)

Actinopterigios, peces. (con aletas radiadas) Cheirolepis. Devónico

Actinostela. En plantas basculares cuando la columna de xilema tiene forma estrellada en transcorte. U. Nacional del Nordeste, Argentina. Actinostela. En plantas basculares cuando la columna de xilema tiene forma estrellada en transcorte. U. Nacional del Nordeste, Argentina.

Diapirismo activo. Poza de La Sal, Burgos. Diapiro mayor de Europa.

Hielo activo. Polo Sur de Plutón. NASA. Volcán – Wright Mons- de hielo Hielo activo. Polo Sur de Plutón. NASA. Volcán – Wright Mons- de hielo. Hielo activo. Active ice. Hielo activo. Polo Sur de Plutón. NASA. Volcán – Wright Mons- de hielo. Hielo activo. Active ice.

Mollisol. Capa activa o de fusión anual. Active layer. / Permafrost Mollisol. Capa activa o de fusión anual. Active layer./ Permafrost. Suelo Molisol. Juan José Ibañez. Mollisol. Capa activa o de fusión anual. Active layer./ Permafrost. Suelo Molisol. Juan José Ibañez.

Suelos poligonales activos. Active patterned grund.

Espeleotema; depósito mineral formado en cuevas. Active speleothem

Adambulacral: estructuras adyacentes a áreas ambulacrales Adambulacral: estructuras adyacentes a áreas ambulacrales. Sistema adambulacral. En Equinodermos. Adambulacral: estructuras adyacentes a áreas ambulacrales. Sistema ambulacral. En Equinodermos.

ADCP /Ocean Networks Canada

Crecimiento de plagioclasa en un adcumulado. Alex Strekeisen Crecimiento de plagioclasa en un adcumulado. Alex Strekeisen. Adcumulado: entramado denso de cristales que sólo deja de 0 a 7% de espacio para fases postcúmulo. Crecimiento de plagioclasa en un adcumulado. Alex Strekeisen. Adcumulado: entramado denso de cristales que sólo deja de 0 a 7% de espacio para fases postcúmulo.

Textura adcumulada, con sobrecrecimiento mismo cristal. Alex Strekeisen.

Ripple de adherencia- o adhesión. Jan.ucc.nau.edu.

Mina Monte Lyell- cut mine-explotación a cielo abierto. Adit cut mining. Laboreo porsocavón. (colección Bonzle) Mina Monte Lyell- cut mine-explotación a cielo abierto. Adit cut mining. Laboreo porsocavón. (colección Bonzle)

AS Sutura adradial, del radio de tercer orden

Meandro del corte del avance= meandro inducido Meandro del corte del avance= meandro inducido. Lago Sharpe, South Dakota. Nasa. Meandro del corte del avance= meandro inducido. Lago Sharpe, South Dakota. Nasa.

Transgresión: avance del mar sobre la playa. Advance of sea

Advancing-slope grouting Advancing-slope grouting. Inyección de mortero con avance de pendiente: método de llenado. Keller Ground Engineering Advancing-slope grouting. Inyección de mortero con avance de pendiente: método de llenado. Keller Ground Engineering

Niebla de advección. Pedro Oña Niebla de advección. Pedro Oña. Se forma en la parte inferior de una masa de aire húmedo que se desplaza sobre una superficie más fría.

Magnetómetro aéreo. NASA. Aerial magnetometer

Mosaico aéreo. Aerial mosaic. GoPro Hero2

Ortofoto del antiguo vuelo americano sobre España año 1956.

Aerotriangulación. Aerial triangulation. Geovertex Sistemas Avanzados y Proyectos SA de CV Aerotriangulación. Aerial triangulation. Geovertex/ Sistemas Avanzados y Proyectos SA de CV

Ejemplos de diagramas AFM- triangulares

Madera silicificada. Agatized wood. Palmwood-img.architecturalminerals.com.

Intrusión aggresive igneous rock- Intrusión agresiva rocas igneas Intrusión aggresive igneous rock- Intrusión agresiva rocas igneas. Olivino- (lo verde) Sandatlas. Intrusión aggresive igneous rock- Intrusión agresiva rocas igneas. Olivino- (lo verde) Sandatlas.

Pez agnato. Sin mandíbulas. Instituto de Biología UNAM-

Agnóstido, Trilobite. Franciscojaviermarin.

Coral ahermatípico: sin escudo propio.

Airborne prospecting. Prospección aérea. GeoSiam Geophisycal Services.

Proyección Aitoff UC Berkeley Library

Alcionario. Tipo de coral. ASD Trevigliosub 1974.

Aleppo Stone. Piedra Aleppo en caliza.

Caliza: estera algal. Algal mat. EduVideo Africa

Estromatolitos algales. Algal stromatolite. Partial ellipsis of the Sun.

Estromatolitos algales. Algal stromatolite.

Toba algal. Algal tufa. Toba algal. Algal tufa.

Sienita de feldespato alcalino. Alkali-feldspar syenite. Sandatlas.

Llanura de desecación. Mare de Aral. Antes el cuarto mayor del mundo Llanura de desecación. Mare de Aral. Antes el cuarto mayor del mundo. Alcali flat. Nasa. U. Mezcua Llanura de desecación. Mare de Aral. Antes el cuarto mayor del mundo. Alcali flat. Nasa. U. Mezcua

Brecha volcánica. Brecha volcánica.

Caliza alodápica – de corrientes de turbidez. Allodapic limestone Caliza alodápica – de corrientes de turbidez. Allodapic limestone. Scripta Geológica. Caliza alodápica – de corrientes de turbidez. Allodapic limestone. Scripta Geológica.

Caliza alodápica – de corrientes de turbidez. Allodapic limestone Caliza alodápica – de corrientes de turbidez. Allodapic limestone. Scripta Geológica.

Cono de deyección o aluvial, alluvial cone. Slide player. Texto

Cordillera tipo alpino. Alpine range. Alejandrot.

Por el Altiplano (Argentina, Bolivia, Chile)

Erosión alveolar. Alveolar weathering. Mujeres de Pirenaica.

Erosión alveolar. Alveolar weathering. Fotico a fotico

Ambar. Joyería Plaor. Ambar. Joyería Plaor.

Amherst stone. Variedad de arenisca- azulada. Marcelino Stucco.

Ammonites- gettyimages.

Ammonitico Rosso. Caliza nodulosa roja del Jurásico – con ammonites Ammonitico Rosso. Caliza nodulosa roja del Jurásico – con ammonites. Alex Strekeisen Ammonitico Rosso. Caliza nodulosa roja del Jurásico – con ammonites. Alex Strekeisen

Anfiblástula. Larva de esponja. Slide Player.

Anfineuro. Molusco marino. Gamps.it

Anfípodo. Crustáceo. Elmodernoprometeo.

Circo glaciar. Amphitheater.

Anabranch- brazo de río que vuelve a unirse a este.

Anaclinal. Tipos de cursos de río según buzamientos. Slide Player.

Anaglifo. (imagen estereoscópica para ver con gafas de dos colores Anaglifo. (imagen estereoscópica para ver con gafas de dos colores.) serfotografo. Anaglifo. (imagen estereoscópica para ver con gafas de dos colores.) serfotografo.

Anamorfosis. Cambio de una forma a otra. Artical illusion

Anastomosado de corrientes. (equitativo webege/geociencia 94)

Ángulo de cabeceo. Angle of pitch. Geología

Angular cross bedding. Estratificación cruzada angular Angular cross bedding. Estratificación cruzada angular. Learning Geology.

Angular cross bedding. Estratificación cruzada angular Angular cross bedding. Estratificación cruzada angular. PCSA Geology Updates. Angular cross bedding. Estratificación cruzada angular. PCSA Geology Updates.

Discordancia angular. Angular discordance

Pliegue anguloso. Angular fold.

Modelo de drenaje angulado. Angulate drainage pattern Modelo de drenaje angulado. Angulate drainage pattern. Biogeografía natau net. Modelo de drenaje angulado. Angulate drainage pattern. Biogeografía natau net.

Anisotropic fabric. Fabric anisótropa. Frontiers.

Anteclisa- anteclise. Estructura hacia arriba de la corteza terrestre Anteclisa- anteclise. Estructura hacia arriba de la corteza terrestre. Dr Carlos Roberto de Souza Filho. Anteclisa- anteclise. Estructura hacia arriba de la corteza terrestre. Dr Carlos Roberto de Souza Filho.

Anticlinal y Sinclinal Anticlinal. (imágenes de Enciclopedia Catalana/Geo virtual2/Biodiversidad Virtual/ Educational Technology Claringhouse- Univ. South Florida.. Anticlinal y Sinclinal Anticlinal y Sinclinal Anticlinal. (imágenes de Enciclopedia Catalana/Geo virtual2/Biodiversidad Virtual/ Educational Technology Claringhouse- Univ. South Florida..

Anticlinorio- anticlinorium. Extensión regional. unalmed. edu

Antiduna- antidune. ES Designs

Apo granito. Granito greisenizado (que ha sufrido un tipo de alteración hidrotermal) y albitizado (introducción de albita). Grupinex. Apo granito. Granito greisenizado (que ha sufrido un tipo de alteración hidrotermal) y albitizado (introducción de albita). Grupinex.

Onlap. Los rifts continentales constituyen cuencas cuyas dimensiones van creciendo a medida que lo hacen las fallas que las limitan. Cada falla mayor de una semifosa presenta un bloque hundido inclinado sobre el que se depositan progresivamente los sedimentos formando unidades litoestratigráficas biseladas contra el fondo de la cuenca. Eso es un onlap. Pinchout- acuñamiento. Apparent Onlap- Onlap aparente. Onlap. Los rifts continentales constituyen cuencas cuyas dimensiones van creciendo a medida que lo hacen las fallas que las limitan. Cada falla mayor de una semifosa presenta un bloque hundido inclinado sobre el que se depositan progresivamente los sedimentos formando unidades litoestratigráficas biseladas contra el fondo de la cuenca. Eso es un onlap. Pinchout-acuñamiento Apparent Onlap- Onlap aparente.

Saltos de Falla. Apparent throw, Altura del salto de falla.

Playa de acumulación. Apposition beach. Ondarreta, España Playa de acumulación. Apposition beach. Ondarreta, España. El Diario Vasco. Playa de acumulación. Apposition beach. Ondarreta, España. El Diario Vasco.

Abanico fluvioglaciárico. Apron of outwash. Glaciar Grewingk.

Acuicludo- formación con agua que no la transmite-. Aquiclude Acuicludo- formación con agua que no la transmite-. Aquiclude. Slise Player. Acuicludo- formación con agua que no la transmite-. Aquiclude. Slise Player.

Acuitardo- que contiene agua pero apenas la transmite-. Aquitard Acuitardo- que contiene agua pero apenas la transmite-. Aquitard. Wiki Home. Acuitardo- que contiene agua pero apenas la transmite-. Aquitard. Wiki Home.

Arco Natural. Arch. (Fondo Natural.)

Presas en arco. Arc dam. (Maquinaria y Servicios La Vera/Andalucía Rústica/Tutoriales Ingenería Civil) Presas en arco. Arc dam. (Maquinaria y Servicios La Vera/Andalucía Rústica/Tutoriales Ingenería Civil)

Icnofacies arquetípica. Archetypal ichnofacies. UGA Stratigraphy Lab Icnofacies arquetípica. Archetypal ichnofacies. UGA Stratigraphy Lab. Arquetipo=prototipo Arquetipo=prototipo Icnofacies arquetípica. Archetypal ichnofacies. UGA Stratigraphy Lab.

La Banquisa ártica- su mínimo en el 2013- artic pack. Cazatormentas.

Cuenca de fosa-arco. Arc- trench gap. (entre arco volcánico Cuenca de fosa-arco . Arc- trench gap. (entre arco volcánico.-y fosa oceánica, en zona de subducción). College. cengage Cuenca de fosa-arco . Arc- trench gap. (entre arco volcánico.-y fosa oceánica, en zona de subducción). College. cengage

Delta arqueado. Arcuate delta. Canal Gitano

Fallas arqueadas. Arcuate fault. CSEG Recorder.

Esquisto arenoso. Arenaceous Schist. Alex Strekeisen

Arenicolita. Arenicolite. Agujero en forma de U relleno de arena Arenicolita. Arenicolite. Agujero en forma de U relleno de arena. Jsedres sepmonline. Arenicolita. Arenicolite. Agujero en forma de U relleno de arena. Jsedres sepmonline.

Brazo de mar. Arm, arm of the sea. Eilean donan castle

Bola de barro con clastos. Armored mud ball. (Flickriver)

Asbesto. Geology IN/Thinkstock

Nube de cenizas. Ash cloud. Volcán Reventador. Ecuador. Aztecanoticias Nube de cenizas. Ash cloud. Volcán Reventador. Ecuador. Aztecanoticias.com

Nube de cenizas. Ash cloud. Vulcanismo de Islandia. Ciencia 1

Nube ardiente de desbordamiento. Ash-cloud surge Nube ardiente de desbordamiento. Ash-cloud surge. Erupción vocán Montserrat.

Tuff de flujo de cenizas. Ash-flow tuff. Sandatlas.

Neis glandular. Augen gneiss. IES Poeta Claudio Rodriguez.

Aulacógeno. Aulacogen. Geología Venezolana Aulacógeno. Aulacogen. Geología Venezolana. Aulacógenos: ‘áreas tectonicamente deprimidas limitadas generalmente por fallas normales que funcionan como cuencas sedimentarias. Se forman en una unión triple del tipo RRR por rifting continntal’. Fernando Bastida. Geología. DaTuOpinion.com Aulacógenos: ‘áreas tectonicamente deprimidas limitadas generalmente por fallas normales que funcionan como cuencas sedimentarias. Se forman en una unión triple del tipo RRR por rifting continntal’. Fernando Bastida. Geología. DaTuOpinion.com

Esquistosidad de plano axial. Glosario de Geología. Termino

Fosa axial, artesa. Axial trough. Insugeo.