¿Qué paso? (El problema con cognados falsos?

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
Richard Gomez and Sam Vo Sra. Eldredge y Sr. Frye español Hoy es miércoles, 12 de marzo del 2008 Dialogue.
Advertisements

Objective: By the end of the lesson you will be able to describe your school.
Español 3 30 de septiembre de 2014 y 1 de octubre de 2014.
To review adjective agreement To say what something is made of; MATERIALS.
Hoy es martes el 17 de marzo I can use my weather vocabulary to describe the seasons of the year and the weather of all places.
Verbo ir  Use ir with the word a to say that someone is going to a specific place.  Example: Voy a la biblioteca. (I’m going to the library).  When.
LA TAREA p. 118, ejercicio 5. Hoy es miércoles, el 30 de enero del 2013 ¿Qué haces en tu tiempo libre? HAGAN AHORA: Conteste en español: ¿En qué ciudad.
Nombre: Cuatrimestre:. Estrategias a utilizar con el Cliente Describa un problema que se pueda presentar en una organización haciendo hincapié en un problema.
Español 1 29 – 30 de octubre. La Campana Hoy es miércoles el 28 de octubre de Dibuja: 1. una muchacha alta, delgada y bonita 2. un gato creativo.
Hoy vamos a.. repasar cómo decir la hora
SRTA. FORGUE EL 31 DE MARZO DE 2011 Español II. Ahora mismo: Describir En voz alta, describe las siguientes personas con el vocabulario de Lección 6:
Hoy es 27 de Octubre del 2015 Objetivo: Revisar acentos Día de los Muertos : Proyecto - Reflexión Clase Revisar acentos Proyecto : Reflexión Personal LecturaTarea.
B E L L W O R K 21 – 24 de enero 1, 2, y 5 horas.
¡Buenos días! ¿Cómo te llamas? Me llamo Alejandra. ¿Y tú?
18 de marzo de 2016 Español 2.  Contesta las preguntas en frases completas.  1. ¿Qué aprendiste en tema 4: Mi vida diaria?  2. ¿Por qué es importante.
The present progressive____________________________________________ To form the present progressive, use ____________________________________of the verb.
El protocolo y la etiqueta empresarial son una herramienta que se esta implementando cada día mas en las empresas por que un buen uso de este se refleja.
COMO INSTALAR PARQUET EN PISOS. PASO Nº 1 Limpiar toda la superficie, quitar la pintura, sellador, adhesivos, o restos de otros residuos asegurarse de.
El fin de semana de Winnie el Pooh Etapa 1.1 Español 2.
CARPETA No. 1CARPETA No. 2CARPETA No. 3 CARPETA No. 4 CARPETA No. 5CARPETA No. 6CARPETA No. 7.
Flores 2 flores de Colombia 3 las flores de Colombia son las mas bonitas 4 las flores de Colombia se utilizan para los 4 las flores de Colombia se utilizan.
EVOLUCIÓN DEL MARKETING PRESENTACIÓN DE LOS DIFERENTES ENFOQUES DEL MARKETING EN LAS EMPRESAS  Enfoque de producción.  Enfoque de producto.  Enfoque.
División. Segundo paso 9 ?
GUÍA PRÁCTICA 6 ¡ TODO LO QUE USTED DEBE SABER ¡ GRUPODHAFRA SOBRE LAS PENSIONES EN COLOMBIA
Pan del Norte Panadería.
Calentamiento Hoy es miércoles, el 26 de octubre
¿Para que me sirven La Norma y el Certificado CRESE?
SPAN 200 otoño De 2011.
RENT PDA.
Saneamiento ambiental
Zona/rea: Fracc. Residencial Bahía Azul
LAS REGLAS.
Deportes y el verbo jugar
En el día de ayer hablábamos de la importancia de las flores en el mes de María. Por ello, comenzaremos este miércoles recordando concretamente una flor,
¿Qué es la toma de decisiones?
Español 1 19 de abril de 2017.
FUNDAMENTOS DE MERCADEO
Entorno precioso. Para estar a gusto.
Un hombre entra en un restaurante de última moda
Vamonos Write out the English pronoun and the correct Spanish correlation. Me a. Usted You (informal) b. Nosotros You (formal) c. Él.
ESPAÑOL 3, el 16 de octubre El Subjuntivo. . ..
Español de mayo de 2017.
ESPAÑOL 3, el 9 de octubre El Subjuntivo. . ..
¡Ojo! – Challenge yourself: Solo habla en español
a la clase de ESPAÑOL ESPAÑOL 1, 23 de octubre Toma asiento
VIENTO DEL NORTE Varela Alcántara Miguel Alejandro.
CON SONIDO A PARTIR DE LA SEGUNDA DIAPOSITIVA
Pacto de aprendizaje Pre-kínder -¡Juntos es mejor
ESPAÑOL 3, el 6 de Noviembre
reservar hoteles baratos en línea
DIAGNÓSTICO DEL ÁREA ÁREA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA ESCOLAR.
Lee :
Ser - To be Soy Somos -____________ -____________ Sois Eres Son Es.
¿Cuál es tu número de teléfono?
Vámonos Roberto has family coming into town this weekend and they’re staying at his house. He has to help clean- write down five commands his mom.
¿Para que sirve? Nuestro proyecto sirve para ofrecer soluciones, una casa de eventos en la que el cliente encontrara todo lo que necesita , diseño, planificación.
Ser y Estar.
JUAN CARLOS Brambila -TC- Cómo dar tu TESTIMONIO.
Tell how each person is feeling using tener expressions.
Affirmative Tú Commands
SER OR ESTAR El 5 de diciembre.
SWBAT interpret and analyze a reading about a house
El abrecerebros 7/1/15 Turn in back page of Syllabus en
Ser Estar.
Ser and estar Spanish I.
tener tener tener tener tener tener tener tener Yo tengo tú tienes
Asistente de Cumplimiento Corporativo
Ser y Estar.
LOS PRODUCTOS MARGARITA VALLE LEÓN 4 23 de marzo 2013.
DEMOSTRACIONES Ficha técnica.
Transcripción de la presentación:

¿Qué paso? (El problema con cognados falsos? Estas empresas Americanas no encontraron a buenos traductores para traducir sus anuncios al español. Lee los siguientes anuncios y describe por qué los clientes de Colombia no están enteresados en estos productos.

Super Clean Soap: Para oler bien y estar muy limpio, use la nueva sopa “Super Clean.” Esta sopa nueva tiene una fragancia agradable de flores.

Carpets by Pete: Tenemos gangas buenísimas en carpetas de alta calidad. Usted puede tener carpetas nuevas en toda su casa. ¡Llámenos hoy!