BRASĺLIA Pierre-Gilles Bélanger, coordinator JOINING THE AMERICAS AGAINST CRIME UNINDO AS AMÉRICAS CONTRA O CRIME UNIENDO LAS AMÉRICAS CONTRA EL CRIMEN UNIR LES AMÉRIQUES CONTRE LE CRIME BRASĺLIA Pierre-Gilles Bélanger, coordinator OAS REMJA Working Group on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters and Extradition Second Meeting of Central Authorities and other experts on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters and Extradition 1 – 3 SEPTEMBER 2005

AMERICAjus 1. POR QUÉ AMERICAjus? 2. QUÉ ES AMERICAjus? - ESTRUCTURA - OBJECTIVOS * General * Específico SIGUIENTES ETAPAS www.oas.org/juridico/mla

AMERICAjus 1. POR QUÉ AMERICAjus ? - REMJA 3 – MEJORAR AJM - MANDATO RECIBIDO DE LAS AUTORIDADES CENTRALES - Sept. 2004 – Misiones ante de la OEA y expertos pidieron un órgano más formal. Una presencia permanente en la Secretaria (OEA & Expertos han alcazado algo importante que nace de un GT de base y que en la actualidad esta creando expectativas ante los miembros de los estados. Se pidio al coordinador la proposicion de una estructura. - Marzo 2005 – Americajus. Se aprueba por unanimad su creacion y se acuerda igualmente la presentacion de esta idea a los Jefes de Estados y ante la REMJA. - MANDATO DE LA SECRETARĺA JURÍDICA DE LA OEA

AMERICAjus 2. QUÉ ES AMERICAjus: Es una creación de una Secretaría Permanente, de un órgano hemisférico (que adopta el nombre de AMERICAjus) cuya misión fundamental sería promover y fortalecer la cooperación internacional en asuntos penales entre los Estados Miembros a través de servicios de asesoria jurídica, mediante la adopción de medidas técnicas y operacionales para alcanzar la óptima coordinación, garantizando igualmente el respeto de los derechos fundamentales y la libertades, así como la soberanía de cada Estado miembro.

AMERICAjus Creación de un órgano permanente en la OEA responsable del fortalecimiento AJM No crea burocracia adicional. Un espacio interamericano de cooperación jurídica internacional en asuntos penales y asuntos relacionados a la persecución penal. La idea será presentada en la IV Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina, a finales de 2005. Para la consideración de su adopción por la REMJA VI. Su estructura completa será definida a través del Grupo de Trabajo de AJM

ASSAMBLEA GENERAL DE LA OEA Grupo de Trabajo asistencia jurídica QUÉ ES AMERICAjus ASSAMBLEA GENERAL DE LA OEA REMJA CICTE SITIO WEB ASISTENCIA MUTUA CICAD TOC AMERICAJUS Grupo de Trabajo asistencia jurídica mutua en asuntos penales y extradición Subcomité EXTRADICION Ley modelo CORREO SEGURO CONSEJO PERMANENTE/ COMISION ASUNTOS JURÍDICOS Y POLITICOS AJM REUNIÓN DE AUTORIDADES CENTRALES ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA LA CONFERENCIA Consolidation de AJM fichero La Conferencia

ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y EXTRADICIÓN LA ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y LA EXTRADICIÓN Componentes esenciales de la lucha contra ámbitos especificos de criminalidad UN ELEMENTO TRANSVERSAL EN LA COOPERACIÓN INTER-AMERICANA Drogas CICAD Terrorismo CICTE Corrupción MESICIC Armas CIFTA Trata personas DOT Activos Lavados ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA Y EXTRADICIÓN AMERICAJUS

COMPONENTES DE AMERICAjus REUNIÓN AUTORIDADES CENTRALES La Conferéncia GRUPO DE TRABAJO MLA Página WEB GROOVE Subcomité LEY MODELO Subcomité extradición Subcomité X DIP

ESTRUCTURA SESIONES PLENARIAS – La CONFERENCIA Ottawa 30 abril – 2 mayo 2003 Brasília 1 - 3 sept. 2005 Objetivo – 1 entre cada REMJA reunión e.i.cada dos años Mínimo 50% +1 de todos los países miembros de la OEA representados por EXPERTOS y Otras las autoridades competentes

AMERICAjus CONFERÉNCIA va a: ESTRUCTURA SESIONES PLEANARIAS AMERICAjus CONFERÉNCIA va a: Considerar y analizar las recomendaciones del GT de AMERICAjus. Ser la etapa previa a la celebración de la REMJA. Presentar las recomendaciones a la REMJA. Recomendar al GT ciertos temas sobre los que debería trabajar.

ESTRUCTURA AMERICAjus WG - 1 presidente (representado por un Estado miembro, elegido en sesión plenaria). - 1 vice-presidente (representado por un Estado miembro, elegido en sesión plenaria). - 1 secretario (Soporte de la Secretaria de la OEA) y la participacion activa de todas las Autoridades Centrales. Las funciones de AMERICAjus deben ser determinadas por los expertos y sus misiones; la Asamblea debe retener la idea de Americajus y que Nosotros, los Expertos, queremos el soporte de la OEA sobre una base permanente y establecer ahora una estructura de los Expertos a nivel hemisférico con capacidad de mejorar AJM

ESTRUCTURA CONFERENCIA GT reunión OTTAWA 2003 1-2 Marzo 2003 29-30 Oct. 2003 REMJA GT reunión MARZO 2004 1-2 Marzo 2004 29-30 Oct. 2004 CONFERENCIA GT reunión BRASĺLIA 1-2 Marzo 2005 SEPT. 2005 GT reunón 29-30 Oct. 2005 MARZO 2006 1-2 Marzo 2006 29-30 Oct. 2006 DOS VECES AL AÑO DOS VECES AL AÑO DOS VECES AL AÑO DOS VECES AL AÑO

OBJECTIVOS FINALES The ultimate objective of AMERICAJUS is to reinforce the justice systems of each member state by creating models for more efficient and better equipped local systems AND To assist the competent authorities of the Member States in extending the reach of their investigations and prosecutions

TAREAS AMERICAjus - OBJETIVOS GENERALES : AMERICAjus ayudará a fomentar una mayor cooperación y asistencia jurídica en las Américas, para alcanzar la mejor cooperación posible entre estados en la resolución de casos internacionales y para proveer mecanismos destinados a reducir los obstaculos para lograr unas relaciones sólidas a largo plazo.  

AMERICAjus - OBJETIVOS ESPECIFICOS : TAREAS AMERICAjus - OBJETIVOS ESPECIFICOS : Asistir y/o proveer asesoría legal a las autoridades centrales y otros expertos en materia de asistencia jurídica mutua. Realizar dos reuniones ordinarias al año en fechas relativamente establecidas, dar todo el apoyo al país sede de la conferencia anual de los expertos y proveer asistencia a los más necesitados para viajar a las reuniones. Contratar personal con el fin de auxiliar a las autoridades de AJM y ayudarlas a estar al corriente de los adelantos más recientes. Cooperar, intercambiar conocimientos especializados y consolidar las funciones de asistencia jurídica mutua con otros órganos, organismos y entidades de la OEA, incluyendo CICAD, CIFTA, CICTE y MESISIC, entre otros.

TAREAS Cooperar, intercambiar conocimientos especializados y consolidar las funciones de asistencia jurídica mutua con otras organizaciones y entidades internacionales, incluyendo la ONUDD (Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito), Eurojust, y la Organización Anti-Fraude de la Unión Europea, entre otras. Recomendar que las autoridades nacionales adopten ciertas medidas para mejorar sus sistemas de cooperación. Actuar de enlace y proveer información útil a las autoridades centrales y otros expertos sobre asistencia jurídica mutua. Prestar servicios a los usuarios del sistema interamericano de asistencia jurídica mutua. Mantener y actualizar una lista de personas de contacto, autoridades centrales reconocidas y miembros e instituciones dedicadas a la asistencia jurídica mutua.

TAREAS Asesorar en la resolución de controversias específicas presentadas voluntariamente por los estados miembros. Dar capacitación a las autoridades centrales sobre el funcionamiento apropiado y adelantos recientes en los temas de asistencia jurídica mutua y asuntos conexos. Operar y administrar entre otras cosas, la página web de asistencia jurídica mutua y el sistema de correo electrónico seguro. Formar un potencial de crecimiento a largo plazo para el dezarrollo y la construction de AMERICAJUS.

PASOS PROXIMOS Acuerdo sobre la idea del proyecto. Recibir la ayuda de los Jefes de Estado y Ministros en la REMJA. Empezar a trabajar en el desarollo de AMERICAjus.