La muerte de Artemio Cruz José Guadalupe Posada. Jarabe en ultratumba Carlos Fuentes
La NARRACIÓN, o la importancia de la manera de contar la historia La NARRACIÓN, o la importancia de la manera de contar la historia. Los niveles narrativos COMPAREMOS los comienzos de los tres fragmentos de La muerte de Artemio Cruz: pp. 115, 118, 124. p. 115: “YO despierto… Me despierta el contacto de ese objeto frío…” p. 118: “TÚ, ayer, hiciste lo mismo de todos los días. No sabes si vale la pena recordarlo. Sólo quisieras recordar, recostado allí, en la penumbra de tu recámara, lo que va a suceder: no quieres prever lo que ya sucedió. En tu penumbra, los ojos ven hacia delante, no saben adivinar el pasado. Sí: ayer volarás desde Hermosillo...” p. 124: “(1941: Julio 6) ÉL pasó en el automóvil rumbo a la oficina. Lo conducía el chofer y él iba leyendo el periódico…”
Niveles narrativos “YO”, “TÚ”, “ÉL” “La vida de Artemio Cruz –pasado, tercera persona– se completa en la agonía de una muerte acaecida en el presente de la primera persona. Pero aún esta extensión es insuficiente. Una segunda persona sitúa al personaje en un porvenir que le otorga, a pesar de todo, una esperanza, una prolongación, una resurrección”. (“Liminar”, edición de La muerte... de 1994, Madrid: Anaya-Muchnik) “… la otra cara de su espejo, la otra mitad de Artemio Cruz: es el Tú que habla en futuro. Es el subconsciente que se aferra a un porvenir que el Yo –el viejo moribundo– no alcanzará a conocer. El viejo Yo en el presente, en tanto el Él rescata el pasado de Artemio Cruz”. (Declaraciones de Fuentes, 1962, citadas en J. E. Pacheco, “Dos opinio-nes sobre La muerte…”, Revista de la Universidad de México XVI: 19)
La NARRACIÓN, o la importancia de la manera de contar la historia La NARRACIÓN, o la importancia de la manera de contar la historia. ¿Cómo funciona el nivel narrativo “YO”? ¿Qué esperan: que yo se lo diga? ¡Ah, no, yo no tengo ganas de trabajar! Mejor, trabajen ustedes: actividad en equipo: La muerte de Artemio Cruz, comparación del comienzo definitivo con el de una versión primeriza. Ya la has realizado en casa: la trabajaremos en clase sin falta el martes 3 de octubre