*Chapoñán Casiano Janet Melissa. 20.Culture d’entreprise 2 *Chapoñán Casiano Janet Melissa.
a. Distance Hiérarchique B. Symboles Hiérarchique: Jerarquía. Les supérieur: los jefes de área, los gerentes. Les subordonnés: personal, asistentes. Supérieur hiérarchique: supervisores. Échelons hiérarchique: niveles jerárquicos. . Au statut social: status/posición social. Au statut hiérarchique: status/posición jerárquico. Occupe: atiende Les transports en commun: transporte público. Sa tenue vestimentaire: su presencia. Costume cravate: traje y corbata. Il est en voyage d’affaires: el está en viaje de negocios. Il prendre l’avion en classe affaires: el viaja en avion de 1° clase. En classe économique: en 2° clase, clase económica. Il descend dans des hôtels quatre étoiles: el se hospeda en hotel de 4 estrellas. c. Langage Tutoyer: tutear. vouvoyer: tratar de usted. Le tutoiement: Étroites: estrecho.
21. Croissance de l’entreprise
a. croissance Interne B. Croissance Externe Croissance externe: crecimiento externo. La fusion: la fusión. L’absorption: la absorción. Le fabricant: el fabricante. Un leader mondial: un lider mundial. Produits alimentaires: productos alimentarios. Un société mère: empresa matriz. Le siège: la sede de una empresa. Majoritaire: mayoritario Prise de control: tomar el control Croît ou se développe: crecer o desarrollar Croissance interne: crecimiento interno. Sa création: su creación. Le fondateur: el fundador, el creador. Atelier: taller. Modernise ses installations: modernisar sus instalaciones. Est en plein essor: está en pleno desarrollo.
22. Disparation de l’entreprise
A. Déclaration de faillite B. causes et conséquences Est due à : es debido a. Provient de: viene de. Est causée par: es causada por. A pour cause: una de las razones. S’explique par: se explica por. A entraîné: tiene como resultado. A provoqué: provocado. A causé: causado A occasionné: ocacionado. Créanciers, fournisseurs: acreedores, proveedores. Est en cessation de paiement: suspensión de pagos. Déposer son bilan: declararse en quiebra. Est en faillite: estar en quiebra. À rembourser ses dettes: pagar sus deudas. Pris la tête de: tomar el mando de. Le redressement: la recuperación. Au bord de la faillite: al borde del fracaso. Plan de restructuration: plan de reestructuración. Les comptes étaient dans le rouge: las cuentas estaban en números rojos( hay perdida).