El Verbo “GUSTAR” “to like”
“Gusta” = singular nouns = infinitives “Gustan” = plural nouns
Frases de clarificación: He likes to swim. She likes to swim. You like to swim. “Le gusta nadar.” They like the beach. You like the beach. “Les gusta la playa.”
Frases de clarificación: Me = a mí Te = a ti Le = a él a ella a Ud. (a Roberto) (a Lola) (a tu hermano) Nos = a nosotros Os = a vosotros Les = a ellos a ellas a Uds. (a Roberto y a Luis) (a Lola y a Carmen) (a mis amigos)
= Me gusta… / Me gustan… Te gusta… / Te gustan… Le gusta… / Le gustan… Nos gusta… / Nos gustan… Os gusta… / Os gustan… Les gusta… / Les gustan… I like… You like… He / she / You like(s)… We like… You guys like… They / you like… =
¿Cómo se dice? “I like coffee.” Me gusta el café.
¿Cómo se dice? “You like cars.” Te gustan los coches.
“He doesn’t like to dance.” ¿Cómo se dice? “He doesn’t like to dance.” No le gusta bailar.
¿Cómo se dice? “We like our teachers.” nuestros profesores. Nos gustan
“they don’t like to go to the movies.” ¿Cómo se dice? “they don’t like to go to the movies.” No les gusta ir al cine. *Note – verbs like “gustar” are always in singular form (gusta) before infinitive even before multiple infinitives.
¿Cómo se dice? “They like history and Spanish.” la historia y el español. Les gustan
Other verbs like gustar: aburrir – to be boring hacer falta – to need doler– to ache,hurt agradar – to please importar – to be important parecer – to seem sorprender – to surprise fastidiar – to annoy faltar – to lack apetecer – to long for interesar –to be interested convenir – to suit molestar – to bother fascinar – to fascinate resultar – to result bastar – to be enough encantar –to like very much quedar – to have left over sobrar – to have in excess
¿Cómo se dice en español? Verbs like gustar I like to study. Watching television doesn’t interest Elena. We don’t like to do homework. Friends are important to Carlos and Miguel. Do you guys like to look my photos? You really like to run and swim, right? Me gusta estudiar. (A Elena) no le interesa ver la televisión. No nos gusta hacer la tarea. (A Carlos y a Miguel) les importan los amigos. ¿Les gusta mirar mis fotos? ¿Les gusta mirar las fotos mías? Te encanta correr y nadar, ¿verdad?
translates backwards Not “I like it” “It is pleasing to me” Gustar Rules translates backwards Not “I like it” “It is pleasing to me”
Rule 1 – gusta with a singular noun: A mí me gusta el color verde. Gusta is singular because the subject “color” is singular.
Rule 2 - gusta with verbs: A mí me gusta cocinar y comer el broccoli (porque es verde, claro). Gusta is singular because the subject “cocinar y comer” is a verb phrase (even if there are 2 or more verbs) (notice they are infinitives)
Rule 3 – gustan with plural nouns : A mí me gustan las plantas y los extraterrestres de Júpiter. (es obvio) Gustan is plural because the subject “plantas y extraterrestres” is plural.
Rule 4 - negation: A mí no me gustan las cebras. (excepto las que son verdes) No goes before the IOPN
Rule 5 - “a …” phrase to emphasize or clarify: Use an “a …” phrase that matches to emphasize or clarify. Use other IOPNs to tell about other people. (me, te, le, nos, os, les) A nosotros nos gusta la ensalada A mi familia le gusta llevar los zapatos verdes.
Remember the Indirect Object Pronouns: A mí me A ti te A él le A ella le A usted le A Paco le A nosotros nos A vosotros os A ellos les A ellas les A ustedes les A Mickey y a Minnie les
Rule 6 – questions: question + verb + subject ¿Qué colores te gustan más a ti? ¿A ti qué te gusta hacer? Or ¿Qué te gusta hacer a ti? ¿A quién le gusta pintar?
Rule 7 – other verbs: A mí me molesta la pizza verde. (green pizza bothers me) There are more verbs like gustar where the word order and translations are backwards.