Las cláusulas con ‘si’

Acción habitual Presente + SI + presente indicativo indicativo If I have a headache, I take an aspirin. Si un dolor de cabeza, aspirina. tengo tomo

If there is a quiz, I study the night before. Si una prueba, la noche antes de la prueba. hay estudio We don’t walk to school if it is raining . No a la escuela si . caminamos llueve

You always cry if you fail a quiz. Siempre si una prueba. lloras suspendes If we go to Colorado, we like to ski the black slopes. Si a Colorado, nos esquiar las pistas negras. vamos gusta

Acción habitual Imperfecto + SI + imperfecto indicativo indicativo If I had a headache, I took an asprin. Si un dolor de cabeza, aspirina. tenía tomaba

You always swam if you went to the beach . Siempre si a la playa. nadabas ibas If it was raining, we ordered pizza. Si , pizza. llovía pedíamos

I always cried if I fell down. Siempre si . lloraba me caía If my Dad went on a trip, he brought me a gift. Si mi padre de viaje, me un regalo. iba traía

Acciones posibles en el futuro FUTURO + SI + presente del MANDATO indicativo If you go to the game, I’ll go too. Si al partido, también. vas iré If you go to the game, call me. Si al partido, me. vas lláma

I’ll marry him i f he asks me. con él si él me . Me casaré pide If we move to Chicago, we’ll sell the house. Si a Chicago, la casa. nos mudamos venderemos

She’ll buy him a car i f he needs it. Le un coche si él lo . comprará necesita If they see the movie, they’ll laugh a lot. Si la película, mucho. ven se reirán

Acciones hipotéticas CONDICIONAL + SI + imperfecto del subjuntivo If you had the money, you’d go to Europe. Si el dinero, a Europa. tuvieras irías

She’d buy him a car i f she had the money. Le un coche si el dinero. compraría tuviera If they went to the movies, they’d see a comedy. Si al cine, una comedia. fueran verían

He’d ask her to marry him i f he loved her. Le casarse con él si la . pediría quisiera If you gave me $100, I’d put it in the bank. Si me $100, lo en el banco. dieras pondría

Si + pluscuamperfecto Condicional + SI + pluscuamperfecto perfecto del subjuntivo If they had gone to the movies, they would have seen a comedy. Si al cine, ellos una comedia. hubieran ido habrían visto

We would have won the game i f José hadn’t broken his leg. el partido si a José no se le la pierna. Habríamos ganado hubiera roto If I hadn’t sold my car, I would have driven to California for Christmas. Si no mi coche, lo a California para la Navidad. hubiera vendido habría conducido

You would have written me a letter i f my grandfather had died . Me una carta si mi abuelo . habrías escrito se hubiera muerto If y’all had put the money in the bank, you wouldn’t have lost it. Si el dinero en el banco, no lo . hubierais puesto habríais perdido

REPASO presente indicativo (habitual) Si + presente indicativo, futuro. mandato. Si + imperfecto indicativo, imperfecto indicativo. Si + imperfecto subjuntivo, condicional. Si +pluperfect subjunctive, (haber + ado, ido) condicional perfecto. (haber + ado, ido)

COMO SI Como si + imperfecto del subjuntivo My parents treat me as if I were a child. Mis padres me como si niña. tratan fuera

We played the game as i f we were winning. el partido como si Jugamos ganáramos. He eats as if he had never seen food before. El como si nunca la comida antes. come hubiera visto

She is crying as i f her heart were breaking. Ella como si se le el corazón. llora rompiera They drove as if the police were chasing them. Ellos como si la policía los condujeron persiguiera.